咖啡馆学习遇到同好

A

你好！我在看关于中国历史的书，你呢？

nǐ hǎo！wǒ zài kàn guānyú zhōngguó lìshǐ de shū，nǐ ne？

नमस्ते! मैं चीनी इतिहास के बारे में एक किताब पढ़ रहा हूँ, आप क्या कर रहे हैं?

B

你好！我也在学习中文，这本书看起来很有意思，是关于什么的？

nǐ hǎo！wǒ yě zài xuéxí zhōngwén，zhè běn shū kàn qilai hěn yǒuyìsi，shì guānyú shénme de？

नमस्ते! मैं भी चीनी सीख रहा हूँ, यह किताब बहुत दिलचस्प लग रही है, यह किस बारे में है?

A

是关于唐朝的历史。你学习中文多久了？

shì guānyú Tángcháo de lìshǐ。nǐ xuéxí zhōngwén duō jiǔ le？

यह तांग राजवंश के इतिहास के बारे में है। आप कितने समय से चीनी सीख रहे हैं?

B

大概一年了，我来自美国，对中国文化很感兴趣。你呢？

dàgài yī nián le，wǒ lái zì Měiguó，duì zhōngguó wénhuà hěn gānxìngqù。nǐ ne？

लगभग एक साल से। मैं अमेरिका से हूँ, और मुझे चीनी संस्कृति में बहुत रुचि है। आप?

A

我叫李薇，是中国人，在大学教书。很高兴认识你，你叫什么名字？

wǒ jiào Lǐ Wēi，shì zhōngguórén，zài dàxué jiàoshū。hěn gāoxìng rènshi nǐ，nǐ jiào shénme míngzi？

मेरा नाम ली वेई है, मैं चीनी हूँ, और मैं एक विश्वविद्यालय में पढ़ाता हूँ। आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई, आपका नाम क्या है?

B

我叫John，很高兴认识你。

wǒ jiào John，hěn gāoxìng rènshi nǐ。

मेरा नाम जॉन है, आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई।

A

John，你的中文说得真好！

John，nǐ de zhōngwén shuō de zhēn hǎo！

जॉन, आपका चीनी बहुत अच्छा है!

B

谢谢！我会继续努力的。

xièxie！wǒ huì jìxù nǔlì de。

धन्यवाद! मैं अपनी कोशिश करता रहूँगा।