Dialogue
垃圾分类方法
कचरा छँटाई के तरीके
lè sè fēn lèi fāng fǎ
Dialogue 1
A
你好，请问一下，这个香蕉皮应该扔到哪个垃圾桶里？
nǐ hǎo，qǐng wèn yīxià，zhège xiāngjiāopí yīnggāi rēng dào nǎge lèsèjī tǒng lǐ？
नमस्ते, क्या आप मुझे बता सकते हैं कि इस केले के छिलके को किस कूड़ेदान में फेंकना चाहिए?
B
你好，香蕉皮属于厨余垃圾，请扔到绿色的垃圾桶里。
nǐ hǎo，xiāngjiāopí shǔyú chūyú lèsèjī，qǐng rēng dào lǜsè de lèsèjī tǒng lǐ。
नमस्ते, केले के छिलके खाद्य अपशिष्ट हैं, कृपया उन्हें हरे रंग के कूड़ेदान में फेंक दें।
A
哦，谢谢！那这个塑料瓶呢？
ó，xiè xie！nà zhège sùliàopíng ne？
ओह, धन्यवाद! तो यह प्लास्टिक की बोतल क्या है?
B
塑料瓶属于可回收垃圾，请扔到蓝色的垃圾桶里。
sùliàopíng shǔyú kě huíshōu lèsèjī，qǐng rēng dào lán sè de lèsèjī tǒng lǐ。
प्लास्टिक की बोतलें पुनर्चक्रण योग्य कचरा हैं, कृपया उन्हें नीले कूड़ेदान में फेंक दें।
A
明白了，那玻璃瓶呢？
míngbái le，nà bōlí píng ne？
समझ गया, तो कांच की बोतल क्या है?
B
玻璃瓶也属于可回收垃圾，也是蓝色的垃圾桶。
bōlí píng yě shǔyú kě huíshōu lèsèjī，yě shì lán sè de lèsèjī tǒng。
कांच की बोतलें भी पुनर्चक्रण योग्य कचरा हैं, वह भी नीला कूड़ेदान है।
A
好的，谢谢你的帮助！
hǎo de，xiè xie nǐ de bāngzhù！
ठीक है, आपकी मदद के लिए धन्यवाद!
B
不客气，希望大家都能参与到垃圾分类中来！
bù kèqì，xīwàng dàjiā dōu néng cānyǔ dào lèsèjī fēnlèi zhōng lái！
आपका स्वागत है, मुझे उम्मीद है कि सभी लोग कचरा छँटाई में भाग लेंगे!
Dialogue 2
A
您好，请问一下，我们小区的垃圾分类是怎么分的？
nínhǎo，qǐngwènyīxià，wǒmen xiǎoqū de lèsèjī fēnlèi shì zěnme fēn de？
नमस्ते, क्या आप मुझे बता सकते हैं कि हमारे सोसायटी में कचरा कैसे अलग किया जाता है?
B
您好，我们小区的垃圾分类分为四类：厨余垃圾、可回收垃圾、有害垃圾和其他垃圾。厨余垃圾包括剩菜剩饭、果皮等；可回收垃圾包括塑料瓶、玻璃瓶、纸箱等；有害垃圾包括电池、灯管等；其他垃圾包括难以分类的垃圾。
nínhǎo，wǒmen xiǎoqū de lèsèjī fēnlèi fēn wéi sì lèi：chūyúlèsèjī，kě huíshōu lèsèjī，yǒuhài lèsèjī hé qítā lèsèjī。chūyúlèsèjī bāokuò shèngcàishèngfàn，guǒpí děng；kě huíshōu lèsèjī bāokuò sùliàopíng，bōlí píng，zhǐxiāng děng；yǒuhài lèsèjī bāokuò diànchí，dēngguǎn děng；qítā lèsèjī bāokuò nányǐ fēnlèi de lèsèjī。
नमस्ते, हमारे सोसायटी में कचरा चार श्रेणियों में बांटा गया है: खाद्य अपशिष्ट, पुनर्चक्रण योग्य कचरा, हानिकारक कचरा और अन्य कचरा। खाद्य अपशिष्ट में बचे हुए भोजन, फल के छिलके आदि शामिल हैं; पुनर्चक्रण योग्य कचरे में प्लास्टिक की बोतलें, कांच की बोतलें, कार्टन बॉक्स आदि शामिल हैं; हानिकारक कचरे में बैटरियाँ, फ्लोरोसेंट ट्यूब आदि शामिल हैं; अन्य कचरे में कचरा शामिल है जिसे वर्गीकृत करना मुश्किल है।
A
哦，这样啊，那这些一次性筷子属于哪一类？
ó，zhèyàng a，nà zhèxiē yīcìxìng kuàizi shǔyú nǎ yī lèi？
ओह, तो यह कैसे है, तो ये डिस्पोजेबल चॉपस्टिक किस श्रेणी में आते हैं?
B
一次性筷子属于其他垃圾。
yīcìxìng kuàizi shǔyú qítā lèsèjī。
डिस्पोजेबल चॉपस्टिक अन्य कचरे में आते हैं।
A
好的，谢谢您！
hǎo de，xiè xie nín！
ठीक है, धन्यवाद!
B
不客气，希望您能积极参与垃圾分类。
bù kèqì，xīwàng nín néng jījí cānyǔ lèsèjī fēnlèi。
आपका स्वागत है, मुझे उम्मीद है कि आप कचरा छँटाई में सक्रिय रूप से भाग लेंगे।