办理入职手续 नौकरी में शामिल होने की प्रक्रिया bàn lǐ rù zhí shǒu xù

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

员工A：您好，请问办理入职手续在哪里办理？
工作人员B：您好，请到二楼人事部。
员工A：谢谢。
工作人员B：不客气，请您带好身份证、毕业证等相关证件。
员工A：好的，请问需要准备哪些材料呢？
工作人员B：需要身份证、毕业证、学位证，还有体检报告，以及一寸照片两张。
员工A：好的，我明白了。谢谢您的帮助。

拼音

yuangong A：nin hao，qing wen banli ruzhi shouxu zai nali banli？
gongzuoyuan B：nin hao，qing dao erlou renshi bu。
yuangong A：xie xie。
gongzuoyuan B：bu keqi，qing nin dai hao shenfenzheng、biyezheng deng xiangguan zhengjian。
yuangong A：hao de，qing wen xuyao zhunbei na xie cailiao ne？
gongzuoyuan B：xuyao shenfenzheng、biyezheng、xueweizheng，haiyou tijian baogao，yiji yicun zhaopian liang zhang。
yuangong A：hao de，wo mingbai le。xie xie nin de bangzhu。

Hindi

कर्मचारी A: नमस्ते, कृपया मुझे बताएं कि नौकरी में शामिल होने की प्रक्रिया कहाँ पूरी की जाती है?
कर्मचारी B: नमस्ते, कृपया दूसरी मंजिल पर मानव संसाधन विभाग जाएँ।
कर्मचारी A: धन्यवाद।
कर्मचारी B: आपका स्वागत है, कृपया अपना पहचान पत्र, डिप्लोमा, आदि प्रासंगिक दस्तावेज साथ लाएँ।
कर्मचारी A: ठीक है, मुझे बताएं कि मुझे कौन से दस्तावेज़ तैयार करने होंगे?
कर्मचारी B: आपको अपना पहचान पत्र, डिप्लोमा, डिग्री प्रमाण पत्र, मेडिकल रिपोर्ट और दो पासपोर्ट साइज़ फ़ोटोग्राफ़ की आवश्यकता होगी।
कर्मचारी A: ठीक है, मैं समझ गया। आपकी मदद के लिए धन्यवाद।

वार्तालाप 2

中文

员工A：您好，请问办理入职手续在哪里办理？
工作人员B：您好，请到二楼人事部。
员工A：谢谢。
工作人员B：不客气，请您带好身份证、毕业证等相关证件。
员工A：好的，请问需要准备哪些材料呢？
工作人员B：需要身份证、毕业证、学位证，还有体检报告，以及一寸照片两张。
员工A：好的，我明白了。谢谢您的帮助。

Hindi

कर्मचारी A: नमस्ते, कृपया मुझे बताएं कि नौकरी में शामिल होने की प्रक्रिया कहाँ पूरी की जाती है?
कर्मचारी B: नमस्ते, कृपया दूसरी मंजिल पर मानव संसाधन विभाग जाएँ।
कर्मचारी A: धन्यवाद।
कर्मचारी B: आपका स्वागत है, कृपया अपना पहचान पत्र, डिप्लोमा, आदि प्रासंगिक दस्तावेज साथ लाएँ।
कर्मचारी A: ठीक है, मुझे बताएं कि मुझे कौन से दस्तावेज़ तैयार करने होंगे?
कर्मचारी B: आपको अपना पहचान पत्र, डिप्लोमा, डिग्री प्रमाण पत्र, मेडिकल रिपोर्ट और दो पासपोर्ट साइज़ फ़ोटोग्राफ़ की आवश्यकता होगी।
कर्मचारी A: ठीक है, मैं समझ गया। आपकी मदद के लिए धन्यवाद।

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

办理入职手续

bàn lǐ rù zhí shǒu xù

नौकरी में शामिल होने की प्रक्रिया

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国，办理入职手续通常需要提交身份证、毕业证、学位证等证件，以及体检报告等材料。整个过程较为正式。

拼音

zai zhongguo，banli ruzhi shouxu tongchang xuyao tijiao shenfenzheng、biyezheng、xueweizheng deng zhengjian，yiji tijian baogao deng cailiao。zhengge guocheng jiaowei zhengshi。

Hindi

भारत में, नौकरी में शामिल होने की प्रक्रिया में आमतौर पर पहचान पत्र, डिप्लोमा, डिग्री प्रमाण पत्र, और चिकित्सा रिपोर्ट जैसे दस्तावेज जमा करने की आवश्यकता होती है। पूरी प्रक्रिया काफी औपचारिक होती है।

उन्नत वाक्य

中文

请问贵公司入职培训安排是怎样的？

请问公司提供哪些员工福利？

除了这些必要的材料之外，还需要准备其他的文件吗？

拼音

qing wen gui gongsi ruzhi peixun anpai shi zenyang de？ qing wen gongsi tigong na xie yuangong foli？ chulesi zhexie biyaode cailiao zhiwai，hai xuyao zhunbei qitadeshuwen ma？

Hindi

क्या आपकी कंपनी में काम शुरू करने के लिए प्रशिक्षण कार्यक्रम कैसा है? कंपनी कर्मचारियों को क्या-क्या सुविधाएँ देती है? इन आवश्यक दस्तावेजों के अलावा क्या कोई अन्य दस्तावेज तैयार करने की ज़रूरत है?

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免在办理入职手续时与工作人员发生争执或抱怨，保持礼貌和尊重。

拼音

bi mian zai banli ruzhi shouxu shi yu gongzuoyuan fasheng zhengzhi huo baoyuan，baochi limao he zunzhon。

Hindi

नौकरी में शामिल होने की प्रक्रिया के दौरान कर्मचारियों के साथ बहस या शिकायत करने से बचें, विनम्र और सम्मानजनक रहें।

मुख्य बिंदु

中文

办理入职手续时，需要提前准备好所有必要的材料，并仔细核对信息，以免延误入职时间。

拼音

bàn lǐ rù zhí shǒu xù shí，xūyào tíchén zhǔnbèi hǎo suǒyǒu bìyào de cáiliào， bìng zǐxì héduì xìnxī，yǐmiǎn yánwù rù zhí shíjiān。

Hindi

नौकरी में शामिल होने की प्रक्रिया के दौरान सभी आवश्यक दस्तावेज पहले से तैयार रखें और जानकारी को ध्यान से जांच लें, ताकि काम शुरू करने में देरी न हो।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

可以和朋友或家人模拟对话练习。

可以根据实际情况修改对话内容。

注意语调和语气，使对话更自然流畅。

拼音

keyi he pengyou huo jiaren moni duihua lianxi。 keyi genju shiji qingkuang xiuggai duihua neirong。 zhuy yudiao he yuqi，shi duihua geng ziran liuchang。

Hindi

दोस्तों या परिवार के साथ अभ्यास के लिए नकली बातचीत कर सकते हैं। वास्तविक स्थिति के अनुसार बातचीत को बदल सकते हैं। बातचीत को स्वाभाविक और सहज बनाने के लिए ध्वनि और स्वर पर ध्यान दें।