会员积分 सदस्यता अंक huìyuán jīfēn

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

服务员：您好，请问需要点什么？
顾客：你好，我想点一份宫保鸡丁和一份酸辣汤。请问可以用会员卡积分吗？
服务员：可以的，先生/女士。您是我们的金卡会员，可以抵扣50%的积分。
顾客：太好了！请问我的积分够吗？
服务员：您现在有1500积分，宫保鸡丁和酸辣汤一共是100元，扣除积分后您还需要支付50元。
顾客：好的，我明白了。结账吧。
服务员：好的，请稍等。

拼音

fuwuyuan：nínhǎo，qǐngwèn xūyào diǎn shénme？
gùkè：nǐhǎo，wǒ xiǎng diǎn yī fèn gōngbǎo jīdīng hé yī fèn suānlà tāng。qǐngwèn kěyǐ yòng huìyuánkǎ jīfēn ma？
fuwuyuan：kěyǐ de，xiānsheng/nǚshì。ní shì wǒmen de jīnkǎ huìyuán，kěyǐ dǐkòu 50% de jīfēn。
gùkè：tài hǎo le！qǐngwèn wǒ de jīfēn gòu ma？
fuwuyuan：ní xiànzài yǒu 1500 jīfēn，gōngbǎo jīdīng hé suānlà tāng yīgòng shì 100 yuán，kòuchú jīfēn hòu nín hái xūyào zhīfù 50 yuán。
gùkè：hǎo de，wǒ míngbái le。jiézhàng ba。
fuwuyuan：hǎo de，qǐng shāoděng。

Hindi

कर्मचारी: नमस्ते, क्या आप कुछ ऑर्डर करना चाहेंगे?
ग्राहक: नमस्ते, मैं एक पकवान गोंगबाओ चिकन और एक कटोरी खट्टी और तीखी सूप ऑर्डर करना चाहता हूँ। क्या मैं अपने सदस्यता अंक का उपयोग कर सकता हूँ?
कर्मचारी: हाँ, महोदय/महोदया। आप हमारे गोल्ड सदस्य हैं, आप 50% अंक छूट का उपयोग कर सकते हैं।
ग्राहक: बहुत अच्छा! क्या मेरे पास पर्याप्त अंक हैं?
कर्मचारी: आपके पास वर्तमान में 1500 अंक हैं, गोंगबाओ चिकन और खट्टी और तीखी सूप की कुल कीमत 100 युआन है। अंक घटाने के बाद आपको अभी भी 50 युआन का भुगतान करना होगा।
ग्राहक: ठीक है, मुझे समझ आ गया। बिल का भुगतान करें।
कर्मचारी: ठीक है, कृपया थोड़ा प्रतीक्षा करें।

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

会员积分可以用吗？

huìyuán jīfēn kěyǐ yòng ma？

क्या मैं अपने सदस्यता अंक का उपयोग कर सकता हूँ?

我的积分够吗？

wǒ de jīfēn gòu ma？

क्या मेरे पास पर्याप्त अंक हैं?

我的会员卡

wǒ de huìyuán kǎ

मेरा सदस्यता कार्ड

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国，许多餐饮场所都推出会员积分制度，以吸引顾客并提升顾客忠诚度。积分制度通常与顾客消费金额挂钩，积分可以兑换现金、折扣或其他优惠。使用积分时，顾客需要出示会员卡或提供手机号等信息。

拼音

zài zhōngguó，xǔduō cānyǐn chǎngsuǒ dōu tuīchū huìyuán jīfēn zhìdù，yǐ xīyǐn gùkè bìng tíshēng gùkè zhōngchéngdù。jīfēn zhìdù tōngcháng yǔ gùkè xiāofèi jīn'é guāgōu，jīfēn kěyǐ duìhuàn xiànjīn、zé kòu huò qítā yōuhuì。shǐyòng jīfēn shí，gùkè xūyào chūshì huìyuán kǎ huò tígōng shǒujī hào děng xìnxī。

Hindi

भारत में, कई रेस्तरां और खानपान प्रतिष्ठान ग्राहकों को आकर्षित करने और ग्राहक वफ़ादारी बढ़ाने के लिए सदस्यता अंक प्रणाली प्रदान करते हैं। अंक प्रणाली आमतौर पर ग्राहकों द्वारा खर्च की जाने वाली राशि से जुड़ी होती है, और अंकों को नकद, छूट या अन्य लाभों के लिए भुनाया जा सकता है। अंक का उपयोग करते समय, ग्राहकों को अपना सदस्यता कार्ड दिखाने या अपना फ़ोन नंबर आदि प्रदान करने की आवश्यकता होती है।

उन्नत वाक्य

中文

请问我的会员积分可以兑换哪些商品或服务？

我的积分还有多少？多久可以过期？

拼音

qǐngwèn wǒ de huìyuán jīfēn kěyǐ duìhuàn nǎxiē shāngpǐn huò fúwù？

wǒ de jīfēn hái yǒu duōshao？duōjiǔ kěyǐ guòqī？

Hindi

क्या मैं अपने सदस्यता अंकों को किन वस्तुओं या सेवाओं के लिए भुना सकता हूँ?

मेरे पास कितने अंक शेष हैं? कब तक वे समाप्त हो जाते हैं?

संस्कृतियों के विघ्न

中文

不要在使用积分时态度强硬或无理取闹。

拼音

búyào zài shǐyòng jīfēn shí tàidù qiángyìng huò wúlǐ qǔnào。

Hindi

अंकों का उपयोग करते समय कठोर या अनुचित व्यवहार न करें।

मुख्य बिंदु

中文

在许多餐厅，会员积分可以抵扣部分或全部餐费。不同等级的会员卡享有不同的积分折扣或优惠。使用积分前，最好先了解餐厅的积分规则。

拼音

zài xǔduō cāntīng，huìyuán jīfēn kěyǐ dǐkòu bùfèn huò quánbù cānfèi。bùtóng děngjí de huìyuán kǎ xiǎngyǒu bùtóng de jīfēn zhékòu huò yōuhuì。shǐyòng jīfēn qián，zuì hǎo xiān liǎojiě cāntīng de jīfēn guīzé。

Hindi

कई रेस्तरां में, सदस्यता अंक भोजन की लागत के कुछ या सभी भागों को कम करने के लिए उपयोग किए जा सकते हैं। विभिन्न स्तर के सदस्यता कार्ड विभिन्न अंक छूट या लाभ प्रदान करते हैं। अंक का उपयोग करने से पहले, रेस्तरां के अंक नियमों को समझना सबसे अच्छा है।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

与朋友一起练习点餐和使用积分的对话。

尝试在不同的餐厅使用积分，体验不同的服务。

可以尝试用英文或其他语言与服务员沟通。

拼音

yǔ péngyou yīqǐ liànxí diǎncān hé shǐyòng jīfēn de duìhuà。

chángshì zài bùtóng de cāntīng shǐyòng jīfēn，tǐyàn bùtóng de fúwù。

kěyǐ chángshì yòng yīngwén huò qítā yǔyán yǔ fúwùyuán gōutōng。

Hindi

एक दोस्त के साथ ऑर्डर करने और अंकों का उपयोग करने के लिए बातचीत का अभ्यास करें।

विभिन्न सेवाओं का अनुभव करने के लिए विभिन्न रेस्तरां में अंकों का उपयोग करने का प्रयास करें।

अंग्रेजी या किसी अन्य भाषा में वेटर के साथ संवाद करने का प्रयास कर सकते हैं।