使用优惠券 कूपन का उपयोग shǐyòng yóuhuìquān

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

服务员：您好，请问需要点什么？
顾客：您好，我想点一份宫保鸡丁和一份米饭。
服务员：好的。请问您需要饮料吗？
顾客：嗯，再来一杯冰红茶。对了，我有一张优惠券，可以抵扣多少钱？
服务员：好的，请您出示优惠券。...（查看优惠券）... 这张优惠券可以抵扣20元。您的总消费是80元，现在扣除20元，您只需要支付60元。
顾客：好的，谢谢。

拼音

fuwuyuan：nin hao，qing wen xuyao dian shenme？
guke：nin hao，wo xiang dian yifen gongbao jidīng he yifen mifàn。
fuwuyuan：hao de。qing wen nin xuyao yinliao ma？
guke：en，zai lai yibeī bīng hongcha。duì le，wǒ yǒu yī zhāng yóuhuìquān，kěyǐ dǐkòu duoshao qián？
fuwuyuan：hǎo de，qǐng nín chūshì yóuhuìquān。...（chakan yóuhuìquān）... zhè zhāng yóuhuìquān kěyǐ dǐkòu 20 yuán。nín de zǒng xiāofèi shì 80 yuán，xiànzài kòuchú 20 yuán，nín zhǐ xūyào zhīfù 60 yuán。
guke：hǎo de，xièxie。

Hindi

वेटर: नमस्ते, क्या आप कुछ ऑर्डर करना चाहेंगे?
ग्राहक: नमस्ते, मैं एक प्लेट गोंगबाओ चिकन और एक प्लेट चावल लेना चाहूँगा।
वेटर: ठीक है। क्या आप कोई पेय पदार्थ लेंगे?
ग्राहक: हाँ, एक गिलास आइस्ड टी और हाँ, मेरे पास एक कूपन है, कितनी छूट मिलेगी?
वेटर: ठीक है, कृपया कूपन दिखाइए। ... (कूपन देख रहा है) ... यह कूपन 20 युआन की छूट देगा। आपका कुल बिल 80 युआन है, छूट के बाद 60 युआन देना होगा।
ग्राहक: ठीक है, धन्यवाद।

वार्तालाप 2

中文

Hindi

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

使用优惠券

shǐyòng yóuhuìquān

कूपन का उपयोग करें

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国，使用优惠券是一种非常普遍的消费行为，尤其是在餐饮行业。优惠券通常会印在报纸、杂志、宣传单上，或者通过手机APP领取。商家会不定期地推出各种优惠券，以吸引顾客消费。使用优惠券时，需要注意优惠券的有效期和使用条件。

拼音

zài zhōngguó，shǐyòng yóuhuìquān shì yī zhǒng fēicháng pǔbiàn de xiāofèi xíngwéi，yóuqí shì zài cānyǐn hángyè。yóuhuìquān tōngcháng huì yìndài bào zhǐ、zá zhì、xuānchuán shān shàng，huò zhě tōngguò shǒujī APP língqǔ。shāngjiā huì bù dìngqī de tuīchū gè zhǒng yóuhuìquān，yǐ xīyǐn gùkè xiāofèi。shǐyòng yóuhuìquān shí，xūyào zhùyì yóuhuìquān de yǒuxiào qī hé shǐyòng tiáojiàn。

Hindi

भारत में, कूपन का उपयोग एक आम बात है, खासकर रेस्टोरेंट में। कूपन अक्सर अखबारों, पत्रिकाओं, और फ्लायर्स में छापे जाते हैं या मोबाइल ऐप्स के माध्यम से प्राप्त किए जाते हैं। व्यवसाय नियमित रूप से ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए विभिन्न कूपन जारी करते हैं। कूपन का उपयोग करते समय, वैधता अवधि और उपयोग की शर्तों पर ध्यान देना आवश्यक है।

उन्नत वाक्य

中文

请问这张优惠券还有效吗？

这张优惠券可以与其他优惠叠加使用吗？

不好意思，我的优惠券好像过期了，可以再补一张吗？

拼音

qǐng wèn zhè zhāng yóuhuìquān hái yǒuxiào ma？ zhe zhāng yóuhuìquān kěyǐ yǔ qítā yōuhuì diéjiā shǐyòng ma？ bù hǎoyìsi，wǒ de yóuhuìquān hǎoxiàng guòqī le，kěyǐ zài bǔ yī zhāng ma？

Hindi

क्या यह कूपन अभी भी मान्य है? क्या इस कूपन का उपयोग अन्य ऑफ़र के साथ किया जा सकता है? क्षमा करें, मेरा कूपन समाप्त हो गया प्रतीत होता है, क्या मुझे एक नया मिल सकता है?

संस्कृतियों के विघ्न

中文

在中国，使用优惠券时，不要试图伪造或篡改优惠券，也不要试图利用优惠券进行欺诈行为。

拼音

zài zhōngguó，shǐyòng yóuhuìquān shí，bù yào shìtú wěizào huò cuàn gǎi yóuhuìquān，yě bù yào shìtú lìyòng yóuhuìquān jìnxíng qīzhà xíngwéi。

Hindi

भारत में, कूपन का उपयोग करते समय, कूपन को जाली या बदलने की कोशिश न करें, और न ही धोखाधड़ी के लिए कूपन का उपयोग करने का प्रयास करें।

मुख्य बिंदु

中文

使用优惠券时，要注意优惠券的有效期、使用范围、使用条件等，并提前告知服务员。不同的商家和不同的优惠券有不同的规则，一定要仔细阅读说明。

拼音

shǐyòng yóuhuìquān shí，yào zhùyì yóuhuìquān de yǒuxiào qī、shǐyòng fànwéi、shǐyòng tiáojiàn děng，bìng tiánqián gāozhì fúwùyuán。bùtóng de shāngjiā hé bùtóng de yóuhuìquān yǒu bùtóng de guīzé，yīdìng yào zǐxì dú niàn shuōmíng。

Hindi

कूपन का उपयोग करते समय, कूपन की वैधता अवधि, उपयोग की सीमा, उपयोग की शर्तों आदि पर ध्यान दें, और वेटर को पहले से ही सूचित करें। विभिन्न विक्रेताओं और विभिन्न कूपनों के अलग-अलग नियम हैं, इसलिए निर्देशों को ध्यान से पढ़ें।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

可以和朋友一起练习，一人扮演服务员，一人扮演顾客。

可以根据不同的优惠券内容设计不同的对话场景。

可以尝试用更复杂的句子表达需求。

拼音

kěyǐ hé péngyou yīqǐ liànxí，yī rén bànyǎn fúwùyuán，yī rén bànyǎn gùkè。 kěyǐ gēnjù bùtóng de yóuhuìquān nèiróng shèjì bùtóng de duìhuà chǎngjǐng。 kěyǐ chángshì yòng gèng fùzá de jùzi biǎodá xūqiú。

Hindi

आप अपने दोस्तों के साथ अभ्यास कर सकते हैं, एक वेटर की भूमिका निभाएगा और दूसरा ग्राहक की। आप विभिन्न कूपनों की सामग्री के आधार पर विभिन्न संवाद परिदृश्य तैयार कर सकते हैं। आप अधिक जटिल वाक्यों का उपयोग करके अपनी आवश्यकताओं को व्यक्त करने का प्रयास कर सकते हैं।