加入团队活动 टीम में शामिल होने की गतिविधि jiārù tuánduì huódòng

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

小王：大家好，我是小王，很高兴加入这个团队！
老李：欢迎欢迎，小王！我们团队氛围很好，大家都很乐于助人。
小张：是啊，有什么问题尽管问我们，大家一起解决。
小王：谢谢！我之前在其他公司工作，对这里还不熟悉，希望大家多多指教。
老李：不用客气，有什么不懂的，随时可以问我们，我们很愿意帮助你融入团队。
小张：对了，小王，你对我们团队的项目了解多少？
小王：我之前在网上看过一些介绍，但是具体细节还不清楚，希望能尽快了解。

拼音

Xiǎo Wáng: Dàjiā hǎo, wǒ shì Xiǎo Wáng, hěn gāoxìng jiārù zhège tuánduì!
Lǎo Lǐ: Huānyíng huānyíng, Xiǎo Wáng! Wǒmen tuánduì fēn wèi hěn hǎo, dàjiā dōu hěn lèyú zhùrén.
Xiǎo Zhāng: Shì a, yǒu shénme wèntí gěngjìn wèn wǒmen, dàjiā yīqǐ jiějué.
Xiǎo Wáng: Xièxie! Wǒ zhīqián zài qítā gōngsī gōngzuò, duì zhèli hái bù shúxī, xīwàng dàjiā duōduō zhǐjiào.
Lǎo Lǐ: Bù yòng kèqì, yǒu shénme bù dǒng de, suíshí kěyǐ wèn wǒmen, wǒmen hěn yuànyì bāngzhù nǐ róngrù tuánduì.
Xiǎo Zhāng: Duì le, Xiǎo Wáng, nǐ duì wǒmen tuánduì de xiàngmù liǎojiě duōshao?
Xiǎo Wáng: Wǒ zhīqián zài wǎngshàng kànguò yīxiē jièshào, dànshì jùtǐ xìjié hái bù qīngchǔ, xīwàng néng jǐnkuài liǎojiě.

Hindi

छोटा वांग: नमस्ते सब लोग, मैं छोटा वांग हूँ, इस टीम में शामिल होकर बहुत खुशी हो रही है!
बूढ़ा ली: स्वागत है, स्वागत है, छोटा वांग! हमारी टीम का माहौल बहुत अच्छा है, सभी लोग एक-दूसरे की मदद करने को तैयार रहते हैं।
छोटा झांग: हाँ, कोई भी समस्या हो, बेझिझक हमसे पूछें, हम सब मिलकर इसे हल करेंगे।
छोटा वांग: धन्यवाद! मैं पहले दूसरी कंपनी में काम करता था, यहाँ से मैं अभी परिचित नहीं हूँ, आशा है कि आप सब मुझे मार्गदर्शन देंगे।
बूढ़ा ली: कोई बात नहीं, अगर आपको कुछ समझ नहीं आ रहा है, तो कभी भी हमसे पूछ सकते हैं, हमें आपको टीम में शामिल करने में खुशी होगी।
छोटा झांग: वैसे, छोटा वांग, आपको हमारी टीम के प्रोजेक्ट्स के बारे में कितना पता है?
छोटा वांग: मैंने पहले ऑनलाइन कुछ परिचय पढ़े हैं, लेकिन मुझे अभी तक सटीक जानकारी नहीं है, मैं जल्द से जल्द समझना चाहता हूँ।

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

加入团队

jiārù tuánduì

टीम में शामिल होना

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

中国企业文化注重团队合作，新员工融入团队通常会受到团队成员的热情欢迎和帮助。

拼音

Zhōngguó qǐyè wénhuà zhòngshì tuánduī hézuò, xīnyuángōng róngrù tuánduì tōngcháng huì shòudào tuánduī chéngyuán de rèqíng huānyíng hé bāngzhù。

Hindi

भारतीय कॉर्पोरेट संस्कृति में टीम वर्क को महत्व दिया जाता है, नए कर्मचारियों का स्वागत गर्मजोशी से किया जाता है और टीम के सदस्य उनकी मदद करते हैं।

उन्नत वाक्य

中文

我很荣幸能加入这个充满活力和创造力的团队。

我期待着与大家一起合作，共同完成目标。

我相信，通过团队的共同努力，我们一定能够取得更大的成功。

拼音

Wǒ hěn róngxìng néng jiārù zhège chōngmǎn huólì hé chuàngzàolì de tuánduì。

Wǒ qídài zhe yǔ dàjiā yīqǐ hézuò, gòngtóng wánchéng mùbiāo。

Wǒ xiāngxìn, tōngguò tuánduì de gòngtóng nǔlì, wǒmen yīdìng nénggòu qǔdé gèng dà de chénggōng。

Hindi

मुझे इस जीवंत और रचनात्मक टीम में शामिल होने का सम्मान मिला है।

मैं आप सभी के साथ मिलकर काम करने और हमारे साझा लक्ष्यों को प्राप्त करने की उम्मीद करता हूँ।

मुझे विश्वास है कि टीम के सामूहिक प्रयासों से हम निश्चित रूप से बड़ी सफलता हासिल करेंगे।

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免在正式场合过于随意，注意称呼和礼仪。

拼音

Bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé guòyú suíyì, zhùyì chēnghū hé lǐyí。

Hindi

आधिकारिक अवसरों पर बहुत ही अनौपचारिक व्यवहार से बचें, संबोधन और शिष्टाचार पर ध्यान दें।

मुख्य बिंदु

中文

根据团队规模和活动性质选择合适的对话内容，注意语言的正式程度。

拼音

Gēnjù tuánduì guīmó hé huódòng xìngzhì xuǎnzé héshì de duìhuà nèiróng, zhùyì yǔyán de zhèngshì chéngdù。

Hindi

टीम के आकार और गतिविधि की प्रकृति के अनुसार उपयुक्त संवाद सामग्री चुनें, भाषा की औपचारिकता पर ध्यान दें।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多练习不同场景下的对话，并注意语调和表情。

可以邀请朋友或同事一起练习，互相纠正错误。

可以根据实际情况调整对话内容，使其更贴切自然。

拼音

Duō liànxí bùtóng chǎngjǐng xià de duìhuà, bìng zhùyì yǔdiào hé biǎoqíng。

Kěyǐ yāoqǐng péngyou huò tóngshì yīqǐ liànxí, hùxiāng jiūzhèng cuòwù。

Kěyǐ gēnjù shíjì qíngkuàng tiáozhěng duìhuà nèiróng, shǐ qí gèng tiēqiè zìrán。

Hindi

विभिन्न परिस्थितियों में संवाद का अभ्यास करें और स्वर और भाव-भंगिमा पर ध्यान दें।

अभ्यास के लिए आप दोस्तों या सहयोगियों को आमंत्रित कर सकते हैं, एक-दूसरे की गलतियों को सुधारें।

वास्तविक स्थिति के अनुसार संवाद सामग्री को समायोजित करें ताकि वह अधिक उपयुक्त और स्वाभाविक हो।