公证服务 नोटरी सेवाएँ
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
您好，我想咨询一下关于文化交流活动公证的服务。我们计划举办一个大型的国际文化交流活动，需要对一些文件进行公证。
拼音
Hindi
नमस्ते, मैं एक सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम के लिए नोटरी सेवाओं के बारे में पूछताछ करना चाहता हूँ। हम एक बड़े अंतर्राष्ट्रीय सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम की योजना बना रहे हैं और कुछ दस्तावेजों को नोटरीकृत करने की आवश्यकता है।
वार्तालाप 2
中文
我们需要公证哪些类型的文件？需要准备什么材料？
拼音
Hindi
हमें किन प्रकार के दस्तावेजों को नोटरीकृत करने की आवश्यकता है? हमें क्या सामग्री तैयार करने की आवश्यकता है?
वार्तालाप 3
中文
一般来说，需要公证合同、协议、邀请函等文件。需要准备这些文件的原件和复印件，以及相关人员的身份证明。具体要求可以咨询公证处。
拼音
Hindi
आमतौर पर, अनुबंधों, समझौतों और निमंत्रण पत्रों को नोटरीकृत करने की आवश्यकता होती है। इन दस्तावेजों की मूल प्रतियां और प्रतियां, साथ ही संबंधित कर्मियों के पहचान पत्र तैयार करने की आवश्यकता है। विशिष्ट आवश्यकताओं के लिए, कृपया नोटरी कार्यालय से परामर्श करें।
वार्तालाप 4
中文
好的，谢谢！请问公证需要多长时间？费用是多少？
拼音
Hindi
ठीक है, धन्यवाद! नोटरीकृत करने में कितना समय लगता है? इसकी लागत कितनी है?
वार्तालाप 5
中文
办理时间和费用因具体情况而异，建议您直接咨询当地的公证处，他们会给您最准确的信息。
拼音
Hindi
प्रसंस्करण समय और शुल्क विशिष्ट स्थिति के आधार पर भिन्न होते हैं। हम अनुशंसा करते हैं कि आप सीधे स्थानीय नोटरी कार्यालय से परामर्श करें, वे आपको सबसे सटीक जानकारी देंगे।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
公证服务
नोटरी सेवाएँ
办理公证
नोटरीकृत करना
公证书
नोटरीकृत दस्तावेज़
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
公证在中国是官方行为，具有很高的法律效力。
在中国办理公证，需要提供真实有效的身份证明材料。
公证处的工作人员通常比较严肃认真，需要尊重他们的工作。
拼音
Hindi
भारत में नोटरीकृत करना एक सरकारी कार्य है, जिसकी बहुत अधिक कानूनी वैधता है।
भारत में नोटरीकृत करने के लिए, वास्तविक और वैध पहचान पत्र प्रदान करना आवश्यक है।
नोटरी कर्मचारी आम तौर पर गंभीर और सावधानीपूर्वक होते हैं, इसलिए उनके काम का सम्मान करना आवश्यक है।
उन्नत वाक्य
中文
本人特此声明所有文件真实有效，并对相关内容承担全部法律责任。
鉴于此次文化交流活动的重要性，我们希望在最短时间内完成公证手续，以确保活动顺利进行。
为了避免不必要的麻烦，我们已提前准备了所有需要的材料，请您尽快处理。
拼音
Hindi
मैं इस तरह से घोषणा करता हूँ कि सभी दस्तावेज़ वास्तविक और मान्य हैं, और मैं सामग्री के लिए पूरी कानूनी ज़िम्मेदारी लेता हूँ।
इस सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम के महत्व को देखते हुए, हम एक सुचारू कार्यक्रम सुनिश्चित करने के लिए जल्द से जल्द नोटरीकरण प्रक्रिया को पूरा करने की आशा करते हैं।
अनावश्यक परेशानी से बचने के लिए, हमने पहले से ही सभी आवश्यक सामग्री तैयार कर ली है, कृपया जल्द से जल्द उनका प्रसंस्करण करें।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在与公证处工作人员沟通时，应保持尊重和礼貌，避免使用不当语言或态度。
拼音
zài yǔ gōngzhèng chù gōngzuò rényuán gōutōng shí，yīng bǎochí zūnjìng hé lǐmào，bìmiǎn shǐyòng bùdàng yǔyán huò tàidu。
Hindi
नोटरी कर्मचारियों के साथ संवाद करते समय, सम्मान और विनम्रता बनाए रखें, अनुपयुक्त भाषा या रवैये से बचें।मुख्य बिंदु
中文
需要提前预约，并准备好所有需要的材料，包括身份证明、相关文件原件和复印件等。公证费用的多少根据文件类型和复杂程度而定。
拼音
Hindi
पहले से अपॉइंटमेंट लेना आवश्यक है, साथ ही सभी आवश्यक सामग्री तैयार करनी होगी, जिसमें पहचान पत्र, संबंधित दस्तावेज़ों की मूल प्रतियाँ और प्रतियाँ शामिल हैं। नोटरी शुल्क दस्तावेज़ के प्रकार और जटिलता के आधार पर अलग-अलग होता है।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以模拟与公证处工作人员的对话场景，练习用清晰简洁的语言表达需求。
可以提前准备好相关的问题，以确保沟通顺畅。
可以查找一些相关的案例，学习如何更好地表达自己的需求。
拼音
Hindi
आप नोटरी कर्मचारियों के साथ बातचीत के दृश्य का अनुकरण करके, अपनी आवश्यकताओं को स्पष्ट और संक्षिप्त भाषा में व्यक्त करने का अभ्यास कर सकते हैं।
आप सुचारू संचार सुनिश्चित करने के लिए पहले से संबंधित प्रश्नों को तैयार कर सकते हैं।
आप अपनी आवश्यकताओं को बेहतर ढंग से व्यक्त करने का तरीका सीखने के लिए कुछ संबंधित मामलों की खोज कर सकते हैं।