女装区选购 महिला परिधान अनुभाग
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
顾客：你好，这件裙子多少钱？
店员：您好，这件裙子原价300元，现在打八折，240元。
顾客：能不能便宜点？200元怎么样？
店员：200元有点低，220元怎么样？
顾客：好吧，220就220吧。
拼音
Hindi
ग्राहक: नमस्ते, यह ड्रेस कितने की है?
विक्रेता: नमस्ते, इस ड्रेस की असली कीमत 300 युआन है, अभी 20% की छूट है, 240 युआन।
ग्राहक: क्या इसे और सस्ता किया जा सकता है? 200 युआन कैसे होगा?
विक्रेता: 200 युआन थोड़ा कम है, 220 युआन कैसे होगा?
ग्राहक: ठीक है, 220 ही 220 होगा।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
这件衣服多少钱？
यह कपड़ा कितने का है?
能不能便宜点？
क्या इसे और सस्ता किया जा सकता है?
太贵了，能不能再便宜一点？
यह बहुत महंगा है, क्या इसे और सस्ता किया जा सकता है?
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
中国商场的讨价还价是一种常见的购物体验，尤其是在小商店或市场上。买家通常会尝试降低价格，卖家也会相应地还价。最终价格通常是双方协商的结果。
在讨价还价的过程中，礼貌和尊重非常重要。切勿使用过激的语言或态度，否则可能会导致不愉快的结果。
讨价还价的幅度通常取决于商品的价格和质量。价格越高的商品，讨价还价的余地可能越大。
拼音
Hindi
भारतीय बाजारों में मोलभाव करना आम बात है, खासकर छोटे दुकानों या बाजारों में। ग्राहक आमतौर पर कीमत कम करने की कोशिश करते हैं, और विक्रेता भी उसी के अनुसार जवाब देते हैं। अंतिम कीमत आमतौर पर दोनों पक्षों के बीच बातचीत का परिणाम होती है।
मोलभाव करते समय विनम्रता और सम्मान बहुत महत्वपूर्ण है। आक्रामक भाषा या रवैये का इस्तेमाल करने से बचना चाहिए, नहीं तो इससे अप्रिय परिणाम हो सकते हैं।
मोलभाव की सीमा आमतौर पर वस्तुओं की कीमत और गुणवत्ता पर निर्भर करती है। जितनी महंगी वस्तु होगी, उतनी ही अधिक मोलभाव की गुंजाइश हो सकती है।
उन्नत वाक्य
中文
这款衣服剪裁得体，面料舒适，非常适合您的气质。
这件衣服非常划算，性价比很高。
这款裙子的设计非常独特，我很喜欢。
拼音
Hindi
यह कपड़ा बहुत ही खूबसूरती से सिलवाया गया है, कपड़ा बहुत आरामदायक है, यह आपके व्यक्तित्व के लिए बहुत उपयुक्त है।
यह कपड़ा बहुत ही किफायती है, इसके मूल्य और गुणवत्ता का अनुपात बहुत अच्छा है।
इस ड्रेस का डिज़ाइन बहुत ही अनोखा है, मुझे यह बहुत पसंद है।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免使用过分强硬的语气或不尊重的言辞进行讨价还价。注意场合，在正式场合应避免过分的讨价还价。
拼音
Bìmiǎn shǐyòng guòfèn qiángyìng de yǔqì huò bù zūnjìng de yáncí jìnxíng tǎojiàhuánjià。Zhùyì chǎnghé, zài zhèngshì chǎnghé yīng bìmiǎn guòfèn de tǎojiàhuánjià。
Hindi
मोलभाव करते समय बहुत ज़्यादा ज़िद करने या अपमानजनक शब्दों का प्रयोग करने से बचना चाहिए। अवसर पर ध्यान दीजिये, औपचारिक अवसरों पर ज़्यादा मोलभाव से बचना चाहिए।मुख्य बिंदु
中文
此场景适用于各种年龄和身份的女性，但在正式场合，应避免过分讨价还价。
拼音
Hindi
यह दृश्य सभी उम्र और वर्ग की महिलाओं पर लागू होता है, लेकिन औपचारिक अवसरों पर अधिक मोलभाव से बचना चाहिए।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习不同价位的商品讨价还价，例如从几元到几百元的商品。
练习在不同场合下的讨价还价，例如在市场、商场和专卖店。
注意观察卖家的反应，并根据情况调整自己的策略。
在练习过程中，要保持礼貌和尊重，避免不必要的冲突。
拼音
Hindi
विभिन्न मूल्य सीमा वाली वस्तुओं के साथ मोलभाव करने का अभ्यास करें, जैसे कि कुछ युआन से लेकर कुछ सौ युआन तक की वस्तुएँ।
विभिन्न अवसरों पर मोलभाव करने का अभ्यास करें, जैसे कि बाजारों, मॉल और विशेष दुकानों में।
विक्रेता की प्रतिक्रिया पर ध्यान दें, और स्थिति के अनुसार अपनी रणनीति को समायोजित करें।
अभ्यास के दौरान, विनम्र और सम्मानजनक रहें, और अनावश्यक विवाद से बचें।