Dialogue
喝雄黄酒
रियलगार वाइन पीना
hē xiónghuáng jiǔ
Dialogue 1
A
今天是端午节，我们来喝雄黄酒吧！
Jīntiān shì duānwǔ jié, wǒmen lái hē xiónghuáng jiǔ ba！
आज ड्रैगन बोट फेस्टिवल है, आइए हम कुछ रियलगार वाइन पिएं!
B
好啊！听说雄黄酒可以驱邪避毒。
Hǎo a！Tīngshuō xiónghuáng jiǔ kěyǐ qūxié bìdú。
अच्छा! मैंने सुना है कि रियलगार वाइन बुरी आत्माओं और विषाक्त पदार्थों को दूर भगा सकती है।
C
真的吗？我还以为只是个传说呢。
Zhēn de ma？Wǒ hái yǐwéi zhǐshì gè chuán shuō ne。
सच में? मुझे लगा कि यह सिर्फ़ एक किवदंती है।
A
嗯，古人认为雄黄有解毒杀虫的功效，所以端午节喝雄黄酒是一种习俗。
Ń, gǔrén rènwéi xiónghuáng yǒu jiědú shāchóng de gōngxiào, suǒyǐ duānwǔ jié hē xiónghuáng jiǔ shì yī zhǒng xísú。
ठीक है, प्राचीन लोगों का मानना था कि रियलगार में विषहरण और कीटनाशक प्रभाव होते हैं, इसलिए ड्रैगन बोट फेस्टिवल पर रियलगार वाइन पीना एक रिवाज है।
B
那雄黄酒的味道怎么样？
Nà xiónghuáng jiǔ de wèidao zěnmeyàng？
तो रियलगार वाइन का स्वाद कैसा होता है?
C
有点苦，有点辛辣，但是酒香扑鼻。
Yǒudiǎn kǔ, yǒudiǎn xīnlà, dànshì jiǔxiāng pūbí。
थोड़ा कड़वा, थोड़ा तीखा, लेकिन इसकी सुगंध बहुत अच्छी होती है।
A
我们少喝一点，感受一下节日气氛就好。
Wǒmen shǎo hē yīdiǎn, gǎnshòu yīxià jiérì fēnqì jiù hǎo。
चलिए हम थोड़ा सा ही पीते हैं, त्योहार के माहौल का आनंद लेते हैं।
B
好主意！
Hǎo zhǔyì！
अच्छा विचार!