价格谈判 कीमत पर बातचीत
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
甲方：您好，我们想了解一下贵公司产品的价格。
乙方：您好，欢迎洽谈！请问您对哪款产品感兴趣呢？
甲方：我们比较关注这款新型的环保包装材料。
乙方：好的，这款产品的价格是每吨15000元，起订量为10吨。
甲方：这个价格略高，能否再优惠一些？我们的采购量比较大，可以长期合作。
乙方：您说的采购量大，长期合作，我们当然会给予一定的优惠。如果您能一次性订购50吨以上，我们可以考虑每吨14000元的价格。
甲方：好的，我们再考虑一下，谢谢。
拼音
Hindi
पार्टी A: नमस्ते, हम आपके उत्पादों की कीमत के बारे में पूछताछ करना चाहेंगे।
पार्टी B: नमस्ते, आपका स्वागत है! आप किस उत्पाद में रुचि रखते हैं?
पार्टी A: हम आपकी नई पर्यावरण के अनुकूल पैकेजिंग सामग्री में रुचि रखते हैं।
पार्टी B: ठीक है, इस उत्पाद की कीमत 15000 RMB प्रति टन है, न्यूनतम ऑर्डर मात्रा 10 टन है।
पार्टी A: यह कीमत थोड़ी अधिक लग रही है। क्या छूट संभव है? हमारे पास बड़ी मात्रा में खरीद है और हम दीर्घकालिक सहयोग स्थापित कर सकते हैं।
पार्टी B: बड़ी मात्रा में खरीद और दीर्घकालिक सहयोग के लिए, निश्चित रूप से हम छूट दे सकते हैं। यदि आप एक बार में 50 टन या अधिक ऑर्डर करते हैं, तो हम 14000 RMB प्रति टन की कीमत पर विचार कर सकते हैं।
पार्टी A: ठीक है, हम इस पर विचार करेंगे। धन्यवाद।
वार्तालाप 2
中文
甲方：您好，我们想了解一下贵公司产品的价格。
乙方：您好，欢迎洽谈！请问您对哪款产品感兴趣呢？
甲方：我们比较关注这款新型的环保包装材料。
乙方：好的，这款产品的价格是每吨15000元，起订量为10吨。
甲方：这个价格略高，能否再优惠一些？我们的采购量比较大，可以长期合作。
乙方：您说的采购量大，长期合作，我们当然会给予一定的优惠。如果您能一次性订购50吨以上，我们可以考虑每吨14000元的价格。
甲方：好的，我们再考虑一下，谢谢。
Hindi
पार्टी A: नमस्ते, हम आपके उत्पादों की कीमत के बारे में पूछताछ करना चाहेंगे।
पार्टी B: नमस्ते, आपका स्वागत है! आप किस उत्पाद में रुचि रखते हैं?
पार्टी A: हम आपकी नई पर्यावरण के अनुकूल पैकेजिंग सामग्री में रुचि रखते हैं।
पार्टी B: ठीक है, इस उत्पाद की कीमत 15000 RMB प्रति टन है, न्यूनतम ऑर्डर मात्रा 10 टन है।
पार्टी A: यह कीमत थोड़ी अधिक लग रही है। क्या छूट संभव है? हमारे पास बड़ी मात्रा में खरीद है और हम दीर्घकालिक सहयोग स्थापित कर सकते हैं।
पार्टी B: बड़ी मात्रा में खरीद और दीर्घकालिक सहयोग के लिए, निश्चित रूप से हम छूट दे सकते हैं। यदि आप एक बार में 50 टन या अधिक ऑर्डर करते हैं, तो हम 14000 RMB प्रति टन की कीमत पर विचार कर सकते हैं।
पार्टी A: ठीक है, हम इस पर विचार करेंगे। धन्यवाद।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
价格谈判
मूल्य पर बातचीत
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
中国人在价格谈判中通常会先报出一个较高的价格，然后根据对方的反应逐渐让步。这是一种讨价还价的文化，并不意味着不真诚。
在正式场合，谈判语言要正式、礼貌；非正式场合，可以相对轻松一些，但也要注意措辞。
要注意双方的身份地位，对上司和客户要更加尊重，用语也需谨慎。
拼音
Hindi
