在线聊天 ऑनलाइन चैट Zài xiàn liáotiān

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

A：你好！最近在忙什么呢？
B：你好！我最近在学习中文，有点忙。你呢？
A：我最近在准备一个关于中国文化的报告，也挺忙的。
B：哇，听起来很有趣！可以分享一些资料吗？
A：当然可以！等下我发一些链接给你。你学习中文多久了？
B：大概一年多了，还在学习中。
A：很棒！一年就能说这么流利的中文，加油！

拼音

A：Nǐ hǎo！Zuìjìn zài máng shénme ne？
B：Nǐ hǎo！Wǒ zuìjìn zài xuéxí zhōngwén，yǒudiǎn máng。Nǐ ne？
A：Wǒ zuìjìn zài zhǔnbèi yīgè guānyú zhōngguó wénhuà de bàogào，yě tǐng máng de。
B：Wa，tīng qǐlái hěn yǒuqù！Kěyǐ fēnxiǎng yīxiē zīliào ma？
A：Dāngrán kěyǐ！Děng xià wǒ fā yīxiē liánjiē gěi nǐ。Nǐ xuéxí zhōngwén duō jiǔ le？
B：Dàgài yī nián duō le，hái zài xuéxí zhōng。
A：Bàng！Yī nián jiù néng shuō zhème liúlàng de zhōngwén，jiāyóu！

Hindi

A: नमस्ते! हाल ही में आप क्या कर रहे हैं?
B: नमस्ते! मैं हाल ही में चीनी सीख रहा हूँ, थोड़ा व्यस्त हूँ। आप?
A: मैं हाल ही में चीनी संस्कृति पर एक रिपोर्ट तैयार कर रहा हूँ, मैं भी बहुत व्यस्त हूँ।
B: वाह, बहुत अच्छा लगता है! क्या आप कुछ सामग्री साझा कर सकते हैं?
A: ज़रूर! मैं अभी आपको कुछ लिंक भेजूँगा। आप कितने समय से चीनी सीख रहे हैं?
B: लगभग डेढ़ साल से अधिक, अभी भी सीख रहा हूँ।
A: बहुत अच्छा! एक साल में इतनी धाराप्रवाह चीनी बोलना, कोशिश करते रहें!

वार्तालाप 2

中文

A: 晚上好！你在玩什么游戏？
B: 晚上好！我在玩王者荣耀，你玩吗？
A: 我不玩，我在看直播，现在好多主播都喜欢玩这个游戏。
B: 是啊，这个游戏挺火的。
A: 你玩了多久了？
B: 两年多了，技术还可以。

拼音

A：Wǎnshang hǎo！Nǐ zài wán shénme yóuxì？
B：Wǎnshang hǎo！Wǒ zài wán wáng zhě róngyào，nǐ wán ma？
A：Wǒ bù wán，wǒ zài kàn zhíbō，xiànzài hěn duō zhǔbō dōu xǐhuan wán zhège yóuxì。
B：Shì a，zhège yóuxì tǐng huǒ de。
A：Nǐ wán le duō jiǔ le？
B：Liǎng nián duō le，jìshù hái kěyǐ。

Hindi

A: शुभ संध्या! आप कौन-सा खेल खेल रहे हैं?
B: शुभ संध्या! मैं किंग ऑफ़ ग्लोरी खेल रहा हूँ, क्या आप खेलते हैं?
A: मैं नहीं खेलता, मैं लाइव स्ट्रीम देख रहा हूँ। अभी कई स्ट्रीमर इस खेल को खेलना पसंद करते हैं।
B: हाँ, यह खेल बहुत लोकप्रिय है।
A: आप कितने समय से खेल रहे हैं?
B: दो साल से अधिक, मेरा कौशल ठीक है।

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

在线聊天

Zài xiàn liáotiān

ऑनलाइन चैट

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在线聊天在中国非常普遍，人们通常使用微信、QQ等社交软件进行聊天。

拼音

Zài xiàn liáotiān zài zhōngguó fēicháng pǔbiàn，rénmen tōngcháng shǐyòng wēixìn、QQ děng shèjiāo ruǎnjiàn jìnxíng liáotiān。

Hindi

ऑनलाइन चैटिंग चीन में बहुत आम है। लोग आमतौर पर वीचैट, क्यूक्यू जैसे सोशल मीडिया ऐप्स का उपयोग करके चैट करते हैं।

उन्नत वाक्य

中文

你最近都在忙些什么呢？

我最近在研究中国古代的哲学思想，颇有心得。

拼音

Nǐ zuìjìn dōu zài máng xiē shénme ne？

Wǒ zuìjìn zài yánjiū zhōngguó gǔdài de zhéxué sīxiǎng，pō yǒu xīnde。

Hindi

हाल ही में आप क्या-क्या कर रहे थे?

मैं हाल ही में प्राचीन चीनी दर्शन के विचारों पर शोध कर रहा हूँ, मुझे इसमें काफी समझ आ रही है।

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免谈论政治敏感话题，以及涉及个人隐私的话题。

拼音

Bìmiǎn tánlùn zhèngzhì mǐngǎn huàtí，yǐjí shèjí gèrén yǐnsī de huàtí。

Hindi

राजनीतिक रूप से संवेदनशील विषयों और व्यक्तिगत गोपनीयता से संबंधित विषयों पर चर्चा करने से बचें।

मुख्य बिंदु

中文

注意聊天对象的身份和年龄，选择合适的语言和话题。

拼音

Zhùyì liáotiān duìxiàng de shēnfèn hé niánlíng，xuǎnzé héshì de yǔyán hé huàtí。

Hindi

अपने चैट साथी की पहचान और उम्र पर ध्यान दें, और उचित भाषा और विषय चुनें।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多与不同的人练习聊天，提高沟通技巧。

可以尝试使用不同的社交软件进行练习。

关注一些语言学习类的APP或网站，学习一些日常对话。

拼音

Duō yǔ bùtóng de rén liànxí liáotiān，tígāo gōutōng jìqiǎo。

Kěyǐ chángshì shǐyòng bùtóng de shèjiāo ruǎnjiàn jìnxíng liànxí。

Guānzhù yīxiē yǔyán xuéxí lèi de APP huò wǎngzhàn，xuéxí yīxiē rìcháng duìhuà。

Hindi

अपने संवाद कौशल को बेहतर बनाने के लिए विभिन्न लोगों के साथ चैट करने का अभ्यास करें।

अभ्यास के लिए विभिन्न सोशल मीडिया ऐप्स का उपयोग करने का प्रयास करें।

रोज़मर्रा की बातचीत सीखने के लिए कुछ भाषा सीखने वाले ऐप्स या वेबसाइट्स पर ध्यान दें।