加急服务 एक्सप्रेस होम डिलीवरी सेवा Jiājí fúwù

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

顾客：您好，我需要一份加急外卖，地址是XXX，请尽快送达。
骑手：好的，请问您点的是什么？预计送达时间大约是多久？
顾客：我点了一份宫保鸡丁盖饭和一份酸辣汤，我希望30分钟内送到。
骑手：好的，我马上安排，我会尽力在30分钟内送到。请您保持手机畅通。
顾客：好的，谢谢！
骑手：（30分钟后）您好，您的外卖到了。
顾客：好的，谢谢您！辛苦了！

拼音

Gùkè: Nínhǎo, wǒ xūyào yī fèn jiājí wàimài, dìzhǐ shì XXX, qǐng jinkuài sòngdào.
Qíshǒu: Hǎode, qǐngwèn nín diǎn de shì shénme? Yùjì sòngdá shíjiān dàyuē shì duōjiǔ?
Gùkè: Wǒ diǎn le yī fèn gōngbǎo jīdīng gàifàn hé yī fèn suānlà tāng, wǒ xīwàng 30 fēnzhōng nèi sòngdào.
Qíshǒu: Hǎode, wǒ mǎshàng ānpái, wǒ huì jìnlì zài 30 fēnzhōng nèi sòngdào. Qǐng nín bǎochí shǒujī chángtōng.
Gùkè: Hǎode, xièxie!
Qíshǒu: (30 fēnzhōng hòu) Nínhǎo, nín de wàimài dàole.
Gùkè: Hǎode, xièxie nín! Xīnkǔ le!

Hindi

ग्राहक: नमस्ते, मुझे एक एक्सप्रेस होम डिलीवरी की आवश्यकता है, पता XXX है, कृपया जल्द से जल्द डिलीवर करें।
राइडर: ठीक है, कृपया बताएं कि आपने क्या ऑर्डर किया है? अनुमानित डिलीवरी का समय लगभग कितना है?
ग्राहक: मैंने एक कुंग पाओ चिकन राइस और एक खट्टा सूप ऑर्डर किया है, मुझे उम्मीद है कि यह 30 मिनट के भीतर आ जाएगा।
राइडर: ठीक है, मैं इसे तुरंत व्यवस्थित करूँगा, मैं इसे 30 मिनट के भीतर पहुँचाने की पूरी कोशिश करूँगा। कृपया अपना फ़ोन चालू रखें।
ग्राहक: ठीक है, धन्यवाद!
राइडर: (30 मिनट बाद) नमस्ते, आपका ऑर्डर आ गया है।
ग्राहक: ठीक है, धन्यवाद! आपने बहुत मेहनत की!

वार्तालाप 2

中文

顾客：您好，我需要一份加急外卖，地址是XXX，请尽快送达。
骑手：好的，请问您点的是什么？预计送达时间大约是多久？
顾客：我点了一份宫保鸡丁盖饭和一份酸辣汤，我希望30分钟内送到。
骑手：好的，我马上安排，我会尽力在30分钟内送到。请您保持手机畅通。
顾客：好的，谢谢！
骑手：（30分钟后）您好，您的外卖到了。
顾客：好的，谢谢您！辛苦了！

Hindi

ग्राहक: नमस्ते, मुझे एक एक्सप्रेस होम डिलीवरी की आवश्यकता है, पता XXX है, कृपया जल्द से जल्द डिलीवर करें।
राइडर: ठीक है, कृपया बताएं कि आपने क्या ऑर्डर किया है? अनुमानित डिलीवरी का समय लगभग कितना है?
ग्राहक: मैंने एक कुंग पाओ चिकन राइस और एक खट्टा सूप ऑर्डर किया है, मुझे उम्मीद है कि यह 30 मिनट के भीतर आ जाएगा।
राइडर: ठीक है, मैं इसे तुरंत व्यवस्थित करूँगा, मैं इसे 30 मिनट के भीतर पहुँचाने की पूरी कोशिश करूँगा। कृपया अपना फ़ोन चालू रखें।
ग्राहक: ठीक है, धन्यवाद!
राइडर: (30 मिनट बाद) नमस्ते, आपका ऑर्डर आ गया है।
ग्राहक: ठीक है, धन्यवाद! आपने बहुत मेहनत की!

