分享创意料理 क्रिएटिव कुकिंग शेयर करें Fēnxiǎng chuàngzuò liáolǐ

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

A:最近迷上了创意料理,做了道彩虹意面,想分享一下心得!
B:哇,彩虹意面?听起来好漂亮!能说说怎么做吗?
C:其实很简单,就是用不同的蔬菜汁给意面染色,再搭配一些水果和蔬菜,就成了!
B:太有创意了!你用什么蔬菜汁染色呢?
A:菠菜汁、胡萝卜汁、南瓜汁等等,颜色自然又好看!
B:厉害!有机会我也试试,下次可以一起做料理交流交流吗?
A:好啊!

拼音

A:zuì jìn mí shang le chuàng zuò liáo lǐ, zuò le dào cǎi hóng yì miàn, xiǎng fēn xiǎng yī xià xīn de!
B:wa, cǎi hóng yì miàn?tīng qǐ lái hǎo piàoliang!néng shuō shuo zěn me zuò ma?
C:qí shí hěn jiǎn dān, jiù shì yòng bù tóng de shū cài zhī gěi yì miàn rán sè, zài dài pèi yī xiē shuǐ guǒ hé shū cài, jiù chéng le!
B:tài yǒu chuàng yì le!nǐ yòng shén me shū cài zhī rán sè ne?
A:bō cài zhī、hú luó bo zhī、nánguā zhī děng děng, yán sè zì rán yòu hǎo kàn!
B:lì hai!yǒu jī huì wǒ yě shì shì, xià cì kě yǐ yī qǐ zuò liáo lǐ jiāo liú jiāo liú ma?
A:hǎo a!

Hindi

A: हाल ही में मुझे क्रिएटिव कुकिंग का शौक चढ़ गया है, मैंने रेनबो पास्ता बनाया है, मैं अपने अनुभव शेयर करना चाहती हूँ!
B: वाह, रेनबो पास्ता? सुनने में बहुत खूबसूरत लग रहा है! क्या आप बता सकती हैं कि इसे कैसे बनाया जाता है?
C: दरअसल यह बहुत आसान है, बस अलग-अलग सब्जियों के जूस से पास्ता को रंग दिया जाता है, फिर कुछ फलों और सब्जियों से सजाया जाता है, और बस हो गया!
B: बहुत क्रिएटिव है! आपने किस सब्जी के जूस से रंग दिया?
A: पालक का जूस, गाजर का जूस, कद्दू का जूस, इत्यादि, रंग बिल्कुल नेचुरल और खूबसूरत हैं!
B: कमाल है! मुझे भी कभी मौका मिलेगा तो जरूर ट्राई करूंगी, अगली बार हम साथ मिलकर कुकिंग एक्सचेंज कर सकते हैं?
A: बिल्कुल!

वार्तालाप 2

中文

A:最近迷上了创意料理,做了道彩虹意面,想分享一下心得!
B:哇,彩虹意面?听起来好漂亮!能说说怎么做吗?
C:其实很简单,就是用不同的蔬菜汁给意面染色,再搭配一些水果和蔬菜,就成了!
B:太有创意了!你用什么蔬菜汁染色呢?
A:菠菜汁、胡萝卜汁、南瓜汁等等,颜色自然又好看!
B:厉害!有机会我也试试,下次可以一起做料理交流交流吗?
A:好啊!

Hindi

A: हाल ही में मुझे क्रिएटिव कुकिंग का शौक चढ़ गया है, मैंने रेनबो पास्ता बनाया है, मैं अपने अनुभव शेयर करना चाहती हूँ!
B: वाह, रेनबो पास्ता? सुनने में बहुत खूबसूरत लग रहा है! क्या आप बता सकती हैं कि इसे कैसे बनाया जाता है?
C: दरअसल यह बहुत आसान है, बस अलग-अलग सब्जियों के जूस से पास्ता को रंग दिया जाता है, फिर कुछ फलों और सब्जियों से सजाया जाता है, और बस हो गया!
B: बहुत क्रिएटिव है! आपने किस सब्जी के जूस से रंग दिया?
A: पालक का जूस, गाजर का जूस, कद्दू का जूस, इत्यादि, रंग बिल्कुल नेचुरल और खूबसूरत हैं!
B: कमाल है! मुझे भी कभी मौका मिलेगा तो जरूर ट्राई करूंगी, अगली बार हम साथ मिलकर कुकिंग एक्सचेंज कर सकते हैं?
A: बिल्कुल!

