守岁 साल की पूर्व संध्या
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：新年快乐！今晚我们一起守岁吧？
B：好啊！守岁可是咱们中国的传统习俗呢，很有意义。
C：是啊，守岁象征着辞旧迎新，祈求来年平安健康。听说以前守岁要熬夜到天亮呢。
B：是啊，现在条件好了，大家可以稍微轻松一点，但除夕夜还是得热闹热闹的。
A：那我们今晚准备点什么？零食水果？还是一起包饺子？
B：都可以呀，边吃边聊，一起看春晚也挺好。
C：听起来真棒！期待今晚的守岁夜！
拼音
Hindi
A: नया वर्ष मुबारक हो! आज रात हम सब मिलकर साल की पूर्व संध्या मनाएँगे, क्या आप तैयार हैं?
B: हाँ! साल की पूर्व संध्या मनाना हमारी चीनी परंपरा है, यह बहुत अर्थपूर्ण है।
C: हाँ, साल की पूर्व संध्या पुराने वर्ष को अलविदा कहने और नए वर्ष का स्वागत करने का प्रतीक है, यह आगामी वर्ष में शांति और स्वास्थ्य की कामना करती है। मैंने सुना है कि पहले लोग साल की पूर्व संध्या पर रातभर जागते थे।
B: हाँ, अब परिस्थितियां बेहतर हो गई हैं, लोग थोड़े आराम कर सकते हैं, लेकिन नए साल की पूर्व संध्या को जीवंत बनाए रखने की आवश्यकता है।
A: तो आज रात हम क्या तैयार करेंगे? नाश्ता, फल? या हम सब मिलकर पकौड़े बनाएँगे?
B: दोनों ठीक है, हम खाते-पीते हुए बातचीत करेंगे और मिलकर नया साल का समारोह देखेंगे।
C: बहुत बढ़िया लग रहा है! आज रात की साल की पूर्व संध्या का बेसब्री से इंतजार है!
वार्तालाप 2
中文
A: 你小时候是怎么过除夕的？
B: 小时候家家户户都守岁，大人们会守在电视机前看春晚，我们小孩就到处跑着玩。
C: 哦，和现在不一样，现在大家娱乐方式更多元化了。
B: 是啊，现在很多年轻人喜欢和朋友一起出去玩，或者在家里玩游戏。
A: 你们家还会包饺子吃吗？
B: 一定会！这是我们家的传统，除夕夜不吃饺子感觉年就没过完似的。
拼音
Hindi
undefined
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
守岁
साल की पूर्व संध्या
辞旧迎新
पुराने वर्ष को अलविदा कहने और नए वर्ष का स्वागत करने का
祈求平安健康
आगामी वर्ष में शांति और स्वास्थ्य की कामना करती है
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
守岁是中国重要的传统习俗，象征着辞旧迎新，祈求来年平安健康。通常在除夕夜进行，家人团聚，通宵达旦地守岁，寓意着来年生活红红火火。
拼音
Hindi
साल की पूर्व संध्या मनाना एक महत्वपूर्ण चीनी परंपरा है जो पुराने वर्ष को अलविदा कहने और नए वर्ष का स्वागत करने का प्रतीक है, यह आगामी वर्ष में शांति और स्वास्थ्य की कामना करती है। यह आमतौर पर नए साल की पूर्व संध्या पर किया जाता है, परिवार एक साथ इकट्ठा होते हैं, पूरी रात जागते हैं, जिसका अर्थ है कि आगामी वर्ष में जीवन समृद्ध होगा।
उन्नत वाक्य
中文
除夕夜守岁，象征着辞旧迎新，寄托着人们对新一年的美好期盼。
我们全家一起守岁，其乐融融，充满了家的温暖。
拼音
Hindi
नए साल की पूर्व संध्या पर जागना, पुराने वर्ष को अलविदा कहने और नए वर्ष का स्वागत करने का प्रतीक है, यह लोगों की नए वर्ष के लिए अच्छी कामनाओं को दर्शाता है।
हमारा पूरा परिवार मिलकर साल की पूर्व संध्या मनाता है, यह बहुत ही सुखद और घर की गर्माहट से भरा होता है।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
守岁期间，要注意避免喧哗吵闹，以免影响他人休息。切勿在长辈面前失礼，要保持尊重和孝顺。
拼音
shǒusuì qījiān，yào zhùyì bìmiǎn xuānhuá chǎonào，yǐmiǎn yǐngxiǎng tārén xiūxi。qiēwù zài zhǎngbèi miànqián shīlǐ，yào bǎochí zūnjìng hé xiàoshùn。
Hindi
साल की पूर्व संध्या के दौरान, ध्यान रखें कि शोर या हंगामा न करें, ताकि अन्य लोगों के आराम में कोई खलल न पड़े। बुजुर्गों के सामने अनादर न करें, सम्मान और आज्ञाकारिता बनाए रखें।मुख्य बिंदु
中文
守岁的习俗主要在除夕夜进行，适合所有年龄段的人参与，但需要根据年龄和身份调整参与方式。例如，小孩子可以参与一些简单的游戏和活动，而老年人则可以与家人一起聊天、回忆往事。
拼音
Hindi
साल की पूर्व संध्या मनाने की परंपरा मुख्य रूप से नए साल की पूर्व संध्या को मनाई जाती है, यह सभी आयु वर्ग के लोगों के लिए उपयुक्त है, लेकिन भागीदारी के तरीके को उम्र और स्थिति के अनुसार समायोजित करने की आवश्यकता है। उदाहरण के लिए, बच्चे कुछ सरल खेलों और गतिविधियों में भाग ले सकते हैं, जबकि बुजुर्ग परिवार के साथ बातचीत कर सकते हैं और पुरानी यादों को याद कर सकते हैं।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多听多说，模仿地道表达。
与家人朋友一起练习，模拟真实场景。
注意语气和语调，让表达更自然流畅。
拼音
Hindi
अधिक सुनें और बोलें, प्रामाणिक अभिव्यक्तियों की नकल करें।
परिवार और दोस्तों के साथ अभ्यास करें, वास्तविक जीवन के परिदृश्यों का अनुकरण करें।
स्वर और स्वर में ध्यान दें ताकि भाव अधिक स्वाभाविक और सुचारू हो सके।