参加庆功会 सफलता समारोह में भाग लेना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：庆功宴真热闹啊！今晚大家都辛苦了，来，干杯！
B：谢谢！是啊，今晚太开心了，这次项目终于成功了！
C：是啊，大家齐心协力，才能取得这样的好成绩！来，为了我们团队，为了未来的成功，干杯！
D：干杯！
E：对了，小王，你的策划方案起了很大作用，今晚你的功劳最大！
F：哪里哪里，大家共同努力的结果，多亏了大家的配合！
拼音
Hindi
A: ये सफलता समारोह कितना जीवंत है! आज रात आप सभी ने कड़ी मेहनत की है, चलिए, चीयर्स!
B: धन्यवाद! हाँ, आज रात बहुत खुशी हुई, यह परियोजना अंत में सफल हो गई!
C: हाँ, हम सभी ने मिलकर काम किया, जिससे हमें इतना अच्छा परिणाम मिला! चलिए, हमारी टीम के लिए, और भविष्य की सफलताओं के लिए, चीयर्स!
D: चीयर्स!
E: वैसे, शाओ वांग, आपकी योजना ने बहुत बड़ी भूमिका निभाई, आज रात आपका सबसे बड़ा योगदान है!
F: बिल्कुल नहीं, यह हम सभी के सम्मिलित प्रयासों का परिणाम है, आपके सहयोग के लिए धन्यवाद!
वार्तालाप 2
中文
A：今晚的庆功宴太棒了！庆祝我们项目的成功！
B：是啊！辛苦大家了！
C：为了这次成功的项目，干杯！
D：干杯！
E：我感觉这个团队合作得特别好！
F：对啊，我们团队氛围很好，大家才能一起取得成功。
拼音
Hindi
A: आज रात का यह सफलता समारोह बहुत शानदार रहा! हमारी परियोजना की सफलता का जश्न मनाते हैं!
B: हाँ! आप सभी ने बहुत मेहनत की!
C: इस सफल परियोजना के लिए, चीयर्स!
D: चीयर्स!
E: मुझे लगता है कि इस टीम का काम बहुत अच्छा रहा!
F: हाँ, हमारी टीम का माहौल बहुत अच्छा है, इसलिए हम सभी मिलकर सफल हो पाए।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
庆祝成功
सफलता का जश्न
辛苦了
बहुत मेहनत की
干杯
चीयर्स
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国的庆功宴上，通常会有人提议“干杯”，表示庆祝和感谢。
干杯时，应注视对方，并举杯同饮。
正式场合下，敬酒时需要注意语言的正式程度，以及敬酒的对象。
拼音
Hindi
भारत में सफलता के जश्न में, आमतौर पर लोग एक-दूसरे को 'चीयर्स' कहकर खुशी और आभार व्यक्त करते हैं।
चीयर्स करते समय, आपको एक दूसरे को देखना चाहिए और साथ में पीना चाहिए।
औपचारिक अवसरों पर, स्पीच के तरीके और किसे 'चीयर्स' कह रहे हैं, इन दोनों बातों का ध्यान रखना आवश्यक है।
उन्नत वाक्य
中文
今晚的庆功宴，不仅庆祝了项目的成功，更重要的是展现了团队的凝聚力。
感谢大家为项目付出的努力，你们的贡献将铭记于心。
期待未来与大家一起创造更多辉煌！
拼音
Hindi
आज रात का सफलता समारोह, न केवल परियोजना की सफलता का जश्न मनाता है, बल्कि टीम की एकता को भी प्रदर्शित करता है।
इस परियोजना में दिए गए आपके प्रयासों के लिए धन्यवाद, आपका योगदान हमेशा याद रखा जाएगा।
भविष्य में, आपके साथ और भी अधिक शानदार उपलब्धियाँ हासिल करने की उम्मीद करता हूँ!
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在庆功宴上谈论与工作无关的敏感话题，例如政治、宗教等。注意饮酒的量，不要过度饮酒。
拼音
Bìmiǎn zài qìnggōng yàn shàng tánlùn yǔ gōngzuò wúguān de mǐngǎn huàtí，lìrú zhèngzhì、zōngjiào děng。Zhùyì yǐnjiǔ de liàng，bùyào guòdù yǐnjiǔ。
Hindi
सफलता समारोह में, काम से जुड़े नहीं ऐसे संवेदनशील विषयों पर बात करने से बचें, जैसे कि राजनीति या धर्म। शराब का सेवन कम करें और ज़्यादा न पिएँ।मुख्य बिंदु
中文
参加庆功宴时，应穿着得体，保持积极乐观的态度，积极参与互动，注意礼仪。
拼音
Hindi
सफलता समारोह में जाते समय, उचित कपड़े पहनें, सकारात्मक और आशावादी रवैया रखें, बातचीत में सक्रिय रूप से भाग लें और शिष्टाचार का ध्यान रखें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习与不同身份的人进行对话，例如领导、同事、客户等。
在练习时，可以模拟真实的场景，例如在餐厅、酒店等。
可以与朋友一起练习，互相纠正错误，提高表达能力。
拼音
Hindi
अलग-अलग पदों के लोगों, जैसे बॉस, साथी और क्लाइंट के साथ बातचीत करने का अभ्यास करें।
अभ्यास करते समय, वास्तविक परिस्थितियों, जैसे रेस्टोरेंट या होटल में होने वाली बातचीत का अनुकरण करें।
अपने दोस्तों के साथ अभ्यास करें, एक-दूसरे की गलतियों को सुधारें और अपनी अभिव्यक्ति में सुधार करें।