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

加急服务

jiājí fúwù

एक्सप्रेस होम डिलीवरी

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国，加急服务通常会收取额外费用，而且并非所有商家都提供此服务。 加急送达服务常见于外卖平台和快递公司，时间要求相对灵活。

拼音

zài zhōngguó, jiājí fúwù tōngcháng huì shōuqǔ éwài fèiyòng, érqiě bìngfēi suǒyǒu shāngjiā dōu tígōng cǐ fúwù. Jiājí sòngdá fúwù chángjiàn yú wàimài píngtái hé kuàidì gōngsī, shíjiān yāoqiú xiāngduì línghuó.

Hindi

भारत में, एक्सप्रेस होम डिलीवरी के लिए आमतौर पर अतिरिक्त शुल्क लिया जाता है, और सभी व्यवसाय इस सेवा की पेशकश नहीं करते हैं। एक्सप्रेस डिलीवरी सेवाएं आमतौर पर ऑनलाइन फ़ूड डिलीवरी प्लेटफ़ॉर्म और कूरियर कंपनियों पर उपलब्ध होती हैं, समय की आवश्यकताएँ अपेक्षाकृत लचीली होती हैं।

उन्नत वाक्य

中文

请尽快安排送达

我需要在XX时间之前收到

能否提供更快捷的送达方式？

拼音

qǐng jinkuài ānpái sòngdá

wǒ xūyào zài XX shíjiān zhīqián shōudào

néngfǒu tígōng gèng kuàijié de sòngdá fāngshì?

Hindi

कृपया जल्द से जल्द डिलीवरी की व्यवस्था करें

मुझे XX समय से पहले प्राप्त करने की आवश्यकता है

क्या अधिक तेज़ डिलीवरी विधि प्रदान करना संभव है?

संस्कृतियों के विघ्न

中文

在与顾客沟通时，避免使用不耐烦或不尊重的语气。

拼音

zài yǔ gùkè gōutōng shí, bìmiǎn shǐyòng bùnàifán huò bù zūnjìng de yǔqì.

Hindi

ग्राहकों के साथ बातचीत करते समय, अधीर या असम्मानजनक स्वर का उपयोग करने से बचें।

मुख्य बिंदु

中文

加急服务通常适用于时间紧迫的紧急情况，例如重要的会议或约会。 顾客需要明确告知送达时间要求，并支付相应费用。 骑手需要根据实际情况，尽力满足顾客的加急需求。

拼音

jiājí fúwù tōngcháng shìyòng yú shíjiān jǐnpò de jǐnjí qíngkuàng, lìrú zhòngyào de huìyì huò yuēhuì. Gùkè xūyào míngquè gāozhì sòngdá shíjiān yāoqiú, bìng zhīfù xiāngyìng fèiyòng. Qíshǒu xūyào gēnjù shíjì qíngkuàng, jìnlì mǎnzú gùkè de jiājí xūqiú.

Hindi

एक्सप्रेस होम डिलीवरी सेवा आमतौर पर समय की कमी वाली जरूरी स्थितियों के लिए उपयुक्त होती है, जैसे कि महत्वपूर्ण मीटिंग या अपॉइंटमेंट। ग्राहक को डिलीवरी समय की आवश्यकता को स्पष्ट रूप से बताने और संबंधित शुल्क का भुगतान करने की आवश्यकता है। राइडर को वास्तविक स्थिति के अनुसार, ग्राहक की एक्सप्रेस डिलीवरी की आवश्यकता को पूरा करने की पूरी कोशिश करने की आवश्यकता है।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

练习用不同的语气表达加急需求，例如礼貌、急切、强硬等。 练习应对不同情况的回复，例如同意、拒绝、协商等。 练习处理可能出现的突发状况，例如延迟送达、订单错误等。

拼音

liànxí yòng bùtóng de yǔqì biǎodá jiājí xūqiú, lìrú lǐmào, jíqiē, qiángyìng děng. liànxí yìngduì bùtóng qíngkuàng de huífù, lìrú tóngyì, jùjué, xiéshāng děng. liànxí chǔlǐ kěnéng chūxiàn de tūfā zhuàngkuàng, lìrú yánchí sòngdá, dìndān cuòwù děng.

Hindi

विभिन्न स्वरों में एक्सप्रेस डिलीवरी की आवश्यकता को व्यक्त करने का अभ्यास करें, जैसे कि विनम्र, तत्काल, दृढ़, आदि। विभिन्न परिस्थितियों में प्रतिक्रिया करने का अभ्यास करें, जैसे कि सहमति, अस्वीकृति, बातचीत आदि। संभावित अप्रत्याशित परिस्थितियों को संभालने का अभ्यास करें, जैसे कि देरी से डिलीवरी, ऑर्डर में त्रुटियां आदि।