准备太阳镜 धूप का चश्मा तैयार करना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A:今天太阳真大,出门得戴太阳镜了。
B:是啊,紫外线强,不戴太阳镜眼睛会不舒服。你准备戴哪副太阳镜?
C:我准备戴那副墨镜,比较酷。
B:不错!墨镜很适合你。
A:对了,你准备戴哪副?
B:我准备戴那副偏光太阳镜,开车方便。
C:嗯,偏光镜开车确实不错,可以减少反光。
拼音
Hindi
A: आज सूरज बहुत तेज है, बाहर जाते समय धूप का चश्मा लगाना होगा।
B: हाँ, पराबैंगनी किरणें तेज हैं, धूप का चश्मा नहीं लगाने से आँखों में परेशानी होगी। आप कौन सा धूप का चश्मा लगाने वाले हैं?
C: मैं वह काला चश्मा लगाऊँगा, जो काफी शानदार है।
B: अच्छा! काला चश्मा आपको बहुत जँचता है।
A: वैसे, आप कौन सा लगाने वाले हैं?
B: मैं वह ध्रुवीकृत धूप का चश्मा लगाऊँगा, जो गाड़ी चलाने में आसान है।
C: हाँ, गाड़ी चलाने में ध्रुवीकृत चश्मा वाकई अच्छा है, इससे परावर्तन कम होता है।
वार्तालाप 2
中文
A:你看这太阳,是不是该戴太阳镜了?
B:是呀,我怕晒黑。你戴的是什么牌子的?
A:这是宝岛眼镜,防紫外线效果挺好的。
B:哦,宝岛眼镜不错啊!我去看看。
A:嗯,他们的款式也挺多,总有一款适合你。
拼音
Hindi
A: सूरज को देखो, क्या तुम्हें धूप का चश्मा नहीं लगाना चाहिए?
B: हाँ, मुझे धूप से जलने का डर है। आप किस ब्रांड का लगा रहे हैं?
A: यह बॉ दाओ चश्मा है, इसमें पराबैंगनी किरणों से बचाव का प्रभाव काफी अच्छा है।
B: ओह, बॉ दाओ चश्मा अच्छा है! मैं इसे देखने जाऊँगा।
A: हाँ, इनमें ढेर सारे डिज़ाइन भी हैं, इसमें से ज़रूर एक आपको पसंद आएगा।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
准备太阳镜
सूरज का चश्मा तैयार करना
戴太阳镜
धूप का चश्मा लगाना
防紫外线
पराबैंगनी किरणों से बचाव
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国,戴太阳镜既是防晒的实用之举,也是一种时尚搭配。尤其在夏季,戴太阳镜非常普遍,尤其是在阳光强烈的时候。
不同款式、品牌的太阳镜也反映着不同的社会经济地位和个人品味。
拼音
Hindi
भारत में, धूप का चश्मा लगाना धूप से बचाव का एक व्यावहारिक उपाय है और साथ ही यह फैशन का भी एक हिस्सा है। खासकर गर्मियों में धूप का चश्मा लगाना काफी आम है, खासकर जब धूप तेज हो।
धूप के चश्मों की अलग-अलग डिजाइन और ब्रांड अलग-अलग सामाजिक-आर्थिक स्तर और व्यक्तिगत पसंद को दर्शाते हैं।
उन्नत वाक्य
中文
这副太阳镜不仅时尚,而且防紫外线效果极佳。
我打算买一副配有偏光镜片的太阳镜,这样开车时更安全。
这款太阳镜的镜框非常轻巧,戴起来很舒适。
拼音
Hindi
यह धूप का चश्मा न केवल स्टाइलिश है, बल्कि इसमें पराबैंगनी किरणों से बचाव का प्रभाव भी बहुत अच्छा है।
मैं ध्रुवीकृत लेंस वाला धूप का चश्मा खरीदने की सोच रहा हूँ, ताकि गाड़ी चलाते समय और सुरक्षित रह सकूँ।
इस धूप के चश्मे का फ्रेम बहुत हल्का है और इसे पहनने में बहुत आरामदायक है।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在正式场合戴过于夸张或炫耀的太阳镜。
拼音
bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé dài guòyú kuāzhāng huò xuànyào de tàiyángjìng。
Hindi
औपचारिक अवसरों पर बहुत अधिक दिखावटी या आकर्षक धूप का चश्मा लगाने से बचें।मुख्य बिंदु
中文
选择太阳镜时,要考虑防紫外线功能、舒适度和款式。根据不同的场合和个人风格选择合适的太阳镜。
拼音
Hindi
धूप का चश्मा चुनते समय, पराबैंगनी किरणों से बचाव की क्षमता, आराम और डिजाइन पर ध्यान दें। अलग-अलग अवसरों और व्यक्तिगत शैली के अनुसार सही धूप का चश्मा चुनें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习不同情境下的对话,例如在阳光下和朋友谈论太阳镜;
注意语音语调,使对话自然流畅。
可以尝试使用一些更高级的表达,使语言更丰富。
拼音
Hindi
अलग-अलग परिस्थितियों में संवाद का अभ्यास करें, जैसे धूप में दोस्तों के साथ धूप के चश्मे पर बात करना;
उच्चारण और स्वर पर ध्यान दें, ताकि संवाद स्वाभाविक और सहज हो।
भाषा को और समृद्ध बनाने के लिए कुछ उन्नत अभिव्यक्तियों का प्रयोग करने का प्रयास करें।