भारतीय संस्कृति में मूल्य पर बातचीत करना आम बात है। औपचारिक अवसरों पर, वार्तालाप औपचारिक और विनम्र होना चाहिए। अनौपचारिक सेटिंग्स में, आप अधिक आराम से बातचीत कर सकते हैं, लेकिन फिर भी शब्दों के चयन पर ध्यान देना चाहिए। सम्मान और संबंधों का बहुत महत्व है।
cultural_id
उन्नत वाक्य
中文
本着互利互惠的原则，希望我们双方能够达成一个共赢的协议。
考虑到贵司的长期合作意愿及我们的成本控制，我们可以考虑给予一定的折扣。
我们对贵司的诚意表示赞赏，也希望在未来能够继续保持良好的合作关系。
拼音
Hindi
पारस्परिक लाभ के सिद्धांत के अनुसार, हम आशा करते हैं कि हम दोनों एक जीत-जीत समझौते पर पहुंच सकते हैं। आपकी दीर्घकालिक सहयोग की इच्छा और हमारे लागत नियंत्रण को ध्यान में रखते हुए, हम कुछ छूट देने पर विचार कर सकते हैं। हम आपकी ईमानदारी की सराहना करते हैं और भविष्य में अच्छे सहयोगी संबंध बनाए रखने की उम्मीद करते हैं।
id
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在谈判中过于强势或过于软弱，要保持一种平衡的状态。不要轻易承诺，要认真考虑后再做决定。避免涉及一些敏感话题，如政治、宗教等。
拼音
bìmiǎn zài tánpàn zhōng guòyú qiángshì huò guòyú ruǎnruò, yào bǎochí yī zhǒng pínghéng de zhuàngtài. bùyào qīngyì chéngnuò, yào rènzhēn kǎolǜ hòu zài zuò juédìng. bìmiǎn shèjí yīxiē mǐngǎn huàtí, rú zhèngzhì, zōngjiào děng.
Hindi
वार्ता के दौरान बहुत आक्रामक या बहुत निष्क्रिय होने से बचें; एक संतुलित दृष्टिकोण बनाए रखें। हल्के में वादे न करें; निर्णय लेने से पहले ध्यान से सोचें। राजनीति और धर्म जैसे संवेदनशील विषयों से बचें।मुख्य बिंदु
中文
价格谈判的重点在于找到一个对双方都有利的价格。谈判者需要了解市场行情、成本、利润等因素，并根据实际情况灵活调整策略。谈判的成功与否，与谈判者的技巧、经验、心理素质等都有密切关系。年龄和身份对谈判策略的影响较大，年轻谈判者可以更灵活，而身份较高的谈判者则需要更注意礼仪。
拼音
Hindi
कीमत पर बातचीत का मुख्य बिंदु एक ऐसी कीमत ढूंढना है जो दोनों पक्षों के लिए फायदेमंद हो। वार्ताकारों को बाजार की स्थिति, लागत, लाभ आदि कारकों को समझने और वास्तविक स्थिति के अनुसार अपनी रणनीतियों को लचीले ढंग से समायोजित करने की आवश्यकता है। वार्ता की सफलता या विफलता वार्ताकारों के कौशल, अनुभव और मनोवैज्ञानिक गुणों से निकटता से संबंधित है। आयु और स्थिति का बातचीत की रणनीतियों पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ता है। युवा वार्ताकार अधिक लचीले हो सकते हैं, जबकि उच्च स्थिति वाले वार्ताकारों को शिष्टाचार पर अधिक ध्यान देने की आवश्यकता है।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习，积累经验
模拟真实场景
注意语言表达
关注对方的反应
善于总结经验教训
拼音
Hindi
अभ्यास करें, अनुभव प्राप्त करें
वास्तविक परिदृश्यों का अनुकरण करें
भाषा अभिव्यक्ति पर ध्यान दें
दूसरे पक्ष की प्रतिक्रियाओं पर ध्यान दें
अनुभवों और सीखे गए सबक को संक्षेप में प्रस्तुत करें