做CT检查 सीटी स्कैन
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
医生：您好，请问您需要做CT检查吗？
患者：是的，医生，我感觉胸闷气短，想做个CT看看。
医生：好的，请您先去缴费，然后到CT室等候。
患者：好的，谢谢医生。
医生：不用客气，祝您身体健康。
拼音
Hindi
डॉक्टर: नमस्ते, क्या आपको सीटी स्कैन करवाने की ज़रूरत है?
मरीज़: हाँ, डॉक्टर, मुझे सीने में जकड़न और साँस फूलने की समस्या है, मैं सीटी स्कैन करवाना चाहता हूँ।
डॉक्टर: ठीक है, पहले आप भुगतान कर दीजिए, फिर सीटी रूम में जाकर इंतज़ार कीजिए।
मरीज़: ठीक है, धन्यवाद, डॉक्टर।
डॉक्टर: आपका स्वागत है, ईश्वर आपको स्वस्थ रखे।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
做CT检查
सीटी स्कैन करवाना
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，做CT检查通常需要先挂号，然后缴费，再进行检查。
拼音
Hindi
भारत में, सीटी स्कैन करवाने के लिए पहले डॉक्टर से मिलना होता है, फिर अपॉइंटमेंट लेना होता है और फिर जांच करवानी होती है।
उन्नत वाक्य
中文
我需要做一个增强CT检查。
请问CT检查的报告多久可以拿到？
这个CT检查需要空腹吗？
拼音
Hindi
मुझे कंट्रास्ट के साथ सीटी स्कैन करवाने की ज़रूरत है।
सीटी स्कैन की रिपोर्ट कब तक मिल जाएगी?
इस सीटी स्कैन के लिए मुझे खाली पेट रहना होगा?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在询问病情或与医生交流时，避免使用过于口语化或不礼貌的语言。
拼音
zài xúnwèn bìnqíng huò yǔ yīshēng jiāoliú shí，biànmì shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà huò bù lǐmào de yǔyán。
Hindi
बीमारी के बारे में पूछताछ या डॉक्टर से बातचीत करते समय, बहुत ही आम बोलचाल या असभ्य भाषा का प्रयोग करने से बचें।मुख्य बिंदु
中文
做CT检查前需提前预约，并根据医嘱准备相关事项，如空腹或服用药物等。
拼音
Hindi
सीटी स्कैन करवाने से पहले, पहले से ही अपॉइंटमेंट ले लें और डॉक्टर के निर्देशों के अनुसार, जैसे कि खाली पेट रहना या दवाइयाँ लेना, तैयारी कर लें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习与医生沟通的表达方式，例如描述症状、询问检查流程等。
可以尝试模拟实际场景，与朋友或家人进行角色扮演。
拼音
Hindi
डॉक्टर के साथ बातचीत करने के तरीके, जैसे लक्षणों का वर्णन करना, जाँच की प्रक्रिया के बारे में पूछना, आदि को ज़्यादा अभ्यास करें।
वास्तविक स्थिति का अनुकरण करने की कोशिश करें, अपने दोस्तों या परिवार के सदस्यों के साथ भूमिका निभाएँ।