咖啡馆学习遇到同好 कॉफ़ी शॉप में पढ़ाई करते हुए समान विचारधारा वाले लोगों से मिलना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：你好！我在看关于中国历史的书，你呢？
B：你好！我也在学习中文，这本书看起来很有意思，是关于什么的？
A：是关于唐朝的历史。你学习中文多久了？
B：大概一年了，我来自美国，对中国文化很感兴趣。你呢？
A：我叫李薇，是中国人，在大学教书。很高兴认识你，你叫什么名字？
B：我叫John，很高兴认识你。
A：John，你的中文说得真好！
B：谢谢！我会继续努力的。
拼音
Hindi
A: नमस्ते! मैं चीनी इतिहास के बारे में एक किताब पढ़ रहा हूँ, आप क्या कर रहे हैं?
B: नमस्ते! मैं भी चीनी सीख रहा हूँ, यह किताब बहुत दिलचस्प लग रही है, यह किस बारे में है?
A: यह तांग राजवंश के इतिहास के बारे में है। आप कितने समय से चीनी सीख रहे हैं?
B: लगभग एक साल से। मैं अमेरिका से हूँ, और मुझे चीनी संस्कृति में बहुत रुचि है। आप?
A: मेरा नाम ली वेई है, मैं चीनी हूँ, और मैं एक विश्वविद्यालय में पढ़ाता हूँ। आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई, आपका नाम क्या है?
B: मेरा नाम जॉन है, आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई।
A: जॉन, आपका चीनी बहुत अच्छा है!
B: धन्यवाद! मैं अपनी कोशिश करता रहूँगा।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
你好！
नमस्ते!
我叫……
मेरा नाम……है
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，咖啡馆是比较轻松的社交场所，在咖啡馆遇到同好可以自由地进行交流。
自我介绍通常会涉及姓名、国籍、职业等基本信息。
拼音
Hindi
भारत में, कॉफ़ी शॉप अपेक्षाकृत आरामदायक सामाजिक स्थान हैं जहाँ आप समान विचारधारा वाले लोगों के साथ स्वतंत्र रूप से बातचीत कर सकते हैं।
आत्म-परिचय में आम तौर पर नाम, राष्ट्रीयता और पेशा जैसी बुनियादी जानकारी शामिल होती है।
उन्नत वाक्य
中文
我很荣幸能与你结识。
我对……也颇有兴趣。
希望我们以后能继续交流。
拼音
Hindi
आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई।
मुझे……में भी बहुत रुचि है।
मुझे उम्मीद है कि हम भविष्य में भी बातचीत करते रहेंगे।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免谈论敏感话题，如政治、宗教等。
拼音
biànmiǎn tánlùn mǐngǎn huàtí，rú zhèngzhì，zōngjiào děng。
Hindi
राजनीति, धर्म, आदि जैसे संवेदनशील विषयों पर बात करने से बचें।मुख्य बिंदु
中文
在咖啡馆遇到同好，可以自然地进行自我介绍，并根据对方的回应展开话题。
拼音
Hindi
कॉफ़ी शॉप में समान विचारधारा वाले लोगों से मिलने पर, आप स्वाभाविक रूप से अपना परिचय दे सकते हैं और उनके जवाबों के आधार पर बातचीत को आगे बढ़ा सकते हैं।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习自我介绍，熟练掌握常用语句。
可以找朋友或家人进行模拟练习。
注意语气和语调，使表达更自然流畅。
拼音
Hindi
आत्म-परिचय का अभ्यास करें जब तक कि आप सामान्य वाक्यांशों में महारत हासिल नहीं कर लेते।
आप दोस्तों या परिवार के सदस्यों के साथ अभ्यास कर सकते हैं।
अपनी अभिव्यक्ति को अधिक स्वाभाविक और सुचारू बनाने के लिए स्वर और स्वर पर ध्यान दें।