学费缴纳 ट्यूशन फीस का भुगतान
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
工作人员：您好，请问有什么可以帮您？
学生：你好，我想咨询一下学费缴纳的事宜。
工作人员：好的，请问您是哪个学校的学生？
学生：我是北京大学的学生，我的学号是123456789。
工作人员：好的，请您提供您的身份证号码和银行卡信息。
学生：好的，我的身份证号码是XXXXXXXXXXXXXXX，银行卡号是XXXXXXXXXXXXXXX。
工作人员：好的，请您稍等，我帮您查询一下。
学生：好的，谢谢。
工作人员：查询完毕，您的学费是10000元，您可以通过支付宝或者微信支付。
学生：好的，我用支付宝支付。
工作人员：好的，请您打开支付宝，扫描二维码进行支付。
学生：好的，支付完成。
工作人员：好的，感谢您的合作！
拼音
Hindi
कर्मचारी: नमस्ते, क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?
छात्र: नमस्ते, मैं ट्यूशन फीस के भुगतान के बारे में पूछना चाहता हूँ।
कर्मचारी: ठीक है, आप किस स्कूल के छात्र हैं?
छात्र: मैं पेकिंग विश्वविद्यालय का छात्र हूँ, मेरा छात्र आईडी 123456789 है।
कर्मचारी: ठीक है, कृपया अपना पहचान पत्र और बैंक कार्ड की जानकारी प्रदान करें।
छात्र: ठीक है, मेरा पहचान पत्र संख्या XXXXXXXXXXXX है, और मेरा बैंक कार्ड संख्या XXXXXXXXXXXX है।
कर्मचारी: ठीक है, कृपया एक क्षण प्रतीक्षा करें, मैं आपके लिए जाँच कर रहा हूँ।
छात्र: ठीक है, धन्यवाद।
कर्मचारी: जाँच पूरी हो गई है। आपकी ट्यूशन फीस 10000 युआन है, आप Alipay या WeChat से भुगतान कर सकते हैं।
छात्र: ठीक है, मैं Alipay से भुगतान करूँगा।
कर्मचारी: ठीक है, कृपया Alipay खोलें और भुगतान करने के लिए QR कोड स्कैन करें।
छात्र: ठीक है, भुगतान पूरा हो गया।
कर्मचारी: ठीक है, आपके सहयोग के लिए धन्यवाद!
वार्तालाप 2
中文
学生：您好，我想缴纳本学期的学费。
工作人员：好的，请问您是哪位同学？
学生：我是张三，学号是20231001。
工作人员：请您稍等，我帮您查询一下。您的学费是5000元，请问您选择哪种支付方式？
学生：可以使用支付宝吗？
工作人员：是的，您可以使用支付宝或者微信支付。
学生：好的，我用支付宝支付。
工作人员：请您扫描二维码进行支付。
学生：好的，已支付完成，谢谢！
拼音
Hindi
छात्र: नमस्ते, मैं इस सेमेस्टर की ट्यूशन फीस का भुगतान करना चाहता हूँ।
कर्मचारी: ठीक है, क्या आप अपना नाम बता सकते हैं?
छात्र: मैं जंग सान हूँ, मेरा छात्र आईडी 20231001 है।
कर्मचारी: कृपया एक क्षण प्रतीक्षा करें, मैं आपके लिए जाँच कर रहा हूँ। आपकी ट्यूशन फीस 5000 युआन है। आप किस भुगतान विधि का उपयोग करना चाहते हैं?
छात्र: क्या मैं Alipay का उपयोग कर सकता हूँ?
कर्मचारी: हाँ, आप Alipay या WeChat का उपयोग कर सकते हैं।
छात्र: ठीक है, मैं Alipay का उपयोग करूँगा।
कर्मचारी: कृपया भुगतान करने के लिए QR कोड स्कैन करें।
छात्र: ठीक है, भुगतान पूरा हो गया, धन्यवाद!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
学费缴纳
ट्यूशन फीस का भुगतान
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，大学学费缴纳通常通过银行转账、支付宝或微信支付等方式进行。
在缴费前，学生需要先确认自己的学费金额，并选择合适的支付方式。
一些大学也提供线下缴费渠道，例如学校财务处。
拼音
Hindi
भारत में, कॉलेज या विश्वविद्यालयों में ट्यूशन फीस के भुगतान के लिए कई तरह के विकल्प उपलब्ध हैं, जैसे कि ऑनलाइन भुगतान पोर्टल, बैंक ड्राफ्ट, चेक, और नेट बैंकिंग।
भुगतान से पहले, छात्र को अपनी ट्यूशन फीस की राशि की पुष्टि कर लेनी चाहिए और चुनी गई भुगतान पद्धति की जांच कर लेनी चाहिए।
कुछ कॉलेज या विश्वविद्यालय, ऑफलाइन भुगतान विकल्प जैसे कि नकद भुगतान भी प्रदान करते हैं।
उन्नत वाक्य
中文
请问贵校的学费缴纳方式有哪些？
除了线上支付，还有其他缴纳渠道吗？
请问缴纳学费后多久可以查询到缴费记录？
请问学费缴纳截止日期是几号？
拼音
Hindi
क्या आप अपने कॉलेज में ट्यूशन फीस के भुगतान के तरीकों के बारे में जानकारी दे सकते हैं? क्या ऑनलाइन भुगतान के अलावा, कोई और भुगतान विधि भी उपलब्ध है? ट्यूशन फीस के भुगतान के बाद, भुगतान रिकॉर्ड की जांच कब तक की जा सकती है? ट्यूशन फीस के भुगतान की अंतिम तिथि क्या है?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
不要在缴费时大声喧哗或做出不礼貌的行为。
拼音
bùyào zài jiǎofèi shí dàshēng xuānhuá huò zuò chū bù lǐmào de xíngwéi。
Hindi
भुगतान करते समय ज़ोर से बात करने या असभ्य व्यवहार से बचें।मुख्य बिंदु
中文
学费缴纳需要提供学生本人信息、学号、身份证号码以及银行卡信息等。选择合适的支付方式，并妥善保管支付凭证。
拼音
Hindi
ट्यूशन फीस के भुगतान के लिए छात्र की व्यक्तिगत जानकारी, छात्र आईडी, पहचान पत्र संख्या और बैंक कार्ड की जानकारी की आवश्यकता होती है। एक उपयुक्त भुगतान विधि चुनें और भुगतान रसीद को सुरक्षित रखें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以模拟与工作人员的对话场景，练习不同支付方式的表达。
可以尝试用不同的语气和语调进行对话练习。
可以与朋友或家人一起进行角色扮演练习，提高口语表达能力。
拼音
Hindi
कर्मचारियों के साथ बातचीत के दृश्यों का अभ्यास करके अलग-अलग भुगतान विधियों को अभिव्यक्त करने का अभ्यास कर सकते हैं। विभिन्न स्वरों और स्वरों के साथ वार्तालाप का अभ्यास करने का प्रयास कर सकते हैं। मौखिक अभिव्यक्ति कौशल में सुधार के लिए दोस्तों या परिवार के सदस्यों के साथ रोल-प्लेइंग अभ्यास कर सकते हैं।