婚宴用餐 शादी का भोज
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
服务员：您好，请问需要点什么菜？
客人A：我们想点一些适合婚宴的菜，您有什么推荐？
服务员：我们有佛跳墙、东坡肉、糖醋里脊等经典菜肴，还有适合年轻人口味的创新菜品。
客人B：佛跳墙和东坡肉都听起来不错，再来一个清蒸鱼吧，要一份适合八个人的量。
服务员：好的，佛跳墙、东坡肉、清蒸鱼，八人份。请问还需要其他菜品或酒水吗？
客人A：暂时够了，谢谢。
服务员：好的，请稍等。
拼音
Hindi
वेटर: नमस्ते, क्या आप कुछ ऑर्डर करना चाहेंगे?
अतिथि A: हम शादी के भोज के लिए कुछ व्यंजन मंगवाना चाहते हैं, क्या आपके पास कोई सुझाव है?
वेटर: हमारे पास बुद्धा जम्प्स ओवर द वॉल, डोंगपो पोर्क, और मीठा और खट्टा पोर्क रिब्स जैसे क्लासिक व्यंजन हैं, साथ ही युवा लोगों के स्वाद के लिए नवीन व्यंजन भी हैं।
अतिथि B: बुद्धा जम्प्स ओवर द वॉल और डोंगपो पोर्क अच्छे लगते हैं। आइए एक स्टीम्ड फिश भी मंगवाते हैं, आठ लोगों के लिए पर्याप्त।
वेटर: ठीक है, बुद्धा जम्प्स ओवर द वॉल, डोंगपो पोर्क, स्टीम्ड फिश, आठ लोगों के लिए। क्या आपको किसी और व्यंजन या पेय की आवश्यकता है?
अतिथि A: फिलहाल इतना ही काफी है, धन्यवाद।
वेटर: ठीक है, कृपया थोड़ी देर प्रतीक्षा करें।
वार्तालाप 2
中文
客人A：请问这道菜是什么？
服务员：这是佛跳墙，是福建的一道名菜，里面有很多种食材，味道非常鲜美。
客人B：听起来很不错，请问它是怎么做的？
服务员：佛跳墙的做法比较复杂，需要先将各种食材炖煮，再放入特制的坛子里焖制。
客人A：那我们一定得尝尝！
拼音
Hindi
undefined
वार्तालाप 3
中文
客人A：这顿饭真丰盛啊！菜都非常精致美味。
客人B：是啊，不仅菜品丰富，摆盘也很讲究，看得出主人家的用心。
客人C：是啊，婚宴的菜品不仅要好吃，还要好看，才能体现喜庆的氛围。
客人A：我感觉婚宴的用餐礼仪也很重要，要注意哪些方面呢？
客人B：例如，不要大声喧哗，要保持安静优雅的用餐氛围；不要挑食，要尊重主人家的用心准备；还有，要适量饮酒，不要喝醉。
客人C：还要注意不要把筷子插在饭碗里，这在中国的文化里是不吉利的。
客人A：好的，我会注意这些细节的，谢谢！
拼音
Hindi
undefined
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
婚宴用餐
शादी का भोज
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
婚宴是中国重要的社交场合，用餐礼仪也尤为重要。讲究菜品的丰富和精致，以及餐桌的布置和氛围。
拼音
Hindi
शादी का भोज भारत में एक महत्वपूर्ण सामाजिक अवसर है, और भोजन शिष्टाचार बहुत महत्वपूर्ण है। व्यंजनों की विविधता और सुंदरता, साथ ही मेज की व्यवस्था और माहौल पर ध्यान दिया जाता है।
उन्नत वाक्य
中文
这道菜色香味俱全，令人回味无穷。
这顿婚宴菜品精致，体现了主人的诚意与用心。
感谢您的款待，这场婚宴真是宾主尽欢。
拼音
Hindi
यह व्यंजन स्वादिष्ट, सुगंधित और स्वादिष्ट है, और यह यादगार है।
यह शादी का भोज उत्कृष्ट रूप से तैयार किया गया है और यह मेजबानों के आतिथ्य और देखभाल को दर्शाता है।
आपके आतिथ्य के लिए धन्यवाद, यह शादी का भोज सभी के लिए एक बड़ी सफलता थी।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
筷子不要插在饭碗里；不要用筷子指着别人；不要大声喧哗；不要浪费食物；不要在餐桌上讨论敏感话题。
拼音
kuài zi bùyào chā zài fàn wǎn lǐ；bùyào yòng kuài zi zhǐzhe biérén；bùyào dàshēng xuānhuá；bùyào làngfèi shíwù；bùyào zài cānzhuō shàng tǎolùn mǐngǎn huàtí。
Hindi
चॉपस्टिक्स को चावल के कटोरे में न लगाएं; चॉपस्टिक्स से दूसरों की ओर इशारा न करें; जोर से बात न करें; भोजन बर्बाद न करें; मेज पर संवेदनशील विषयों पर चर्चा न करें।मुख्य बिंदु
中文
婚宴用餐礼仪注重细节，要体现对主人的尊重和对宴会的重视。不同年龄身份的人在用餐礼仪方面需要注意的事项有所不同。例如，年轻人可以相对轻松一些，而长辈则需要更加注意自己的言行举止。
拼音
Hindi
शादी के भोज में भोजन शिष्टाचार पर ध्यान देना ज़रूरी है, ताकि मेजबानों का सम्मान और आयोजन का महत्व दिखाया जा सके। उम्र और स्थिति के आधार पर भोजन शिष्टाचार में अलग-अलग बातों पर ध्यान देने की आवश्यकता होती है। उदाहरण के लिए, युवा लोग अपेक्षाकृत अधिक आराम से रह सकते हैं, जबकि वरिष्ठ नागरिकों को अपने व्यवहार पर अधिक ध्यान देने की आवश्यकता होती है।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多参与实际的婚宴场景，观察和学习他人的用餐礼仪。 反复练习常用的婚宴用餐对话，提高自己的表达能力。 多了解中国婚宴的文化背景，增强自己的跨文化交际能力。
拼音
Hindi
वास्तविक शादी के भोज के दृश्यों में भाग लें, दूसरों के भोजन शिष्टाचार का निरीक्षण करें और उनसे सीखें। आम शादी के भोज के संवाद का बार-बार अभ्यास करें, अपनी अभिव्यक्ति क्षमता में सुधार करें। चीन के शादी के भोज की सांस्कृतिक पृष्ठभूमि के बारे में अधिक जानें, अपनी अंतर-सांस्कृतिक संचार क्षमता को बढ़ाएं।