处理故障 समस्या निवारण
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：您好，我的自行车坏了，链条掉了。
B：哦，真不巧。您能描述一下具体情况吗？
C：链条从后轮飞轮附近掉了，我试着自己装回去，但没成功。
B：好的，请您稍等，我这就来帮您。
A：谢谢！
B：链条已经装回去了，您可以试试了。
A：好的，谢谢您！
拼音
Hindi
A: नमस्ते, मेरी साइकिल खराब हो गई है, चेन गिर गई है।
B: ओह, यह बहुत बुरा है। क्या आप स्थिति के बारे में विस्तार से बता सकते हैं?
C: चेन पीछे के पहिये के स्प्रॉकेट के पास से गिर गई, मैंने खुद इसे लगाने की कोशिश की लेकिन सफल नहीं हुआ।
B: ठीक है, कृपया एक क्षण प्रतीक्षा करें, मैं आपकी मदद करने आ रहा हूँ।
A: धन्यवाद!
B: चेन वापस लग गई है, आप इसे आजमा सकते हैं।
A: धन्यवाद!
वार्तालाप 2
中文
A：您好，我的自行车坏了，链条掉了。
B：哦，真不巧。您能描述一下具体情况吗？
C：链条从后轮飞轮附近掉了，我试着自己装回去，但没成功。
B：好的，请您稍等，我这就来帮您。
A：谢谢！
B：链条已经装回去了，您可以试试了。
A：好的，谢谢您！
Hindi
A: नमस्ते, मेरी साइकिल खराब हो गई है, चेन गिर गई है।
B: ओह, यह बहुत बुरा है। क्या आप स्थिति के बारे में विस्तार से बता सकते हैं?
C: चेन पीछे के पहिये के स्प्रॉकेट के पास से गिर गई, मैंने खुद इसे लगाने की कोशिश की लेकिन सफल नहीं हुआ।
B: ठीक है, कृपया एक क्षण प्रतीक्षा करें, मैं आपकी मदद करने आ रहा हूँ।
A: धन्यवाद!
B: चेन वापस लग गई है, आप इसे आजमा सकते हैं।
A: धन्यवाद!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
链条掉了
चेन गिर गई है
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，自行车的修理通常在自行车修理店进行，或者由熟练的人员修理。在一些社区，也可能有一些非正式的修理点。
拼音
Hindi
भारत में, साइकिल की मरम्मत आमतौर पर साइकिल की दुकानों पर या कुशल मैकेनिकों द्वारा की जाती है। कुछ अनौपचारिक मरम्मत सेवाएं भी विभिन्न समुदायों में पाई जा सकती हैं।
उन्नत वाक्य
中文
请检查一下链条是否卡住。
您能详细描述一下故障现象吗？
这个故障可能需要专业的维修人员来处理。
拼音
Hindi
कृपया जांचें कि क्या चेन जाम है।
क्या आप खराबी के बारे में विस्तार से बता सकते हैं?
इस खराबी को संभालने के लिए एक पेशेवर मरम्मतकर्ता की आवश्यकता हो सकती है।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
不要在公共场合大声抱怨或咒骂交通工具。
拼音
bùyào zài gōnggòng chǎnghé dàshēng bàoyuàn huò zhòumà jiāotōng gōngjù。
Hindi
सार्वजनिक स्थान पर सार्वजनिक परिवहन के बारे में ज़ोर से शिकायत या गाली-गलौज न करें।मुख्य बिंदु
中文
该场景适用于各种交通工具的故障处理，例如自行车、公交车、地铁等。根据不同的交通工具，处理故障的方法也不同。
拼音
Hindi
यह परिदृश्य विभिन्न वाहनों, जैसे साइकिल, बसें, मेट्रो आदि के समस्या निवारण के लिए लागू होता है। वाहन के प्रकार के आधार पर समस्या निवारण के तरीके अलग-अलग होंगे।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习不同交通工具的故障处理对话，例如自行车、地铁、公交车等。
尝试在不同的场景下进行对话练习，例如在修理店、在车站、在路上等。
可以与朋友或家人一起进行角色扮演，提高对话的流畅性和实用性。
拼音
Hindi
विभिन्न परिवहन साधनों, जैसे साइकिल, मेट्रो, बसें आदि के समस्या निवारण संवादों का अभ्यास करें।
विभिन्न परिस्थितियों में, जैसे मरम्मत की दुकान, स्टेशन, सड़क पर, आदि, संवादों का अभ्यास करें।
अपनी बातचीत की प्रवाह और व्यावहारिकता को बेहतर बनाने के लिए दोस्तों या परिवार के साथ भूमिका निभाएँ।