企业年会致辞 कॉर्पोरेट वार्षिक बैठक पता qǐyè nián huì zhìcí

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

A:尊敬的各位领导、各位同事,大家晚上好!
B:李总,您好!您的致辞真精彩!
A:谢谢!很高兴能和大家一起分享这个美好的夜晚。
B:今晚的晚会规模很大,节目也很精彩。
A:是啊,公司发展越来越好,大家共同努力的结果。
B:祝愿公司来年再创佳绩!
A:谢谢,也祝愿大家在新的一年里万事如意!

拼音

A:zūn jìng de gè wèi lǐng dǎo、gè wèi tóngshì,dà jiā wǎn shang hǎo!
B:lǐ zǒng,nín hǎo!nín de zhìcí zhēn jīngcǎi!
A:xiè xie!hěn gāoxìng néng hé dà jiā yī qǐ fēn xiǎng zhège měihǎo de wǎn shang.
B:jīn wǎn de wǎnhuì guīmó hěn dà,jiémù yě hěn jīngcǎi.
A:shì a,gōngsī fāzhǎn yuè lái yuè hǎo,dà jiā gòngtóng nǔlì de jiéguǒ.
B:zhùyuàn gōngsī lái nián zài chuàng jiā jì!
A:xiè xie,yě zhùyuàn dà jiā zài xīn de yī nián lǐ wàn shì rúyì!

Hindi

A: आदरणीय नेताओं और साथियों, सबको शाम की शुभकामनाएँ!
B: ली साहब, नमस्ते! आपका भाषण बहुत ही शानदार था!
A: धन्यवाद! मैं इस खूबसूरत रात को आप सभी के साथ साझा करके बहुत खुश हूँ।
B: आज की शाम की पार्टी बहुत बड़ी है, और कार्यक्रम भी बहुत अच्छे हैं।
A: हाँ, कंपनी का विकास बेहतर होता जा रहा है, यह हमारे सामूहिक प्रयासों का परिणाम है।
B: कंपनी को अगले वर्ष और भी बेहतर परिणाम प्राप्त करने की शुभकामनाएँ!
A: धन्यवाद, और मैं आप सभी को नए साल की शुभकामनाएँ देता हूँ!

वार्तालाप 2

中文

A:大家好,我叫王明,来自北京,很高兴来到这里参加这次年会。
B:你好,王明,欢迎!你做什么工作的?
A:我是一名软件工程师,在腾讯工作。
B:腾讯啊,很棒的公司!
A:是啊,我很荣幸能够在腾讯工作,有机会和优秀的同事一起努力。

拼音

A:dà jiā hǎo,wǒ jiào wáng míng,lái zì běijīng,hěn gāoxìng lái dào zhèlǐ cānjiā zhè cì nián huì。
B:nǐ hǎo,wáng míng,huānyíng!nǐ zuò shénme gōngzuò de?
A:wǒ shì yī míng ruǎnjiàn gōngchéngshī,zài tènshēn gōngzuò。
B:tènshēn a,bàng de gōngsī!
A:shì a,wǒ hěn róngxìng nénggòu zài tènshēn gōngzuò,yǒu jīhuì hé yōuxiù de tóngshì yī qǐ nǔlì。

Hindi

A: नमस्ते सबको, मेरा नाम वॉन्ग मिन्ग है, मैं बीजिंग से हूँ, और इस वार्षिक बैठक में शामिल होकर मुझे बहुत खुशी हो रही है।
B: नमस्ते वॉन्ग मिन्ग, आपका स्वागत है! आप किस काम में लगे हुए हैं?
A: मैं एक सॉफ्टवेयर इंजीनियर हूँ, Tencent में काम करता हूँ।
B: Tencent, यह एक बहुत अच्छी कंपनी है!
A: हाँ, मुझे Tencent में काम करने का सम्मान है, और मुझे योग्य साथियों के साथ काम करने का मौका मिलता है।

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

祝大家新年快乐!

zhù dàjiā xīnnián kuàilè

सबको नव वर्ष की शुभकामनाएँ!

祝公司蓬勃发展!

zhù gōngsī péngbó fāzhǎn

कंपनी के विकास की कामना!

感谢大家的辛勤付出!

gǎnxiè dàjiā de xīn qín fùchū

आपके कठिन परिश्रम के लिए धन्यवाद!

