商务介绍 व्यावसायिक परिचय
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
张先生：您好，李小姐，很高兴见到您。
李小姐：张先生您好，幸会幸会。
张先生：我公司是做国际贸易的，主要经营纺织品出口。
李小姐：哦，我们公司也和纺织品行业有些合作，主要是在服装设计和零售方面。
张先生：看来我们有很多共同点。这次希望能和贵公司建立长期合作关系。
李小姐：非常荣幸，我们也期待与贵公司合作。
张先生：那我们接下来详细谈谈具体的合作方案吧。
拼音
Hindi
श्रीमान् झांग: नमस्ते, सुश्री ली, आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई।
सुश्री ली: श्रीमान् झांग नमस्ते, बहुत खुशी हुई।
श्रीमान् झांग: हमारी कंपनी अंतर्राष्ट्रीय व्यापार करती है, मुख्य रूप से वस्त्र निर्यात।
सुश्री ली: ओह, हमारी कंपनी का भी वस्त्र उद्योग से कुछ सहयोग है, मुख्य रूप से परिधान डिजाइन और खुदरा में।
श्रीमान् झांग: ऐसा लगता है कि हमारे बीच बहुत कुछ समान है। इस बार आपकी कंपनी के साथ दीर्घकालिक सहयोग संबंध स्थापित करने की आशा है।
सुश्री ली: बहुत सम्मान की बात है, हम भी आपकी कंपनी के साथ सहयोग करने की उम्मीद करते हैं।
श्रीमान् झांग: फिर हम आगे विशिष्ट सहयोग योजना पर विस्तार से चर्चा करेंगे।
वार्तालाप 2
中文
张先生：您好，李小姐，很高兴见到您。
李小姐：张先生您好，幸会幸会。
张先生：我公司是做国际贸易的，主要经营纺织品出口。
李小姐：哦，我们公司也和纺织品行业有些合作，主要是在服装设计和零售方面。
张先生：看来我们有很多共同点。这次希望能和贵公司建立长期合作关系。
李小姐：非常荣幸，我们也期待与贵公司合作。
张先生：那我们接下来详细谈谈具体的合作方案吧。
Hindi
श्रीमान् झांग: नमस्ते, सुश्री ली, आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई।
सुश्री ली: श्रीमान् झांग नमस्ते, बहुत खुशी हुई।
श्रीमान् झांग: हमारी कंपनी अंतर्राष्ट्रीय व्यापार करती है, मुख्य रूप से वस्त्र निर्यात।
सुश्री ली: ओह, हमारी कंपनी का भी वस्त्र उद्योग से कुछ सहयोग है, मुख्य रूप से परिधान डिजाइन और खुदरा में।
श्रीमान् झांग: ऐसा लगता है कि हमारे बीच बहुत कुछ समान है। इस बार आपकी कंपनी के साथ दीर्घकालिक सहयोग संबंध स्थापित करने की आशा है।
सुश्री ली: बहुत सम्मान की बात है, हम भी आपकी कंपनी के साथ सहयोग करने की उम्मीद करते हैं।
श्रीमान् झांग: फिर हम आगे विशिष्ट सहयोग योजना पर विस्तार से चर्चा करेंगे।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
商务介绍
व्यावसायिक परिचय
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，商务介绍通常比较正式，注重礼貌和尊重。在正式场合，会使用较为正式的称呼和表达方式。在非正式场合，可以相对轻松一些，但仍需保持基本的礼貌。
拼音
Hindi
भारतीय व्यावसायिक संस्कृति में, परिचय आम तौर पर औपचारिक होते हैं और वे शिष्टाचार और सम्मान पर ज़ोर देते हैं। औपचारिक अवसरों पर, औपचारिक पदनामों और अभिव्यक्तियों का उपयोग किया जाता है। अनौपचारिक अवसरों पर, अधिक आरामदायक बातचीत की अनुमति होती है, लेकिन फिर भी बुनियादी शिष्टाचार की उम्मीद की जाती है।
उन्नत वाक्य
中文
本人从事国际贸易多年，对纺织品行业有着深入的了解。
我们公司拥有先进的生产设备和专业的技术团队，能够确保产品质量和交货期。
我们与多家国际知名企业建立了长期稳定的合作关系。
拼音
Hindi
मैं कई वर्षों से अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में लगा हुआ हूँ और मुझे वस्त्र उद्योग की गहरी समझ है।
हमारी कंपनी के पास उन्नत उत्पादन उपकरण और एक पेशेवर तकनीकी टीम है, जो उत्पाद की गुणवत्ता और वितरण समय सुनिश्चित करती है।
हमने कई अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध कंपनियों के साथ दीर्घकालिक और स्थिर सहयोग संबंध स्थापित किए हैं।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在商务介绍中谈论敏感话题，例如政治、宗教等。要尊重对方的文化和习俗，避免使用不恰当的语言或肢体语言。
拼音
biànmiǎn zài shāngwù jièshào zhōng tánlùn mǐngǎn huàtí，lìrú zhèngzhì，zōngjiào děng。yào zūnzhòng duìfāng de wénhuà hé xísú，biànmiǎn shǐyòng bù qiàdàng de yǔyán huò zhītǐ yǔyán。
Hindi
व्यावसायिक परिचय के दौरान संवेदनशील विषयों, जैसे राजनीति या धर्म पर चर्चा करने से बचना चाहिए। दूसरी पार्टी की संस्कृति और रीति-रिवाजों का सम्मान करें और अनुचित भाषा या शारीरिक भाषा का प्रयोग न करें।मुख्य बिंदु
中文
商务介绍的关键在于清晰简洁地介绍公司和产品，并突出自身的优势，以引起对方的兴趣。要根据对方的身份和背景调整介绍的内容和方式。
拼音
Hindi
एक सफल व्यावसायिक परिचय की कुंजी कंपनी और उत्पादों को स्पष्ट और संक्षिप्त रूप से प्रस्तुत करना है, अपनी ताकत को उजागर करके दूसरी पार्टी की रुचि जागृत करना है। दूसरी पार्टी की पहचान और पृष्ठभूमि के आधार पर अपने परिचय की सामग्री और दृष्टिकोण को समायोजित करें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习商务介绍的常用语句，并尝试用不同的方式表达同一个意思。
可以找朋友或同事进行模拟练习，并互相提出改进建议。
关注一些成功的商务介绍案例，学习他们的技巧和经验。
拼音
Hindi
व्यावसायिक परिचय के सामान्य वाक्यांशों का अभ्यास करें और एक ही अर्थ को विभिन्न तरीकों से व्यक्त करने का प्रयास करें। मित्रों या सहयोगियों के साथ अभ्यास करें और एक-दूसरे को सुधार के सुझाव दें। सफल व्यावसायिक परिचय के उदाहरणों पर ध्यान दें और उनकी तकनीकों और अनुभवों से सीखें।