Dialogue
学术竞赛
अकादमिक प्रतियोगिता
Xuéshù jìngsài
Dialogue 1
A
你好，很高兴在学术竞赛上认识你。你的研究课题很有意思！
nǐ hǎo, hěn gāoxìng zài xuéshù jìngsài shàng rènshi nǐ. nǐ de yánjiū kètí hěn yǒuyìsi！
नमस्ते, अकादमिक प्रतियोगिता में आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई। आपका शोध विषय बहुत दिलचस्प है!
B
你好！谢谢！你的研究也很有创意，我们能交流一下吗？
nǐ hǎo! xièxie! nǐ de yánjiū yě hěn yǒu chuàngyì, wǒmen néng jiāoliú yīxià ma？
नमस्ते! धन्यवाद! आपका शोध भी बहुत रचनात्मक है, क्या हम विचारों का आदान-प्रदान कर सकते हैं?
C
当然可以！我正想了解其他国家的相关研究呢。
dāngrán kěyǐ! wǒ zhèng xiǎng liǎojiě qítā guójiā de xiāngguān yánjiū ne.
बिल्कुल! मैं अन्य देशों के संबंधित शोध के बारे में और जानना चाहता हूँ।
A
太好了！我的研究方向是……
tài hǎo le! wǒ de yánjiū fāngxiàng shì……
बहुत बढ़िया! मेरी शोध दिशा है...
B
啊，真巧，我的研究也有类似的部分，我们可以在…方面深入探讨。
ā, zhēn qiǎo, wǒ de yánjiū yě yǒu lèisì de bùfen, wǒmen kěyǐ zài… fāngmiàn shēnrù tàotán.
आह, क्या संयोग है, मेरे शोध में भी समान पहलू हैं, हम ... के बारे में गहराई से चर्चा कर सकते हैं।
C
听起来非常棒！我们交换联系方式，之后可以继续交流。
tīng qǐlái fēicháng bàng! wǒmen jiāohuàn liánxì fāngshì, zhīhòu kěyǐ jìxù jiāoliú.
यह बहुत अच्छा लगता है! आइए संपर्क जानकारी का आदान-प्रदान करें, और हम बाद में अपना संचार जारी रख सकते हैं।