体验私房菜 घर का खाना tǐyàn sīfáng cài

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

服务员:您好,欢迎光临!请问几位?
客人:两位。
服务员:好的,这边请。请问您想点些什么?
客人:我们想试试你们的特色菜,推荐一下吧。
服务员:我们店的招牌菜是宫保鸡丁和麻婆豆腐,这两道菜都很受欢迎。另外,您还可以试试我们店特有的私房菜,例如:红烧狮子头和糖醋里脊。
客人:宫保鸡丁和麻婆豆腐各来一份,再加一份红烧狮子头。
服务员:好的,稍等。
客人:谢谢。

拼音

fuwuyuan:nǐn hǎo,huānyíng guānglín!qǐngwèn jǐ wèi?
kèrén:liǎng wèi。
fuwuyuan:hǎo de,zhè biān qǐng。qǐngwèn nín xiǎng diǎn xiē shénme?
kèrén:wǒmen xiǎng shìshì nǐmen de tèsè cài,tuījiàn yīxià ba。
fuwuyuan:wǒmen diàn de zhāopái cài shì gōngbǎo jīdīng hé mápó dòufu,zhè liǎng dào cài dōu hěn shòu huānyíng。língwài,nín hái kěyǐ shìshì wǒmen diàn tèyǒu de sīfáng cài,lìrú:hóngshāo shīzi tóu hé tángcù lǐjí。
kèrén:gōngbǎo jīdīng hé mápó dòufu gè lái yī fèn,zài jiā yī fèn hóngshāo shīzi tóu。
fuwuyuan:hǎo de,shāoděng。
kèrén:xièxie。

Hindi

कर्मचारी: नमस्ते, आपका स्वागत है! कितने लोग हैं?
अतिथि: दो।
कर्मचारी: ठीक है, इस तरफ आइए। आप क्या ऑर्डर करना चाहेंगे?
अतिथि: हम आपके स्पेशल डिशेज़ ट्राई करना चाहते हैं, कुछ सुझाव दीजिए।
कर्मचारी: हमारे रेस्टोरेंट की स्पेशल डिशेज़ हैं, गोंगबाओ चिकन और मापो टोफू, ये दोनों डिशेज़ बहुत पॉपुलर हैं। इसके अलावा, आप हमारी स्पेशल हाउस डिशेज़ भी ट्राई कर सकते हैं, जैसे कि: ब्राइज़्ड लायन हेड मीटबॉल और स्वीट एंड सावर पोर्क रिब्स।
अतिथि: गोंगबाओ चिकन और मापो टोफू एक-एक, और ब्राइज़्ड लायन हेड मीटबॉल एक ऑर्डर।
कर्मचारी: ठीक है, थोड़ा इंतज़ार कीजिए।
अतिथि: धन्यवाद।

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

体验私房菜

tǐyàn sīfáng cài

निजी घर का खाना

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

私房菜通常指在家里做的菜,食材新鲜,口味地道,体现了中国家庭的烹饪技艺和饮食文化。在私房菜馆用餐,可以体验到更私密、更个性化的用餐氛围。

拼音

sīfáng cài tōngcháng zhǐ zài jiālǐ zuò de cài,shícái xīnxiān,kǒuwèi dìdào,tǐxiàn le zhōngguó jiātíng de pēngrèn jìyì hé yǐnshí wénhuà。zài sīfáng cǎiguǎn yòngcān,kěyǐ tǐyàn dào gèng sīmì,gèng gèxìnghuà de yòngcān fēnwéi。

Hindi

घर का बना खाना आमतौर पर घर पर बनाए गए व्यंजन होते हैं, जिनमें ताज़ी सामग्री और प्रामाणिक स्वाद होते हैं। यह चीनी परिवारों की पाक कला और खाने की संस्कृति को दर्शाता है। निजी घर के खाना रेस्टोरेंट में भोजन करने से अधिक अंतरंग और निजी भोजन अनुभव मिलता है।

उन्नत वाक्य

中文

这道菜的火候掌握得恰到好处

这道私房菜的烹饪技艺令人叹为观止

拼音

zhè dào cài de huǒhòu zhǎngwò de qiàodào hǎochù

zhè dào sīfáng cài de pēngrèn jìyì lìng rén tànwéi guānzhǐ

Hindi

यह डिश परफेक्टली कुक्ड है।

इस निजी घर के खाने की कुकिंग स्किल्स कमाल की हैं।

संस्कृतियों के विघ्न

中文

注意用餐礼仪,不要发出大声喧哗,使用筷子时不要插在饭碗里,不要用筷子指着别人。

拼音

zhùyì yòngcān lǐyí,bùyào fāchū dàshēng xuānhuá,shǐyòng kuàizi shí bùyào chā zài fànwǎn lǐ,bùyào yòng kuàizi zhǐzhe biérén。

Hindi

भोजन के शिष्टाचार पर ध्यान दें, ज़ोर से आवाज़ न करें, चॉपस्टिक्स को चावल के कटोरे में न डालें, और चॉपस्टिक्स से किसी को इशारा न करें।

मुख्य बिंदु

中文

体验私房菜的关键在于感受其独特的烹饪技艺和家庭氛围,注意用餐礼仪,与主人进行适当的交流。

拼音

tǐyàn sīfáng cài de guānjiàn zàiyú gǎnshòu qí dútè de pēngrèn jìyì hé jiātíng fēnwéi,zhùyì yòngcān lǐyí,yǔ zhǔrén jìnxíng shìdàng de jiāoliú。

Hindi

निजी घर के खाने का आनंद लेने की कुंजी इसकी अनोखी कुकिंग स्किल्स और पारिवारिक माहौल को महसूस करना है, भोजन के शिष्टाचार पर ध्यान दें, और मेज़बान के साथ उचित बातचीत करें।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

提前了解私房菜的特色菜品

学习一些常用的点餐和用餐礼仪

准备好一些与主人交流的话题

拼音

tíqián liǎojiě sīfáng cài de tèsè càipǐn

xuéxí yīxiē chángyòng de diǎncān hé yòngcān lǐyí

zhǔnbèi hǎo yīxiē yǔ zhǔrén jiāoliú de huàtí

Hindi

पहले से ही निजी घर के खाने की स्पेशल डिशेज़ के बारे में जान लें।

कुछ आम ऑर्डरिंग और डाइनिंग एटिकेट सीख लें।

मेज़बान के साथ बातचीत करने के लिए कुछ टॉपिक्स तैयार कर लें।