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在企业年会上,致辞通常比较正式,要注意使用礼貌用语,表达对公司和员工的尊重和感谢。

年会致辞的风格可以根据公司的文化和领导的喜好进行调整,但总体上要保持积极向上、鼓舞人心的基调。

拼音

zài qǐyè niánhuì shàng,zhìcí tōngcháng bǐjiào zhèngshì,yào zhùyì shǐyòng lǐmào yòngyǔ,biǎodá duì gōngsī hé yuángōng de zūnjìng hé gǎnxiè。 niánhuì zhìcí de fēnggé kěyǐ gēnjù gōngsī de wénhuà hé lǐngdǎo de xǐhào jìnxíng tiáozhěng,dàn zǒngtǐ shàng yào bǎochí jījí xiàngshàng、gǔwǔ rénxīn de jīdiào。

Hindi

कॉर्पोरेट वार्षिक बैठकों में, भाषण आमतौर पर औपचारिक होते हैं। कंपनी और कर्मचारियों के प्रति सम्मान और कृतज्ञता व्यक्त करने के लिए विनम्र भाषा का उपयोग किया जाना चाहिए।

भाषण की शैली को कंपनी की संस्कृति और नेतृत्व की पसंद के अनुसार समायोजित किया जा सकता है, लेकिन कुल मिलाकर एक सकारात्मक और प्रेरणादायक स्वर बनाए रखना महत्वपूर्ण है।

उन्नत वाक्य

中文

展望未来,共创辉煌

乘风破浪,勇往直前

与时俱进,开拓创新

拼音

zhǎnwàng wèilái,gòng chuàng huīhuáng chéngfēngpò làng,yǒng wǎng zhí qián yǔ shí jù jìn,kāituò chuàngxīn

Hindi

भविष्य की ओर देखते हुए, साथ में शानदार उपलब्धियाँ प्राप्त करना

तूफानों से लड़ते हुए, साहसपूर्वक आगे बढ़ना

समय के साथ चलते हुए, नवाचार को आगे बढ़ाना

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免在致辞中提及与公司业务无关的敏感话题,例如政治、宗教等。也要避免使用过于口语化或不正式的表达方式。

拼音

biànmiǎn zài zhìcí zhōng tíjí yǔ gōngsī yèwù wúguān de mǐngǎn huàtí,lìrú zhèngzhì、zōngjiào děng。yě yào bìmiǎn shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà huò bù zhèngshì de biǎodá fāngshì。

Hindi

अपने भाषण में कंपनी के व्यवसाय से असंबंधित संवेदनशील विषयों, जैसे राजनीति या धर्म, का उल्लेख करने से बचें। अत्यधिक बोलचाल या अनौपचारिक अभिव्यक्तियों का उपयोग करने से भी बचें।

मुख्य बिंदु

中文

年会致辞的受众是公司员工,语言要通俗易懂,并根据员工的年龄和职位适当调整表达方式。致辞要积极向上,鼓舞士气。

拼音

niánhuì zhìcí de shòuzhòng shì gōngsī yuángōng,yǔyán yào tōngsú yìdǒng,bìng gēnjù yuángōng de niánlíng hé zhíwèi shìdàng tiáozhěng biǎodá fāngshì。zhìcí yào jījí xiàngshàng,gǔwǔ shìqì。

Hindi

वार्षिक बैठक भाषण के श्रोता कंपनी के कर्मचारी हैं, भाषा सरल और समझने योग्य होनी चाहिए और कर्मचारियों की उम्र और पद के अनुसार अभिव्यक्ति को उचित रूप से समायोजित किया जाना चाहिए। भाषण सकारात्मक और उत्साहवर्धक होना चाहिए।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多练习,熟能生巧。

可以对着镜子练习,观察自己的表情和肢体语言。

可以邀请朋友或同事进行模拟练习。

可以参考一些优秀的企业年会致辞视频或文本。

拼音

duō liànxí,shú néng shēng qiǎo。 kěyǐ děngzhe jìngzi liànxí,guānchá zìjǐ de biǎoqíng hé zhītǐ yǔyán。 kěyǐ yāoqǐng péngyou huò tóngshì jìnxíng mónǐ liànxí。 kěyǐ cānkǎo yīxiē yōuxiù de qǐyè nián huì zhìcí shìpín huò wénběn。

Hindi

अभ्यास से ही पूर्णता आती है।

अपनी अभिव्यक्ति और शारीरिक भाषा को देखने के लिए आप दर्पण के सामने अभ्यास कर सकते हैं।

आप दोस्तों या सहयोगियों से नकली अभ्यास करवा सकते हैं।

आप कुछ बेहतरीन कॉर्पोरेट वार्षिक बैठक भाषण वीडियो या टेक्स्ट देख सकते हैं।