公园里散步聊天 पार्क में टहलते हुए बातचीत gōngyuán lǐ sàn bù liáo tiān

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

A：您好！今天天气真好，出来散步很舒服。
B：是啊，您好！我也是出来呼吸新鲜空气。您是本地人吗？
A：不是，我是从美国来的，来中国旅游。
B：欢迎来中国！您觉得中国怎么样？
A：非常好！景色很美，人们也很友好。
B：很高兴您喜欢中国。我叫李明，是北京人。您呢？
A：我叫Tom，很高兴认识您，李明。
B：我也是，Tom。您这次在中国会待多久呢？
A：大概一个月吧，我会去很多地方看看。
B：祝您旅途愉快！

拼音

A：Nín hǎo! Jīntiān tiānqì zhēn hǎo, chūlái sàn bù hěn shūfu.
B：Shì a, nín hǎo! Wǒ yě shì chūlái hūxī xīnxiān kōngqì. Nín shì běndì rén ma?
A：Bùshì, wǒ shì cóng Měiguó lái de, lái Zhōngguó lǚyóu.
B：Huānyíng lái Zhōngguó! Nín juéde Zhōngguó zěnmeyàng?
A：Fēicháng hǎo! Jǐngsè hěn měi, rénmen yě hěn yǒuhǎo.
B：Hěn gāoxìng nín xǐhuan Zhōngguó. Wǒ jiào Lǐ Míng, shì Běijīng rén. Nín ne?
A：Wǒ jiào Tom, hěn gāoxìng rènshi nín, Lǐ Míng.
B：Wǒ yěshì, Tom. Nín zhè cì zài Zhōngguó huì dài duō jiǔ ne?
A：Dàgài yīgè yuè ba, wǒ huì qù hěn duō dìfang kànkan.
B：Zhù nín lǚtú yúkuài!

Hindi

A: नमस्ते! आज का मौसम बहुत अच्छा है, टहलने के लिए बहुत अच्छा है।
B: हाँ, नमस्ते! मैं भी ताज़ी हवा में साँस लेने के लिए बाहर आया हूँ। क्या आप यहाँ के स्थानीय व्यक्ति हैं?
A: नहीं, मैं अमेरिका से आया हूँ, चीन की यात्रा पर।
B: चीन में आपका स्वागत है! आपको चीन कैसा लग रहा है?
A: बहुत अच्छा! दृश्य बहुत सुंदर हैं, और लोग बहुत मिलनसार हैं।
B: मुझे बहुत खुशी है कि आपको चीन पसंद आ रहा है। मेरा नाम ली मिंग है, मैं बीजिंग का रहने वाला हूँ। आप?
A: मैं टॉम हूँ, ली मिंग, आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई।
B: मुझे भी, टॉम। आप इस बार चीन में कितने समय तक रहेंगे?
A: लगभग एक महीना, मैं कई जगहों पर घूमने जाऊँगा।
B: आपकी यात्रा मंगलमय हो!

वार्तालाप 2

中文

Hindi

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

公园里散步聊天

gōngyuán lǐ sàn bù liáotiān

पार्क में टहलते हुए बातचीत

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国，在公园散步聊天是很常见的社交方式，尤其是在老年人中。

这是一种轻松、随意的交流方式，可以增进彼此了解。

在正式场合下，通常不会进行深入的个人信息交流。

拼音

zài zhōngguó, zài gōngyuán sàn bù liáotiān shì hěn cháng jiàn de shèjiāo fāngshì, yóuqí shì zài lǎoniánrén zhōng.

zhè shì yī zhǒng qīngsōng, suíyì de jiāoliú fāngshì, kěyǐ zēngjìn bǐcǐ liǎojiě.

zài zhèngshì chǎnghé xià, tōngcháng bù huì jìnxíng shēnrù de gèrén xìnxī jiāoliú.

Hindi

भारत में, पार्क में टहलते हुए बातचीत करना एक आम सामाजिक गतिविधि है, खासकर बुजुर्गों के बीच।

यह एक आरामदायक और अनौपचारिक बातचीत का तरीका है, जिससे आपसी समझ बढ़ सकती है।

औपचारिक अवसरों पर, आमतौर पर गहन व्यक्तिगत जानकारी का आदान-प्रदान नहीं किया जाता है।

उन्नत वाक्य

中文

您对中国文化有什么看法？

您对中国的未来发展有什么期待？

您觉得中国与您国家的文化差异大吗？

拼音

nín duì zhōngguó wénhuà yǒu shénme kànfǎ？

nín duì zhōngguó de wèilái fāzhǎn yǒu shénme qídài？

nín juéde zhōngguó yǔ nín guójiā de wénhuà chāyì dà ma？

Hindi

आपको चीनी संस्कृति के बारे में क्या लगता है?

आप चीन के भविष्य के विकास के बारे में क्या उम्मीद करते हैं?

क्या आपको लगता है कि चीन और आपके देश के बीच सांस्कृतिक अंतर बहुत बड़ा है?

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免谈论政治敏感话题，避免冒犯他人信仰或习俗。

拼音

bìmiǎn tánlùn zhèngzhì mǐngǎn huàtí, bìmiǎn màofàn tārén xìnyǎng huò xísú.

Hindi

राजनीतिक रूप से संवेदनशील विषयों पर बात करने से बचें, दूसरों की मान्यताओं या रीति-रिवाजों को ठेस पहुँचाने से बचें।

मुख्य बिंदु

中文

在公园散步聊天时，注意场合和对象，选择合适的语言和话题。避免过于私人或敏感的话题。

拼音

zài gōngyuán sàn bù liáotiān shí, zhùyì chǎnghé hé duìxiàng, xuǎnzé héshì de yǔyán hé huàtí. bìmiǎn guòyú sīrén huò mǐngǎn de huàtí.

Hindi

पार्क में टहलते हुए बातचीत करते समय, अवसर और व्यक्ति पर ध्यान दें, उपयुक्त भाषा और विषय चुनें। बहुत ही निजी या संवेदनशील विषयों से बचें।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多听多说，模仿母语者的发音和语调。

可以找一些中文对话练习材料进行练习。

可以和朋友或老师进行角色扮演练习。

拼音

duō tīng duō shuō, mófǎng mǔyǔ zhě de fāyīn hé yǔdiào.

kěyǐ zhǎo yīxiē zhōngwén duìhuà liànxí cáiliào jìnxíng liànxí.

kěyǐ hé péngyou huò lǎoshī jìnxíng juésè bànyǎn liànxí.

Hindi

अधिक सुनें और अधिक बोलें, देशी वक्ताओं के उच्चारण और स्वर का अनुकरण करें।

अभ्यास के लिए कुछ चीनी वार्तालाप अभ्यास सामग्री खोज सकते हैं।

मित्रों या शिक्षकों के साथ भूमिका निभाने का अभ्यास कर सकते हैं।