再生资源 पुनर्नवीनीकरण संसाधन zàishēng zīyuán

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

A:你好,李先生,听说贵公司在再生资源利用方面做得非常好,可以介绍一下吗?
B:您好,王女士。我们公司主要从事废旧塑料的回收再利用,通过先进的工艺技术,将废旧塑料转化为再生塑料颗粒,再用于生产新的塑料制品。
C:真了不起!你们是如何处理这些废旧塑料的?
B:首先,我们会对废旧塑料进行分类和清洗,去除杂质;然后,通过破碎、熔融等一系列的物理化学处理,将它们转化为再生塑料颗粒。
A:这个过程对环境保护有什么好处?
B:这大大减少了塑料垃圾对环境的污染,节约了石油资源,并降低了生产成本,实现了经济效益和环境效益的双赢。
C:太棒了,你们公司为环境保护做出了巨大的贡献!

拼音

A:nǐ hǎo,lǐ xiānsheng,tīngshuō guì gōngsī zài zàishēng zīyuán lìyòng fāngmiàn zuò de fēicháng hǎo,kěyǐ jièshào yīxià ma?
B:nínhǎo,wáng nǚshì。wǒmen gōngsī zhǔyào cóngshì fèijiù sùliào de huíshōu zàilìyòng,tōngguò xiānjìn de gōngyì jìshù,jiāng fèijiù sùliào zhuǎnhuà wéi zàishēng sùliào kēli,zài yòng yú shēngchǎn xīn de sùliào zhǐpǐn。
C:zhēn liǎobùqǐ!nǐmen shì rúhé chǔlǐ zhèxiē fèijiù sùliào de?
B:shǒuxiān,wǒmen huì duì fèijiù sùliào jìnxíng fēnlèi hé qīngxǐ,qùchú zázhì;ránhòu,tōngguò pòsuì、róngróng děng yīxìliè de wùlǐ huàxué chǔlǐ,jiāng tāmen zhuǎnhuà wéi zàishēng sùliào kēli。
A:zhège guòchéng duì huánjìng bǎohù yǒu shénme hǎochù?
B:zhè dà dà jiǎnshǎo le sùliào làjī duì huánjìng de wūrǎn,jiéyuē le shíyóu zīyuán,bìng jiàngdī le shēngchǎn chéngběn,shíxiàn le jīngjì xiàoyì hé huánjìng xiàoyì de shuāngyíng。
C:tài bàng le,nǐmen gōngsī wèi huánjìng bǎohù zuò chū le jùdà de gòngxiàn!

Hindi

A: नमस्ते, ली साहब, सुना है आपकी कंपनी पुनर्नवीनीकरण संसाधनों के उपयोग में बहुत अच्छा काम कर रही है, क्या आप इसके बारे में बता सकते हैं?
B: नमस्ते, वांग महोदया। हमारी कंपनी मुख्य रूप से अपशिष्ट प्लास्टिक के पुनर्चक्रण और पुन: उपयोग में लगी हुई है, उन्नत तकनीकी प्रक्रियाओं के माध्यम से, अपशिष्ट प्लास्टिक को पुनर्नवीनीकरण प्लास्टिक कणों में बदलकर, फिर नए प्लास्टिक उत्पादों के उत्पादन में उपयोग किया जाता है।
C: यह बहुत ही उल्लेखनीय है! आप इस अपशिष्ट प्लास्टिक को कैसे संसाधित करते हैं?
B: सबसे पहले, हम अपशिष्ट प्लास्टिक को वर्गीकृत और साफ करते हैं, अशुद्धियों को हटाते हैं; फिर, कुचलने, पिघलने आदि की एक श्रृंखला द्वारा भौतिक और रासायनिक प्रसंस्करण, उन्हें पुनर्नवीनीकरण प्लास्टिक कणों में बदल दिया जाता है।
A: इस प्रक्रिया से पर्यावरण संरक्षण में क्या लाभ है?
B: इससे पर्यावरण प्रदूषण में प्लास्टिक कचरे को बहुत कम किया जाता है, पेट्रोलियम संसाधनों की बचत होती है, और उत्पादन लागत कम हो जाती है, जिससे आर्थिक लाभ और पर्यावरणीय लाभ दोनों प्राप्त होते हैं।
C: बहुत बढ़िया, आपकी कंपनी ने पर्यावरण संरक्षण में बहुत बड़ा योगदान दिया है!