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

分享创意料理

fēn xiǎng chuàng zuò liáo lǐ

क्रिएटिव कुकिंग शेयर करें

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

中国饮食文化博大精深,创意料理越来越受欢迎。分享创意料理的过程,也展现了个人对美食的热爱和理解。

拼音

zhōng guó yǐn shí wén huà bó dà jīng shēn,chuàng zuò liáo lǐ yuè lái yuè huānyíng。fēn xiǎng chuàng zuò liáo lǐ de guò chéng,yě zhǎn xiàn le gè rén duì měi shí de rè'ài hé lǐ jiě。

Hindi

भारतीय भोजन संस्कृति विविध और समृद्ध है, क्रिएटिव कुकिंग का चलन तेज़ी से बढ़ रहा है | क्रिएटिव कुकिंग को शेयर करने से व्यक्ति के भोजन के प्रति प्रेम और समझ का पता चलता है।

उन्नत वाक्य

中文

这道菜的灵感来源于……

我改良了传统的做法,加入了……

这道菜的特点是……

我很享受烹饪的过程,因为它能让我……

拼音

zhè dào cài de líng gǎn lái yuán yú……

wǒ gǎiliáng le chuán tǒng de zuò fǎ,jiā rù le……

zhè dào cài de tè diǎn shì……

wǒ hěn xiǎng shòu pēng rèn de guò chéng,yīn wèi tā néng ràng wǒ……

Hindi

इस डिश की प्रेरणा …से मिली है

मैंने पारंपरिक तरीके में सुधार किया है, इसमें …जोड़ा है

इस डिश की खासियत है…

मुझे कुकिंग प्रक्रिया बहुत पसंद है, क्योंकि इससे मैं…कर पाती हूँ

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免在正式场合过于随意地谈论食物,注意场合和对象。

拼音

bì miǎn zài zhèng shì chǎng hé guò yú suí yì de tán lùn shí wù,zhù yì chǎng hé hé duì xiàng。

Hindi

औपचारिक मौकों पर खाना-पीना लेकर ज़्यादा फ़्रैंक बातें करने से बचें, मौक़ा और शख़्स को ध्यान में रखें।

मुख्य बिंदु

中文

分享创意料理适合在朋友聚会、家庭聚餐等相对轻松的场合,可以根据年龄和身份调整分享内容的深度和方式。避免过于专业或技术性过强的内容。

拼音

fēn xiǎng chuàng zuò liáo lǐ shì hé zài péng you jù huì、jiā tíng jù cān děng xiāng duì qīng sōng de chǎng hé,kě yǐ gēn jù nián líng hé shēn fèn tiáo zhěng fēn xiǎng nèi róng de shēn dù hé fāng shì。bì miǎn guò yú zhuān yè huò jì shù xìng guò qiáng de nèi róng。

Hindi

क्रिएटिव कुकिंग शेयर करना दोस्तों के मिलन, घर के खाने इत्यादि के ज़्यादा रिलैक्स मौकों के लिए उपयुक्त है, उम्र और पद के अनुसार शेयरिंग का तरीका और गहराई बदली जा सकती है। ज़्यादा प्रोफ़ेशनल या टेक्निकल बातों से बचें।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多练习不同情境的表达,例如,分享失败的经验,分享成功的喜悦。

尝试用不同的语言描述同一个菜品。

可以准备一些图片或视频辅助说明。

拼音

duō liàn xí bù tóng qíng jìng de biǎo dá,lì rú,fēn xiǎng shībài de jīng yàn,fēn xiǎng chéng gōng de xǐ yuè。

cháng shì yòng bù tóng de yǔ yán miáo shù tóng yī gè cài pǐn。

kě yǐ zhǔn bèi yī xiē tú piàn huò shì pín fú zhù shuō míng。

Hindi

अलग-अलग हालात में अपनी बात कहने का अभ्यास करें, जैसे कि किसी काम में नाकामयाबी या कामयाबी को शेयर करना।

एक ही डिश को अलग-अलग भाषाओं में बताने की कोशिश करें।

तस्वीरें या वीडियो दिखाकर अपनी बात को और बेहतर ढंग से समझाया जा सकता है।