学术竞赛 अकादमिक प्रतियोगिता
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：你好，很高兴在学术竞赛上认识你。你的研究课题很有意思！
B：你好！谢谢！你的研究也很有创意，我们能交流一下吗？
C：当然可以！我正想了解其他国家的相关研究呢。
A：太好了！我的研究方向是……
B：啊，真巧，我的研究也有类似的部分，我们可以在…方面深入探讨。
C：听起来非常棒！我们交换联系方式，之后可以继续交流。
拼音
Hindi
A: नमस्ते, अकादमिक प्रतियोगिता में आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई। आपका शोध विषय बहुत दिलचस्प है!
B: नमस्ते! धन्यवाद! आपका शोध भी बहुत रचनात्मक है, क्या हम विचारों का आदान-प्रदान कर सकते हैं?
C: बिल्कुल! मैं अन्य देशों के संबंधित शोध के बारे में और जानना चाहता हूँ।
A: बहुत बढ़िया! मेरी शोध दिशा है...
B: आह, क्या संयोग है, मेरे शोध में भी समान पहलू हैं, हम ... के बारे में गहराई से चर्चा कर सकते हैं।
C: यह बहुत अच्छा लगता है! आइए संपर्क जानकारी का आदान-प्रदान करें, और हम बाद में अपना संचार जारी रख सकते हैं।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
学术竞赛
अकादमिक प्रतियोगिता
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
学术竞赛在中国是一种常见的学习方式，用于提升学生的知识和技能，也促进文化交流。
在正式场合，应使用规范的语言，避免使用口语化表达。
非正式场合可以适当放松，但仍应保持礼貌和尊重。
拼音
Hindi
अकादमिक प्रतियोगिताएँ भारत में एक आम सीखने का तरीका हैं, जिसका उपयोग छात्रों के ज्ञान और कौशल को बेहतर बनाने और सांस्कृतिक आदान-प्रदान को बढ़ावा देने के लिए किया जाता है।
औपचारिक अवसरों पर, मानकीकृत भाषा का उपयोग किया जाना चाहिए, बोलचाल की अभिव्यक्तियों से बचना चाहिए।
अनौपचारिक अवसरों पर थोड़ा आराम किया जा सकता है, लेकिन फिर भी विनम्रता और सम्मान बनाए रखना चाहिए।
उन्नत वाक्य
中文
“贵校的科研成果令人瞩目”
“您的研究视角独到新颖”
“此次学术交流意义深远”
拼音
Hindi
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在正式场合使用过于口语化的表达或不尊重他人的言辞。
拼音
bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de biǎodá huò bù zūnjìng tārén de yáncí。
Hindi
औपचारिक अवसरों पर अत्यधिक बोलचाल की अभिव्यक्तियों या दूसरों के प्रति असम्मानजनक भाषा का उपयोग करने से बचना चाहिए।मुख्य बिंदु
中文
注意场合和对象，选择合适的语言和表达方式。
拼音
Hindi
अवसर और दर्शकों पर ध्यान दें, उपयुक्त भाषा और अभिव्यक्ति चुनें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多参与类似场景的模拟练习。
与朋友或同学进行角色扮演。
观看相关视频，学习地道表达。
多阅读相关资料，积累词汇和表达。
拼音
Hindi
इसी तरह के परिदृश्यों के मॉक ड्रिल में अधिक भाग लें।
दोस्तों या सहपाठियों के साथ भूमिका निभाएँ।
प्रामाणिक अभिव्यक्तियों को सीखने के लिए प्रासंगिक वीडियो देखें।
शब्दावली और अभिव्यक्तियों को बढ़ाने के लिए अधिक प्रासंगिक सामग्री पढ़ें।