वार्तालाप 2

中文

Hindi

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

再生资源

zàishēng zīyuán

पुनर्नवीनीकरण संसाधन

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

中国非常重视再生资源的利用,这与中国的文化传统和可持续发展理念相符。

在中国,废品回收利用已经成为一种普遍的社会现象,许多社区和企业都积极参与其中。

拼音

zhōngguó fēicháng zhòngshì zàishēng zīyuán de lìyòng,zhè yǔ zhōngguó de wénhuà chuántǒng hé kě chíxù fāzhǎn lǐnián xiāngfú。

zài zhōngguó,fèipǐn huíshōu lìyòng yǐjīng chéngwéi yī zhǒng pǔbiàn de shèhuì xiànxiàng,xǔduō shèqū hé qǐyè dōu jījí cānyù qízhōng。

Hindi

भारत में, पुनर्चक्रण और अपशिष्ट प्रबंधन पर तेज़ी से ज़ोर दिया जा रहा है, क्योंकि पर्यावरण की रक्षा और संसाधनों के टिकाऊ उपयोग के बारे में जागरूकता बढ़ रही है।

कई भारतीय शहरों में, अनौपचारिक पुनर्चक्रणकर्ता महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, वे अपशिष्ट को इकट्ठा और वर्गीकृत करते हैं, जोकि कचरे को कम करने में मदद करते हैं।

उन्नत वाक्य

中文

循环经济

绿色发展

可持续发展

资源综合利用

拼音

xúnhuán jīngjì

lǜsè fāzhǎn

kě chíxù fāzhǎn

zīyuán zōnghé lìyòng

Hindi

सर्कुलर अर्थव्यवस्था

हरित विकास

सतत विकास

संसाधनों का एकीकृत उपयोग

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免谈论与环境污染相关的负面话题,以免引起不适。

拼音

biànmiǎn tánlùn yǔ huánjìng wūrǎn xiāngguān de fùmiàn huàtí,yǐmiǎn yǐnqǐ bùshì。

Hindi

पर्यावरण प्रदूषण से संबंधित नकारात्मक बातों पर चर्चा करने से बचें, ताकि असुविधा से बचा जा सके।

मुख्य बिंदु

中文

在与外国人交流再生资源话题时,要注意语言表达的准确性和清晰度,并结合具体的案例进行说明,以便对方更好地理解。

拼音

zài yǔ wàiguórén jiāoliú zàishēng zīyuán huàtí shí,yào zhùyì yǔyán biǎodá de zhǔnquèxìng hé qīngxīdù,bìng jiéhé gùtǐ de ànlì jìnxíng shuōmíng,yǐbiàn duìfāng gèng hǎo de lǐjiě。

Hindi

विदेशियों के साथ पुनर्नवीनीकरण संसाधनों पर बातचीत करते समय, भाषा अभिव्यक्ति की शुद्धता और स्पष्टता पर ध्यान दें, और बेहतर समझ के लिए विशिष्ट उदाहरणों के साथ स्पष्टीकरण दें।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

可以多看一些关于再生资源利用的新闻报道和纪录片,了解相关的知识和实践。

可以与朋友或家人模拟对话,提高语言表达能力。

拼音

kěyǐ duō kàn yīxiē guānyú zàishēng zīyuán lìyòng de xīnwén bàodào hé jìlùpiàn,liǎojiě xiāngguān de zhīshì hé shíjiàn。

kěyǐ yǔ péngyou huò jiārén mónǐ duìhuà,tígāo yǔyán biǎodá nénglì。

Hindi

पुनर्नवीनीकरण संसाधनों के उपयोग के बारे में अधिक समाचार रिपोर्ट और वृत्तचित्र देखें, संबंधित ज्ञान और प्रथाओं को जानने के लिए।

अपनी भाषा अभिव्यक्ति कौशल को बेहतर बनाने के लिए दोस्तों या परिवार के साथ अभ्यास संवाद करें।