停车管理 पार्किंग प्रबंधन
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
您好，请问停车费是多少？
好的，这是停车费，一共50元。
请问可以刷卡支付吗？
对不起，我们只收现金。
那请问附近哪里有ATM机？
拼音
Hindi
नमस्ते, पार्किंग शुल्क कितना है?
ठीक है, यह पार्किंग शुल्क है, कुल 50 युआन।
क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
क्षमा करें, हम केवल नकद लेते हैं।
तो कृपया बताएं कि पास में एटीएम मशीन कहाँ है?
वार्तालाप 2
中文
请问这里可以停车吗？
可以，但是要收费，每小时10元。
好的，我停一下午，一共多少钱？
下午停车费是50元。
好的，谢谢！
拼音
Hindi
क्या मैं यहाँ पार्क कर सकता हूँ?
हाँ, लेकिन यह चार्ज किया जाएगा, प्रति घंटे 10 युआन।
ठीक है, मैं दोपहर के लिए पार्क करूँगा, कितना होगा?
दोपहर के लिए पार्किंग शुल्क 50 युआन है।
ठीक है, धन्यवाद!
वार्तालाप 3
中文
停车场满了，还有其他停车位吗？
对不起，目前停车场已满，您可以尝试停到附近的公共停车场。
好的，谢谢您的指引。
请问附近公共停车场的位置？
沿着这条路直走，大约500米就到了，很好找的。
拼音
Hindi
पार्किंग स्थल भरा हुआ है, क्या कोई और पार्किंग स्थान है?
क्षमा करें, वर्तमान में पार्किंग स्थल भरा हुआ है, आप पास के सार्वजनिक पार्किंग स्थल में पार्क करने का प्रयास कर सकते हैं।
ठीक है, आपके मार्गदर्शन के लिए धन्यवाद।
कृपया पास के सार्वजनिक पार्किंग स्थल का स्थान बताएं?
इस सड़क पर सीधे चलते रहें, लगभग 500 मीटर की दूरी पर पहुँच जायेंगे, यह ढूँढना बहुत आसान है।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
停车费
पार्किंग शुल्क
停车位
पार्किंग स्थान
停车场
पार्किंग स्थल
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，停车费通常按小时或按天收费。在酒店和民宿，停车费通常包含在房费中，或者另行收费。
在一些城市的中心区域，停车位非常紧张，需要提前预订或寻找公共停车场。
现金支付仍然是常见的支付方式，但越来越多的停车场支持移动支付。
拼音
Hindi
भारत में, पार्किंग शुल्क आमतौर पर प्रति घंटे या प्रति दिन के आधार पर वसूला जाता है। होटलों और गेस्टहाउस में, पार्किंग शुल्क आमतौर पर कमरे के किराए में शामिल होता है, या अलग से वसूला जाता है।
कुछ शहरों के केंद्रों में, पार्किंग स्थान बहुत सीमित होते हैं, इसलिए पहले से बुकिंग करवाना या सार्वजनिक पार्किंग स्थल की तलाश करना आवश्यक होता है।
नकद भुगतान अभी भी एक सामान्य भुगतान विधि है, लेकिन अधिक से अधिक पार्किंग स्थल मोबाइल भुगतान का समर्थन करते हैं।
उन्नत वाक्य
中文
请问贵酒店是否有代客泊车服务？
请问停车场是否提供充电桩？
请问贵酒店的停车政策是什么？
拼音
Hindi
क्या आपके होटल में वैलेट पार्किंग सेवा है? क्या पार्किंग स्थल चार्जिंग पाइल्स प्रदान करता है? आपके होटल की पार्किंग नीति क्या है?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
不要在停车场内乱扔垃圾，注意防火安全。
拼音
bùyào zài zhùchē chǎng nèi luàn rēng lèsè, zhùyì fánghuǒ ānquán.
Hindi
पार्किंग स्थल में कूड़ा-करकट न फैलाएँ, आग से सुरक्षा पर ध्यान दें।मुख्य बिंदु
中文
在酒店或民宿停车，需要了解停车费用、停车时间限制、停车位类型等信息。在与酒店或民宿工作人员沟通时，使用礼貌用语，并注意对方的回应。
拼音
Hindi
होटल या गेस्टहाउस में पार्किंग करते समय, पार्किंग शुल्क, पार्किंग समय सीमा, पार्किंग स्थान के प्रकार आदि की जानकारी प्राप्त करना आवश्यक है। होटल या गेस्टहाउस के कर्मचारियों के साथ संवाद करते समय, विनम्र भाषा का प्रयोग करें और दूसरे पक्ष की प्रतिक्रिया पर ध्यान दें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以提前预习一些常用的停车相关的英文、法文、日文等词汇，提高沟通效率。
多进行角色扮演，模拟真实的场景对话，提高语言表达能力。
注意观察外国游客的肢体语言和表情变化，及时调整沟通策略。
拼音
Hindi
संचार दक्षता में सुधार के लिए, आप पहले से ही कुछ सामान्यतः उपयोग किए जाने वाले अंग्रेजी, फ्रांसीसी, जापानी आदि शब्दों का पूर्वाभ्यास कर सकते हैं जो पार्किंग से संबंधित हैं।
भाषा अभिव्यक्ति कौशल में सुधार के लिए, अधिक भूमिका निभाएँ, वास्तविक दृश्य वार्तालाप का अनुकरण करें।
विदेशी पर्यटकों की शारीरिक भाषा और भावों के परिवर्तन का ध्यान रखें, और समय पर संचार रणनीतियों को समायोजित करें।