保险箱 तिजोरी
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
服务员：您好，请问有什么可以帮您？
客人：你好，请问房间里的保险箱怎么用？
服务员：好的，先生/女士。您需要先输入一个四位数的密码，然后打开保险箱。密码您可以自己设定，或者使用默认密码。默认密码是0000，不过建议您更改为更安全的密码。
客人：好的，我试试看。如果我忘记密码了怎么办？
服务员：如果您忘记密码了，请立刻联系前台，我们会帮助您重置密码。
客人：明白了，谢谢！
服务员：不客气，祝您入住愉快！
拼音
Hindi
कर्मचारी: नमस्ते, क्या मैं आपकी सहायता कर सकता हूँ?
अतिथि: नमस्ते, क्या आप मुझे बता सकते हैं कि कमरे में मौजूद तिजोरी का उपयोग कैसे किया जाता है?
कर्मचारी: ठीक है, महोदय/महोदया। आपको पहले चार अंकों का पासवर्ड डालना होगा, और फिर तिजोरी खोलनी होगी। आप अपना पासवर्ड खुद सेट कर सकते हैं, या डिफ़ॉल्ट पासवर्ड का उपयोग कर सकते हैं। डिफ़ॉल्ट पासवर्ड 0000 है, लेकिन हम सुझाव देंगे कि आप इसे अधिक सुरक्षित पासवर्ड में बदल दें।
अतिथि: ठीक है, मैं कोशिश करूँगा। अगर मैं पासवर्ड भूल जाता हूँ तो क्या होगा?
कर्मचारी: अगर आप पासवर्ड भूल जाते हैं, तो कृपया तुरंत रिसेप्शन से संपर्क करें। हम आपको इसे रीसेट करने में मदद करेंगे।
अतिथि: समझ गया, धन्यवाद!
कर्मचारी: स्वागत है, आपके सुखद प्रवास की कामना करते हैं!
वार्तालाप 2
中文
客人A：我们房间的保险箱怎么开？
客人B：我看看说明书……啊，原来需要先设定一个密码。
客人A：密码？那我们设个什么密码呢？
客人B：要不就用我的生日吧，比较容易记。
客人A：好啊！不过要记得别告诉别人哦。
拼音
Hindi
अतिथि A: हमारे कमरे में मौजूद तिजोरी कैसे खोली जाती है?
अतिथि B: मैं निर्देशिका देखता हूँ… आह, पहले पासवर्ड सेट करना होगा।
अतिथि A: पासवर्ड? तो हम कौन सा पासवर्ड सेट करें?
अतिथि B: क्यों न मेरा जन्मदिन इस्तेमाल करें, यह याद रखना आसान होगा।
अतिथि A: अच्छा! लेकिन याद रखें कि इसे किसी और को न बताएँ।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
保险箱
तिजोरी
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，酒店和民宿房间里提供保险箱是很常见的，尤其是在星级酒店和高档民宿中。保险箱通常用于存放贵重物品，例如现金、珠宝、护照等。使用保险箱时，应注意保管好密码，避免泄露。
在中国的文化中，注重隐私和安全，所以保险箱的使用也体现了对客人财产安全的重视。
拼音
Hindi
भारत में, होटलों और गेस्टहाउसों में कमरों में तिजोरियाँ देना बहुत आम बात है, खासकर लक्ज़री होटलों और गेस्टहाउसों में। तिजोरियों का इस्तेमाल आमतौर पर नकदी, आभूषण, पासपोर्ट आदि जैसे कीमती सामान रखने के लिए किया जाता है। तिजोरी का इस्तेमाल करते समय, पासवर्ड को सुरक्षित रखने और उसे किसी को न बताने का ध्यान रखना चाहिए।
भारतीय संस्कृति में, गोपनीयता और सुरक्षा को महत्व दिया जाता है, इसलिए तिजोरियों का इस्तेमाल मेहमानों की संपत्ति की सुरक्षा के प्रति सम्मान को भी दर्शाता है।
उन्नत वाक्य
中文
您可以使用更高级的词汇来表达，例如'贵重物品保管箱'、'安全储物柜'等。
您也可以根据场景灵活运用一些更地道的表达，例如'这个保险箱挺结实的'，'保险箱的密码要记牢'等。
拼音
Hindi
आप अधिक उन्नत शब्दों का उपयोग कर सकते हैं, जैसे 'मूल्यवान वस्तुओं के लिए भंडारण बॉक्स', 'सुरक्षित भंडारण कैबिनेट', आदि।
आप संदर्भ के अनुसार कुछ अधिक स्थानीय भावों का भी उपयोग कर सकते हैं, जैसे 'यह तिजोरी काफी मज़बूत है', 'तिजोरी का पासवर्ड याद रखें', आदि।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
不要在公共场合大声谈论保险箱密码等私密信息。
拼音
buya zai gonggong changhe da sheng tanlun baoxianxiang mima deng simi xinxi。
Hindi
सार्वजनिक स्थानों पर तिजोरी के पासवर्ड जैसी निजी जानकारी ज़ोर से न बोलें।मुख्य बिंदु
中文
使用保险箱时，请务必记住密码并妥善保管。如果忘记密码，应及时联系酒店或民宿工作人员寻求帮助。不要将贵重物品全部放在保险箱内，应保留部分随身携带。
拼音
Hindi
तिजोरी का इस्तेमाल करते समय, पासवर्ड को याद रखें और उसे सुरक्षित रखें। अगर आप पासवर्ड भूल जाते हैं, तो तुरंत होटल या गेस्टहाउस के कर्मचारियों से मदद लें। सभी कीमती सामान तिजोरी में न रखें, कुछ अपने पास भी रखें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以根据不同的角色和场景进行练习，例如服务员和客人、朋友之间等。
在练习中，注意语气和语调的变化，以体现不同的情感和状态。
可以尝试用不同的方式表达相同的意思，例如委婉、直接等。
拼音
Hindi
आप विभिन्न भूमिकाओं और परिस्थितियों के अनुसार अभ्यास कर सकते हैं, जैसे कि कर्मचारी और अतिथि, दोस्तों के बीच, आदि।
अभ्यास के दौरान, भावनाओं और स्थितियों को दर्शाने के लिए स्वर और स्वर के उतार-चढ़ाव पर ध्यान दें।
आप समान अर्थ को अलग-अलग तरीकों से व्यक्त करने का प्रयास कर सकते हैं, जैसे कि विनम्रतापूर्वक, सीधे-सीधे, आदि।