固件升级

老王

哎，我的智能冰箱又抽风了，显示屏一直闪烁，看来是得升级固件了。

āi, wǒ de zhìnéng bīngxiāng yòu chōu fēng le, xiǎnshì píng yīzhí shǎnshuò, kàn lái shì děi shēngjí gùjiàn le.

अरे, मेरा स्मार्ट रेफ्रिजरेटर फिर से खराब हो गया है, डिस्प्ले लगातार चमक रहा है, ऐसा लगता है कि मुझे फर्मवेयर अपडेट करना होगा।

小李

冰箱也要升级固件啊？我还以为只有电脑手机才需要呢！

bīngxiāng yě yào shēngjí gùjiàn a? wǒ hái yǐwéi zhǐyǒu diànnǎo shǒujī cái xūyào ne!

रेफ्रिजरेटर को भी फर्मवेयर अपडेट की ज़रूरत होती है? मुझे लगा कि केवल कंप्यूटर और फ़ोन को ही इसकी ज़रूरत होती है!

老王

现在很多智能家电都这样，升级后功能更多，也更稳定。

xiànzài hěn duō zhìnéng jiā diàn dōu zhèyàng, shēngjí hòu gōngnéng gèng duō, yě gèng wěndìng.

अब बहुत से स्मार्ट घरेलू उपकरण इस तरह काम करते हैं। अपडेट करने के बाद, आपको और भी फ़ीचर और बेहतर स्थिरता मिलती है।

小李

那怎么升级？

nà zěnme shēngjí?

तो इसे कैसे अपडेट किया जाता है?

老王

很简单，在冰箱的触摸屏上找到“设置”，然后找到“系统更新”，跟着提示一步步操作就行了。

hěn jiǎndan, zài bīngxiāng de chù mō píng shàng zhǎodào “shèzhì”, ránhòu zhǎodào “xìtǒng gēngxīn”, gēn zhe túshì yībù bù cāozuò jiù xíng le.

यह बहुत आसान है। रेफ्रिजरेटर की टच स्क्रीन पर, “सेटिंग्स” ढूंढें, फिर “सिस्टम अपडेट” ढूंढें। बस निर्देशों का पालन करें।

小李

哦，明白了，跟手机差不多嘛。要是不会操作呢？

ó, míngbái le, gēn shǒujī chàbuduō ma. yào shì bù huì cāozuò ne?

ओह, मुझे समझ आ गया। यह लगभग फ़ोन के समान ही है। अगर मुझे पता नहीं है कि इसे कैसे करना है?

老王

冰箱说明书上有详细的图文步骤，实在不行就打电话给售后服务。

bīngxiāng shuōmíngshū shàng yǒu xiángxì de túwén bùzhòu, shízài bùxíng jiù dǎ diànhuà gěi shòuhòu fúwù.

रेफ्रिजरेटर के मैनुअल में चित्रों के साथ विस्तृत निर्देश दिए गए हैं। अगर फिर भी नहीं हो पाता है, तो ग्राहक सेवा से संपर्क करें।

老王

哎，我的智能冰箱又抽风了，显示屏一直闪烁，看来是得升级固件了。

अरे, मेरा स्मार्ट रेफ्रिजरेटर फिर से खराब हो गया है, डिस्प्ले लगातार चमक रहा है, ऐसा लगता है कि मुझे फर्मवेयर अपडेट करना होगा।

小李

冰箱也要升级固件啊？我还以为只有电脑手机才需要呢！

रेफ्रिजरेटर को भी फर्मवेयर अपडेट की ज़रूरत होती है? मुझे लगा कि केवल कंप्यूटर और फ़ोन को ही इसकी ज़रूरत होती है!

老王

现在很多智能家电都这样，升级后功能更多，也更稳定。

अब बहुत से स्मार्ट घरेलू उपकरण इस तरह काम करते हैं। अपडेट करने के बाद, आपको और भी फ़ीचर और बेहतर स्थिरता मिलती है।

小李

那怎么升级？

तो इसे कैसे अपडेट किया जाता है?

老王

很简单，在冰箱的触摸屏上找到“设置”，然后找到“系统更新”，跟着提示一步步操作就行了。

यह बहुत आसान है। रेफ्रिजरेटर की टच स्क्रीन पर, “सेटिंग्स” ढूंढें, फिर “सिस्टम अपडेट” ढूंढें। बस निर्देशों का पालन करें।

小李

哦，明白了，跟手机差不多嘛。要是不会操作呢？

ओह, मुझे समझ आ गया। यह लगभग फ़ोन के समान ही है। अगर मुझे पता नहीं है कि इसे कैसे करना है?

老王

冰箱说明书上有详细的图文步骤，实在不行就打电话给售后服务。

रेफ्रिजरेटर के मैनुअल में चित्रों के साथ विस्तृत निर्देश दिए गए हैं। अगर फिर भी नहीं हो पाता है, तो ग्राहक सेवा से संपर्क करें।