处理超载 अधिक लोडिंग से निपटना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：师傅，您好！请问这辆公交车还能再载人吗？
B：不好意思，这位乘客，这辆车已经超载了，请您乘坐下一班车。
C：哦，好的。谢谢师傅提醒！
A：请问下一班车多久来？
B：大约十分钟左右吧，请您耐心等待。
A：好的，谢谢您！
拼音
Hindi
A: महोदय, नमस्ते! क्या यह बस और यात्रियों को ले जा सकती है?
B: क्षमा करें, यात्री महोदय, यह बस पहले ही पूरी तरह से भर चुकी है, कृपया अगली बस लें।
C: ओह, ठीक है। मुझे बताने के लिए धन्यवाद!
A: अगली बस कब आएगी?
B: लगभग दस मिनट में, कृपया धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करें।
A: ठीक है, धन्यवाद!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
处理超载
अधिक लोडिंग से निपटना
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，公共交通工具超载现象时有发生，乘客需要学会如何礼貌地提醒司机或寻求帮助。
司机也有责任保障乘客安全，避免超载。
拼音
Hindi
भारत में भी सार्वजनिक परिवहन में अतिरिक्त यात्रियों का होना एक आम समस्या है, इसलिए यात्रियों को शिष्टाचारपूर्वक ड्राइवर को याद दिलाना या मदद मांगना सीखना चाहिए।
ड्राइवर की भी यात्रियों की सुरक्षा सुनिश्चित करने और अतिरिक्त लोडिंग से बचने की जिम्मेदारी है।
उन्नत वाक्य
中文
建议您乘坐下一班车，以确保安全。
为了保障您的安全，请您不要乘坐超载的车辆。
拼音
Hindi
मैं सुझाव दूंगा कि आप अपनी सुरक्षा के लिए अगली बस लें।
अपनी सुरक्षा के लिए, कृपया ओवरलोडेड वाहन में सवारी न करें।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在与司机沟通时，语气要平和礼貌，避免使用强硬或不尊重的语言。
拼音
zài yǔ sījī gōutōng shí，yǔqì yào pínghé lǐmào，bìmiǎn shǐyòng qiángyìng huò bù zūnjìng de yǔyán。
Hindi
ड्राइवर के साथ बातचीत करते समय, शांत और विनम्र स्वर का प्रयोग करें, कठोर या अपमानजनक भाषा का प्रयोग करने से बचें।मुख्य बिंदु
中文
在乘坐公共交通工具时，注意观察车辆是否超载，如有超载情况，应及时提醒司机或寻求帮助。
拼音
Hindi
सार्वजनिक परिवहन में यात्रा करते समय, ध्यान दें कि वाहन अतिरिक्त लोडिंग में तो नहीं है, अगर है तो तुरंत ड्राइवर को याद दिलाएँ या मदद लें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以尝试与朋友模拟对话场景，并练习用不同的语气表达。
可以根据实际情况，调整对话内容，使之更符合实际场景。
拼音
Hindi
मित्र के साथ बातचीत का अभ्यास करने और विभिन्न स्वरों में अभिव्यक्ति का प्रयास करें।
वास्तविक स्थिति के अनुसार बातचीत की सामग्री को समायोजित करें ताकि यह वास्तविक स्थिति के अधिक अनुकूल हो।