保价选择

顾客

你好，我想点一份小龙虾外卖，比较贵重，可以保价吗？

Nínhǎo, wǒ xiǎng diǎn yī fèn xiǎolóngxiā wàimài, bǐjiào guìzhòng, kěyǐ bǎojià ma?

नमस्ते, मैं झींगा मछली का एक ऑर्डर देना चाहता हूँ, यह काफी कीमती है, क्या मैं इसे बीमा करवा सकता हूँ?

商家

您好！可以的，我们提供保价服务，您选择的商品总价是150元，保价费用是10元，是否需要保价？

Nínhǎo! Kěyǐ de, wǒmen tígōng bǎojià fúwù, nín xuǎnzé de shāngpǐn zǒngjià shì 150 yuán, bǎojià fèiyòng shì 10 yuán, shìfǒu xūyào bǎojià?

नमस्ते! हाँ, आप कर सकते हैं। हम बीमा सेवा प्रदान करते हैं। आपके द्वारा चुने गए सामानों की कुल कीमत 150 युआन है, और बीमा शुल्क 10 युआन है। क्या आपको बीमा करवाना है?

顾客

好的，保价吧，万一弄丢了心疼。

Hǎo de, bǎojià ba, wàn yī nòng diū le xīnténg.

ठीक है, बीमा करवा दीजिये, अगर यह खो गया तो मुझे बहुत दुःख होगा।

商家

好的，已经为您选择了保价服务，稍后会由配送员送达，请您注意查收。

Hǎo de, yǐjīng wèi nín xuǎnzé le bǎojià fúwù, shāohòu huì yóu pèisòngyuán sòngdá, qǐng nín zhùyì cháshōu.

ठीक है, मैंने आपके लिए बीमा सेवा चुन ली है। डिलीवरी करने वाला व्यक्ति जल्द ही आ जाएगा, कृपया इसे प्राप्त करने पर जाँच लें।

顾客

谢谢！

Xièxie!

धन्यवाद!

商家

不客气，祝您用餐愉快！

Bù kèqì, zhù nín yòngcān yúkuài!

आपका स्वागत है, अपना भोजन का आनंद लें!

顾客

这个外卖要送到公司，里面是比较重要的文件，我想保价。

Zhège wàimài yào sòng dào gōngsī, lǐmiàn shì bǐjiào zhòngyào de wénjiàn, wǒ xiǎng bǎojià.

यह डिलीवरी कंपनी को भेजनी है, इसमें महत्वपूर्ण दस्तावेज हैं, मैं इसे बीमा करवाना चाहता हूँ।

商家

好的，我们可以提供保价服务，不过保价费用根据商品价值而定，您需要提供一下物品的具体价值。

Hǎo de, wǒmen kěyǐ tígōng bǎojià fúwù, bùguò bǎojià fèiyòng gēnjù shāngpǐn jiàzhí ér dìng, nín xūyào tígōng yīxià wùpǐn de jùtǐ jiàzhí.

ठीक है, हम बीमा सेवा प्रदान कर सकते हैं, लेकिन बीमा शुल्क सामान के मूल्य पर निर्भर करता है। आपको वस्तुओं का सही मूल्य देना होगा।

顾客

文件大概价值300元。

Wénjiàn dàgài jiàzhí 300 yuán.

दस्तावेज़ों की कीमत लगभग 300 युआन है।

商家

好的，那么保价费用是20元。确认保价吗？

Hǎo de, nàme bǎojià fèiyòng shì 20 yuán. Quèrèn bǎojià ma?

ठीक है, तो बीमा शुल्क 20 युआन होगा। बीमा की पुष्टि करें?

顾客

确认。

Quèrèn.

पुष्टि।