共享经济 साझा अर्थव्यवस्था Gòngxiǎng Jīngjì

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

A：你好，请问你知道共享单车吗？
B：知道啊，就是那种可以扫码租用的自行车，很方便环保。
C：对，而且现在共享单车已经发展得很成熟了，很多城市都有，方便了市民出行，也减少了汽车尾气排放。
A：确实，我记得以前我出差去上海，每天都骑共享单车，感觉非常好。
B：是啊，共享单车不仅方便环保，也体现了一种共享经济的理念。
C：共享经济的概念在我国发展得很快，像共享单车、共享汽车等等，这些都可以有效减少碳排放。

拼音

A：nǐ hǎo，qǐngwèn nǐ zhīdào gòngxiǎng dānchē ma？
B：zhīdào a，jiùshì nà zhǒng kěyǐ sǎomǎ zūyòng de zìxíngchē，hěn fāngbiàn huánbǎo。
C：duì，érqiě xiànzài gòngxiǎng dānchē yǐjīng fāzhǎn de hěn chéngshú le，hěn duō chéngshì dōu yǒu，fāngbiàn le shìmín chūxíng，yě jiǎnshǎo le qìchē wěiqì páifàng。
A：quèshí，wǒ jìde yǐqián wǒ chūchāi qù shànghǎi，měitiān dōu qí gòngxiǎng dānchē，gǎnjué fēicháng hǎo。
B：shì a，gòngxiǎng dānchē bù jǐn fāngbiàn huánbǎo，yě tǐxiàn le yī zhǒng gòngxiǎng jīngjì de lǐniàn。
C：gòngxiǎng jīngjì de gàiniàn zài wǒguó fāzhǎn de hěn kuài，xiàng gòngxiǎng dānchē、gòngxiǎng qìchē děngděng，zhèxiē dōu kěyǐ yǒuxiào jiǎnshǎo tàn páifàng。

Hindi

A: नमस्ते, क्या आप साझा साइकिल के बारे में जानते हैं?
B: हाँ, यह वह साइकिल है जिसे स्कैन करके किराए पर लिया जा सकता है, बहुत सुविधाजनक और पर्यावरण के अनुकूल है।
C: हाँ, और अब साझा साइकिल बहुत विकसित हो गई हैं, कई शहरों में हैं, जिससे नागरिकों की यात्रा आसान हो गई है और कारों से निकलने वाले धुएं में कमी आई है।
A: सही है, मुझे याद है कि जब मैं पहले शंघाई गया था, तो मैं हर दिन साझा साइकिल चलाता था, और यह बहुत अच्छा लगता था।
B: हाँ, साझा साइकिल न केवल सुविधाजनक और पर्यावरण के अनुकूल हैं, बल्कि साझा अर्थव्यवस्था की अवधारणा को भी दर्शाती हैं।
C: साझा अर्थव्यवस्था की अवधारणा हमारे देश में बहुत तेज़ी से विकसित हो रही है, जैसे साझा साइकिल, साझा कारें इत्यादि, ये सभी कार्बन उत्सर्जन को प्रभावी ढंग से कम कर सकते हैं।

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

共享经济

gòngxiǎng jīngjì

साझा अर्थव्यवस्था

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

共享经济是近年来中国兴起的一种新型经济模式，它强调资源共享、效率提升和环境保护。共享单车就是共享经济的典型代表。

拼音

gòngxiǎng jīngjì shì jìn nián lái zhōngguó xīng qǐ de yī zhǒng xīn xíng jīngjì móshì，tā qiángdiào zīyuán gòngxiǎng、xiàolǜ tíshēng hé huánjìng bǎohù。gòngxiǎng dānchē jiùshì gòngxiǎng jīngjì de diǎnxíng dàibiǎo。

Hindi

साझा अर्थव्यवस्था हाल के वर्षों में उभरा हुआ एक नया आर्थिक मॉडल है जो संसाधनों के साझाकरण, दक्षता में वृद्धि और पर्यावरण संरक्षण पर जोर देता है। साझा साइकिल साझा अर्थव्यवस्था का एक विशिष्ट उदाहरण है।

उन्नत वाक्य

中文

低碳出行

绿色出行

可持续发展

拼音

dī tàn chūxíng

lǜsè chūxíng

kě chíxù fāzhǎn

Hindi

कम कार्बन यात्रा

हरित यात्रा

सतत विकास

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免谈论共享经济的负面新闻，例如共享单车乱停放等问题。在正式场合下，避免使用过于口语化的表达。

拼音

bìmiǎn tánlùn gòngxiǎng jīngjì de fùmiàn xìnwén，lìrú gòngxiǎng dānchē luàn tíngfàng děng wèntí。zài zhèngshì chǎnghé xià，bìmiǎn shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de biǎodá。

Hindi

साझा अर्थव्यवस्था से जुड़ी नकारात्मक खबरों पर चर्चा करने से बचें, जैसे साझा साइकिलों का गलत तरीके से पार्क किया जाना इत्यादि। औपचारिक अवसरों पर, बहुत ही बोलचाल की भाषा का प्रयोग करने से बचें।

मुख्य बिंदु

中文

在与外国人交流时，需要注意语言的准确性和清晰度，并避免使用过于口语化的表达。选择合适的场景和话题，让对方更容易理解。

拼音

zài yǔ wàiguórén jiāoliú shí，xūyào zhùyì yǔyán de zhǔnquèxìng hé qīngxīdù，bìng bìmiǎn shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de biǎodá。xuǎnzé héshì de chǎngjǐng hé huàtí，ràng duìfāng gèng róngyì lǐjiě。

Hindi

विदेशियों के साथ बातचीत करते समय, भाषा की सटीकता और स्पष्टता पर ध्यान देना चाहिए, और बहुत ही आम बोलचाल की भाषा के प्रयोग से बचना चाहिए। उपयुक्त संदर्भ और विषय चुनें ताकि दूसरे व्यक्ति को समझना आसान हो सके।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多练习不同场景下的对话，例如在咖啡馆、公园等场所。

尝试用不同的方式表达同一个意思，提高语言表达能力。

注意语调和语气，使对话更自然流畅。

拼音

duō liànxí bùtóng chǎngjǐng xià de duìhuà，lìrú zài kāfēiguǎn、gōngyuán děng chǎngsuǒ。

chángshì yòng bùtóng de fāngshì biǎodá tóng yīgè yìsi，tígāo yǔyán biǎodá nénglì。

zhùyì yǔdiào hé yǔqì，shǐ duìhuà gèng zìrán liúlàng。

Hindi

विभिन्न परिस्थितियों में बातचीत का अभ्यास करें, जैसे कि कैफ़े, पार्क आदि। एक ही बात को विभिन्न तरीकों से व्यक्त करने का प्रयास करें, जिससे आपकी भाषा-प्रकटन क्षमता बढ़ेगी। ध्यान दें कि स्वर और लहजा कैसा है, ताकि बातचीत ज़्यादा स्वाभाविक और सहज बने।