优惠使用 छूट का उपयोग yōuhuì shǐyòng

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

A：哎，这个外卖平台有满减优惠哎，你看看！
B：真的吗？满多少减多少？
C：满50减10，满100减20！
B：那太好了，我们点两个菜，刚好凑够100！
A：嗯，不过要快一点下单，优惠名额有限。
B：好的，我这就点！

拼音

A：āi，zhège wài mài píngtái yǒu mǎnjiǎn yōuhuì āi，nǐ kàn kan！
B：zhēn de ma？mǎn duōshao jiǎn duōshao？
C：mǎn 50 jiǎn 10，mǎn 100 jiǎn 20！
B：nà tài hǎo le，wǒmen diǎn liǎng ge cài，gāng hǎo còu gòu 100！
A：ēn，búguò yào kuài yīdiǎn xiàdān，yōuhuì míng'é yǒuxiàn。
B：hǎo de，wǒ jiù cèi diǎn！

Hindi

A: अरे, यह फ़ूड डिलीवरी प्लेटफ़ॉर्म में डिस्काउंट है, देखो!
B: सच में? कितना डिस्काउंट है?
C: 50 से ज़्यादा ऑर्डर पर 10 का डिस्काउंट, और 100 से ज़्यादा पर 20 का!
B: बहुत बढ़िया है! चलो दो डिशेज़ ऑर्डर करते हैं, ताकि ठीक 100 हो जाए!
A: हाँ, लेकिन जल्दी ऑर्डर करना होगा, डिस्काउंट सीमित है।
B: ठीक है, मैं अभी ऑर्डर करता हूँ!

वार्तालाप 2

中文

Hindi

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

使用优惠券

shǐyòng yōuhuìquàn

कूपन का उपयोग करें

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国，外卖平台的优惠券使用非常普遍，已经成为人们日常生活中的一部分。

不同平台的优惠券规则略有不同，需要仔细阅读。

很多优惠券有使用期限，需要及时使用。

拼音

zài zhōngguó, wàimài píngtái de yōuhuìquàn shǐyòng fēicháng pǔbiàn, yǐjīng chéngwéi rénmen rìcháng shēnghuó zhōng de yībùfen。

bùtóng píngtái de yōuhuìquàn guīzé luè yǒu bùtóng, xūyào zǐxì dúdà

hěn duō yōuhuìquàn yǒu shǐyòng qíxiàn, xūyào jíshí shǐyòng。

Hindi

भारत में, फ़ूड डिलीवरी प्लेटफ़ॉर्म पर कूपन का उपयोग बहुत आम है और यह लोगों के दैनिक जीवन का हिस्सा बन गया है।

अलग-अलग प्लेटफ़ॉर्म पर कूपन के नियम थोड़े अलग-अलग होते हैं, इसलिए उन्हें ध्यान से पढ़ना ज़रूरी है।

कई कूपन की एक्सपायरी डेट होती है, इसलिए उन्हें समय पर इस्तेमाल करना ज़रूरी है।

उन्नत वाक्य

中文

您可以尝试更精准地描述您想使用的优惠，例如'满减优惠'、'折扣优惠'等。

您可以学习一些更地道的表达，例如'这个优惠券可以用吗？'，'这个优惠活动什么时候结束？'

拼音

ní kěyǐ chángshì gèng jīngzhǔn de miáoshù nín xiǎng shǐyòng de yōuhuì，lìrú 'mǎnjiǎn yōuhuì'、'zé kòu yōuhuì' děng。

ní kěyǐ xuéxí yīxiē gèng dìdào de biǎodá，lìrú 'zhège yōuhuìquàn kěyǐ yòng ma？'，'zhège yōuhuì huódòng shénme shíhòu jiéshù？'

Hindi

आप अपनी मनचाही छूट को ज़्यादा सटीक तरीके से बताने की कोशिश कर सकते हैं, जैसे 'पूर्ण कटौती छूट', 'रियायती छूट' आदि।

आप कुछ और रियलिस्टिक तरीके से बात करने का प्रयास कर सकते हैं, जैसे 'क्या मैं यह कूपन इस्तेमाल कर सकता हूँ?', 'यह छूट ऑफर कब ख़त्म होगा?'

संस्कृतियों के विघ्न

中文

在使用优惠券时，不要试图欺骗或滥用优惠活动。

拼音

zài shǐyòng yōuhuìquàn shí, bùyào shìtú qīpiàn huò lànyòng yōuhuì huódòng。

Hindi

कूपन का इस्तेमाल करते समय, धोखा देने या छूट वाले ऑफ़र का ग़लत इस्तेमाल करने की कोशिश न करें।

मुख्य बिंदु

中文

要注意优惠券的使用条件、有效期和使用范围。不同的优惠活动有不同的规则，使用前务必仔细阅读。

拼音

yào zhùyì yōuhuìquàn de shǐyòng tiáojiàn、yǒuxiàoqí hé shǐyòng fànwéi。bùtóng de yōuhuì huódòng yǒu bùtóng de guīzé, shǐyòng qián wùbì zǐxì dúdà。

Hindi

कूपन के इस्तेमाल के नियम, समय सीमा और इस्तेमाल की जगह पर ध्यान दें। हर छूट वाले ऑफ़र के अलग-अलग नियम होते हैं, इसलिए इस्तेमाल से पहले उन्हें ध्यान से पढ़ लें।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

可以和朋友一起练习，模拟外卖点餐的场景，练习使用优惠券的表达。

可以尝试使用不同的优惠券，练习不同类型的优惠表达。

可以尝试在不同的情境下练习，例如和家人、同事等。

拼音

kěyǐ hé péngyou yīqǐ liànxí，mǒnì wàimài diǎncān de chǎngjǐng，liànxí shǐyòng yōuhuìquàn de biǎodá。

kěyǐ chángshì shǐyòng bùtóng de yōuhuìquàn，liànxí bùtóng lèixíng de yōuhuì biǎodá。

kěyǐ chángshì zài bùtóng de qíngjìng xià liànxí，lìrú hé jiārén、tóngshì děng。

Hindi

आप अपने दोस्तों के साथ प्रैक्टिस कर सकते हैं, ऑर्डर करने का सीन बनाकर कूपन इस्तेमाल करने का तरीक़ा सीख सकते हैं।

आप अलग-अलग कूपन इस्तेमाल करके, छूट के अलग-अलग तरीक़े सीख सकते हैं।

आप अलग-अलग परिस्थितियों में प्रैक्टिस कर सकते हैं, जैसे परिवार, साथी आदि के साथ।