准备医药用品 दवाइयों की तैयारी
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A:我们去旅行,需要准备些药品。
B:是的,长途旅行最好带一些常用的药。
C:对,比如感冒药、肠胃药、创可贴之类的。
D:晕车药也要带,以防万一。
A:还有消炎药和止痛药,以备不时之需。
B:这些都挺重要的,都带上吧。
拼音
Hindi
A: हम यात्रा पर जा रहे हैं, हमें कुछ दवाइयाँ तैयार करने की आवश्यकता है।
B: हाँ, लंबी यात्रा के लिए कुछ सामान्य दवाइयाँ ले जाना सबसे अच्छा है।
C: ठीक है, जैसे सर्दी की दवा, पेट की दवा, और बैंड-एड वगैरह।
D: मोशन सिकनेस की दवा भी ले जानी चाहिए, अगर कुछ हो जाए तो।
A: इसके अलावा, सूजनरोधी और दर्द निवारक दवाइयाँ भी, अगर ज़रूरत पड़े तो।
B: ये सभी बहुत महत्वपूर्ण हैं, आइए सब कुछ ले जाएँ।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
准备医药用品
दवाइयाँ तैयार करना
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
出远门带药是中国人的普遍习惯,尤其长途旅行或探亲访友。
正式场合下,会更注重药品的质量和齐全,非正式场合则相对随意一些。
拼音
Hindi
लंबी यात्रा पर जाते समय दवाइयाँ ले जाना भारत में एक आम बात है, खासकर लंबी यात्राओं या रिश्तेदारों और दोस्तों से मिलने के लिए।
औपचारिक अवसरों पर, दवाओं की गुणवत्ता और पूर्णता पर अधिक ध्यान दिया जाता है, जबकि अनौपचारिक अवसरों पर यह अपेक्षाकृत अधिक आकस्मिक होता है।
उन्नत वाक्य
中文
携带常用药品及急救药品
备好个人常用药,并了解其用法用量
拼音
Hindi
आम तौर पर इस्तेमाल होने वाली दवाइयाँ और प्राथमिक चिकित्सा की दवाइयाँ साथ रखें
अपनी व्यक्तिगत रूप से इस्तेमाल होने वाली दवाइयाँ तैयार रखें और उनकी उपयोग विधि और मात्रा को समझें
संस्कृतियों के विघ्न
中文
不要携带违禁药品。
拼音
búyào xiédài wéijìn yàopǐn。
Hindi
प्रतिबंधित दवाइयाँ न लाएँ।मुख्य बिंदु
中文
根据自身健康状况和出行时间长短准备药品,注意药品的保质期。
拼音
Hindi
अपनी सेहत की स्थिति और यात्रा की अवधि के अनुसार दवाइयाँ तैयार करें, दवाओं की समाप्ति तिथि पर ध्यान दें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
角色扮演:模拟旅行前准备药品的场景,练习不同情境下的对话。
情景模拟:假设在旅行途中出现意外情况,练习如何处理并寻求帮助。
拼音
Hindi
भूमिका निभाना: यात्रा से पहले दवाइयाँ तैयार करने के दृश्य का अनुकरण करें, अलग-अलग परिस्थितियों में बातचीत का अभ्यास करें।
परिस्थिति का अनुकरण: मान लीजिये कि यात्रा के दौरान कोई अप्रत्याशित स्थिति आती है, उससे कैसे निपटना है और मदद कैसे माँगनी है इसका अभ्यास करें।