处理危机 संकट प्रबंधन chǔlǐ wēijī

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

经理:小王,最近项目进展如何?
小王:王经理,有个小问题,供应商那边出了点状况,交货时间可能要延后。
经理:怎么回事?具体说说。
小王:他们工厂设备故障,维修需要一些时间。我已经和他们沟通了,争取尽快解决。
经理:嗯,你做得不错。有什么需要公司帮忙的吗?
小王:目前来看,需要我们加紧协调其他供应商,看看能不能找到替代方案。
经理:好,我会安排相关部门协助你。记住,要保持沟通,及时汇报进展。

拼音

jingli:xiaowang,zuijin xiangmu jinzhan ruhe?
xiaowang:wang jingli,youge xiaowenti,gongying shang neibian chule dian zhuangkuang,jiaohuo shijian keneng yao yanhou。
jingli:zenme huishi?juti shuoshuo。
xiaowang:tamen gongchang shebei guzhang,weixiu xuyao yixie shijian。wo yijing he tamen gou tongle,zhunqie jin kuai jiejue。
jingli:en,ni zuode bucuo。you shenme xuyao gongsi bangmang de ma?
xiaowang:muqian laikan,xuyao women jiajin xietiao qita gongying shang,kan kan neng buneng zhaodaotidai fang'an。
jingli:hao,wo hui anpai xiangguan bumeng xiezhu ni。jizhu,yao baochigoutong,jishi baogao jinzhan。

Hindi

प्रबंधक: श्याओ वांग, हाल ही में परियोजना की प्रगति कैसी है?
श्याओ वांग: वांग प्रबंधक, एक छोटी सी समस्या है, आपूर्तिकर्ता पक्ष में कुछ समस्या है, डिलीवरी समय में देरी हो सकती है।
प्रबंधक: क्या हुआ? विस्तार से बताएं।
श्याओ वांग: उनका कारखाना उपकरण विफल हो गया है, मरम्मत में कुछ समय लगेगा। मैं उनसे पहले ही बात कर चुका हूं, और जल्द से जल्द समाधान करने की कोशिश कर रहा हूं।
प्रबंधक: ठीक है, आपने अच्छा काम किया। क्या कंपनी से कोई मदद चाहिए?
श्याओ वांग: फिलहाल, हमें अन्य आपूर्तिकर्ताओं के साथ समन्वय करने की आवश्यकता है, यह देखने के लिए कि क्या हम विकल्प खोज सकते हैं।
प्रबंधक: ठीक है, मैं संबंधित विभाग को आपकी सहायता करने के लिए नियुक्त करूंगा। याद रखें, संवाद बनाए रखें और समय पर प्रगति की रिपोर्ट करें।

वार्तालाप 2

中文

Hindi

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

处理危机

chǔlǐ wēijī

संकट का प्रबंधन

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在工作中遇到危机,首先要保持冷静,积极寻找解决方案,同时要及时向上级汇报情况。

中国文化强调团队合作,所以积极寻求团队内部和外部资源支持是很重要的。

中国企业注重效率,所以快速有效地解决问题是关键。

拼音

zài gōngzuò zhōng yùdào wēijī,shǒuxiān yào bǎochí lěngjìng,jījí xúnzhǎo jiějué fāng'àn,tóngshí yào jíshí xiàng shàngjí huìbào qíngkuàng。

zhōngguó wénhuà qiángdiào tuánduì hézuò,suǒyǐ jījí xúnqiú tuánduì nèibù hé wàibù zīyuán zhīchí shì hěn zhòngyào de。

zhōngguó qǐyè zhùzhòng xiàolǜ,suǒyǐ kuàisù yǒuxiào de jiějué wèntí shì guānjiàn。

Hindi

काम पर संकट का सामना करते समय, सबसे पहले शांत रहें, समाधान खोजने के लिए सक्रिय रूप से काम करें, और साथ ही अपने वरिष्ठों को भी तुरंत स्थिति के बारे में सूचित करें।

भारतीय संस्कृति टीम वर्क को महत्व देती है, इसलिए आंतरिक और बाहरी संसाधनों से सक्रिय रूप से समर्थन मांगना बहुत महत्वपूर्ण है।

भारतीय कंपनियां दक्षता को महत्व देती हैं, इसलिए समस्याओं को जल्दी और प्रभावी ढंग से हल करना महत्वपूर्ण है।

उन्नत वाक्य

中文

妥善处理危机

有效应对突发事件

化解潜在风险

危机公关

拼音

tuǒshàn chǔlǐ wēijī

yǒuxiào yìngduì tūfā shìjiàn

huàjiě qiánzài fēngxiǎn

wēijī gōngguān

Hindi

संकट को ठीक से संभालना

आकस्मिक घटनाओं का प्रभावी ढंग से सामना करना

संभावित जोखिमों को कम करना

संकटकालीन जनसंपर्क

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免在公开场合大声争吵或表达负面情绪,以免造成不良影响。要保持冷静和理性。

拼音

bìmiǎn zài gōngkāi chǎnghé dàshēng zhēngchǎo huò biǎodá fùmiàn qíngxù,yǐmiǎn zàochéng bùliáng yǐngxiǎng。yào bǎochí lěngjìng hé lǐxìng。

Hindi

किसी भी बुरी छाप से बचने के लिए सार्वजनिक रूप से जोर-शोर से झगड़ा करने या नकारात्मक भावनाओं को व्यक्त करने से बचें। शांत और तर्कसंगत रहें।

मुख्य बिंदु

中文

在处理危机时,要根据具体情况采取不同的策略,要冷静分析,迅速反应,并及时向相关人员汇报情况。

拼音

zài chǔlǐ wēijī shí,yào gēnjù jùtǐ qíngkuàng cǎiqǔ bùtóng de cèlüè,yào lěngjìng fēnxī,xùnsù fǎnyìng,bìng jíshí xiàng xiāngguān rényuán huìbào qíngkuàng。

Hindi

संकट को संभालते समय, विशिष्ट परिस्थितियों के अनुसार विभिन्न रणनीतियों को अपनाया जाना चाहिए। शांत रहें, जल्दी से विश्लेषण करें, तुरंत प्रतिक्रिया दें और संबंधित कर्मचारियों को तुरंत सूचित करें।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

模拟真实的危机场景,进行角色扮演练习。

多与同事或朋友练习,提高沟通技巧。

学习一些处理危机的实用方法和技巧。

拼音

mǒnì zhēnshí de wēijī chǎngjǐng,jìnxíng juésè bànyǎn liànxí。

duō yǔ tóngshì huò péngyou liànxí,tígāo gōutōng jìqiǎo。

xuéxí yīxiē chǔlǐ wēijī de shíyòng fāngfǎ hé jìqiǎo。

Hindi

वास्तविक संकट परिदृश्यों का अनुकरण करें, और भूमिका निभाने का अभ्यास करें। अपने सहयोगियों या दोस्तों के साथ अभ्यास करें ताकि अपनी संचार क्षमताओं में सुधार हो सके। संकट को संभालने के लिए कुछ व्यावहारिक तरीकों और तकनीकों को सीखें।