团购优惠 थोक छूट
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
顾客：您好，请问这个火锅底料团购价是多少？
商家：您好，现在团购价是每份15元，原价是20元，买五送一。
顾客：哦，买五送一啊，那如果我买十份呢？
商家：买十份的话，可以再优惠一些，每份14元。
顾客：14元？能不能再便宜点？比如13.5元？
商家：这个价格已经很优惠了，再低的话我们就亏本了。不过，我可以送您两份调料包。
顾客：好吧，那就十份，每份14元，再送两份调料包。
拼音
Hindi
ग्राहक: नमस्ते, क्या इस हॉट पॉट बेस का थोक मूल्य क्या है?
विक्रेता: नमस्ते, वर्तमान थोक मूल्य प्रति पीस 15 युआन है, मूल मूल्य 20 युआन है, पाँच खरीदें एक मुफ़्त पाएँ।
ग्राहक: ओह, पाँच खरीदें एक मुफ़्त पाएँ, अगर मैं दस खरीदूँ तो?
विक्रेता: अगर आप दस खरीदते हैं, तो हम आपको और छूट दे सकते हैं, प्रति पीस 14 युआन।
ग्राहक: 14 युआन? क्या आप इसे और सस्ता कर सकते हैं? उदाहरण के लिए, 13.5 युआन?
विक्रेता: यह कीमत पहले से ही बहुत ही आकर्षक है, अगर हम इसे और कम करते हैं तो हमें घाटा होगा। लेकिन मैं आपको दो मुफ्त मसाला पैकेट दे सकता हूँ।
ग्राहक: ठीक है, फिर दस पीस, प्रत्येक 14 युआन, और दो मुफ्त मसाला पैकेट।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
团购优惠
थोक छूट
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，团购是一种非常常见的购物方式，尤其是在电商平台上。商家为了吸引顾客，通常会提供比单买更低的团购价。讨价还价也是中国购物文化中常见的一部分，尤其是在传统市场或小店里。
拼音
Hindi
भारत में, थोक खरीद एक आम खरीदारी तरीका है, खासकर ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्म पर। ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए, विक्रेता आमतौर पर खुदरा मूल्य से कम थोक मूल्य प्रदान करते हैं। सौदेबाजी भी भारतीय खरीदारी संस्कृति का एक सामान्य हिस्सा है, खासकर पारंपरिक बाजारों या छोटी दुकानों में।
उन्नत वाक्य
中文
您看，如果我多买一些，能不能再给些优惠？
这个价格虽然很优惠了，但是如果再便宜一点，我就能多买一些了。
拼音
Hindi
देखिये, अगर मैं और अधिक खरीदता हूँ, तो क्या आप कुछ और छूट दे सकते हैं? यह कीमत पहले से ही बहुत अच्छी है, लेकिन अगर यह थोड़ी और कम हो, तो मैं और अधिक खरीद सकता हूँ।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在讨价还价时，要注意语气和态度，不要过于强硬或咄咄逼人，以免引起商家的反感。切勿在公共场合大声喧哗，影响他人。
拼音
Zài tǎojià huìjià shí, yào zhùyì yǔqì hé tàidu, bùyào guòyú qiángyìng huò duōduōbīrén, yǐmiǎn yǐnqǐ shāngjiā de fǎngǎn. Qiēwù zài gōnggòng chǎnghé dàshēng xuānhuá, yǐngxiǎng tārén.
Hindi
मोलभाव करते समय, अपनी बातचीत के लहजे और व्यवहार पर ध्यान दें, बहुत ज़्यादा ज़िद न करें या दबाव न डालें, ताकि विक्रेता नाराज़ न हो। सार्वजनिक स्थानों पर ज़ोर से बात करने से बचें, जिससे दूसरों को परेशानी हो सकती है।मुख्य बिंदु
中文
团购优惠主要适用于购买数量较多的情况，例如聚餐、公司活动等。年龄和身份没有特别限制，但需要注意场合，在正式场合不宜大声讨价还价。
拼音
Hindi
थोक छूट मुख्य रूप से बड़ी मात्रा में खरीद के लिए उपयुक्त है, जैसे कि समूह भोजन, कंपनी की घटनाएँ आदि। उम्र और पहचान पर कोई विशेष प्रतिबंध नहीं है, लेकिन आपको अवसर पर ध्यान देना होगा, औपचारिक अवसरों पर ज़ोर से सौदेबाज़ी करना उचित नहीं है।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习不同的讨价还价策略，例如先从一个比较高的价格开始谈，然后再逐步降低。
注意观察商家的反应，根据情况调整自己的策略。
学习一些常用的讨价还价的表达方式，例如“能不能便宜一点？”“再便宜点行不行？”等等。
拼音
Hindi
विभिन्न मोलभाव रणनीतियों का अभ्यास करें, उदाहरण के लिए, थोड़े ऊँचे मूल्य से शुरुआत करें, और फिर धीरे-धीरे कम करें। विक्रेता की प्रतिक्रिया देखें और तदनुसार अपनी रणनीति को समायोजित करें। कुछ सामान्य मोलभाव अभिव्यक्तियों को सीखें, जैसे
क्या इसे थोड़ा सस्ता किया जा सकता है?
और सस्ता किया जा सकता है या नहीं?
आदि।