安排装修进度 नवीकरण समय-सारिणी व्यवस्था
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
张先生：李师傅，您好！我们这套房子的装修进度安排您看下，您觉得怎么样？
李师傅：张先生您好！这份进度安排总体来说比较合理，但是有些地方需要调整。
张先生：您说，请指教。
李师傅：水电改造这部分，最好能提前一周完成，这样可以保证后面的施工进度。
张先生：好的，没问题。我们会和水电师傅沟通，争取提前完成。
李师傅：还有就是油漆这块，可以考虑在木工活结束之后就安排上，这样可以节省一些时间。
张先生：嗯，这个建议很好。
李师傅：这样的话，整个装修的周期应该可以缩短一些，您看可以吗？
张先生：完全可以，谢谢李师傅的专业建议！
拼音
Hindi
श्री झांग: ली मास्टर, नमस्ते! हमारे इस अपार्टमेंट के नवीकरण की समय-सारिणी पर एक नज़र डालें, आपको क्या लगता है?
ली मास्टर: श्री झांग नमस्ते! यह समय-सारिणी कुल मिलाकर उचित है, लेकिन कुछ स्थानों पर समायोजन की आवश्यकता है।
श्री झांग: बताएँ, कृपया मार्गदर्शन करें।
ली मास्टर: जल और विद्युत नवीकरण के इस हिस्से को आदर्श रूप से एक सप्ताह पहले पूरा किया जाना चाहिए ताकि बाद के निर्माण की प्रगति सुनिश्चित हो सके।
श्री झांग: ठीक है, कोई बात नहीं। हम जल और विद्युत कर्मचारियों से बात करेंगे और इसे समय से पहले पूरा करने का प्रयास करेंगे।
ली मास्टर: और पेंटिंग के संबंध में, इसे बढ़ईगीरी के काम के बाद शेड्यूल करने पर विचार किया जा सकता है, जिससे कुछ समय की बचत हो सकती है।
श्री झांग: हाँ, यह एक अच्छा सुझाव है।
ली मास्टर: इस प्रकार, संपूर्ण नवीकरण चक्र को छोटा किया जा सकता है। क्या आप सहमत हैं?
श्री झांग: बिल्कुल, आपके पेशेवर परामर्श के लिए धन्यवाद, ली मास्टर!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
装修进度安排
नवीकरण समय-सारिणी
提前完成
समय से पहले पूरा करना
节省时间
समय बचाना
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在安排装修进度时，通常会考虑中国的传统节日和节气，例如春节、清明节等，尽量避免在这些时间段进行主要的施工。
与工人师傅沟通时，语气要客气，并且要充分尊重他们的意见和建议。
中国文化讲究人情世故，在与工人师傅沟通时，适当的礼尚往来可以增进双方的信任和合作。
拼音
Hindi
नवीकरण कार्यक्रम की योजना बनाते समय, आमतौर पर चीनी पारंपरिक त्योहारों और मौसमों जैसे कि स्प्रिंग फेस्टिवल और क़िंगमिंग फेस्टिवल को ध्यान में रखा जाता है। मुख्य निर्माण कार्य इन अवधियों के दौरान जितना हो सके उतना टाला जाता है।
कर्मचारियों के साथ संवाद करते समय, विनम्र रहना चाहिए और उनके विचारों और सुझावों का पूरा सम्मान करना चाहिए।
चीनी संस्कृति में मानवीय संबंधों पर जोर दिया जाता है। कर्मचारियों के साथ संवाद करते समय, उचित शिष्टाचार से दोनों पक्षों के बीच विश्वास और सहयोग को मजबूत किया जा सकता है।
उन्नत वाक्य
中文
考虑到……因素，我们制定了详细的装修进度安排。
为了确保装修质量和进度，我们将定期进行项目检查。
我们将与各方密切合作，以确保装修项目按时完成。
拼音
Hindi
… कारकों को ध्यान में रखते हुए, हमने एक विस्तृत नवीकरण कार्यक्रम बनाया है।
नवीकरण की गुणवत्ता और प्रगति को सुनिश्चित करने के लिए, हम नियमित रूप से परियोजना निरीक्षण करेंगे।
नवीकरण परियोजना को समय पर पूरा करने के लिए, हम सभी पक्षों के साथ निकट सहयोग करेंगे।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在谈话中出现不尊重工人的言辞，注意语气谦逊礼貌。
拼音
Bìmian zài tán huà zhōng chūxiàn bù zūnjìng gōngrén de yáncí, zhùyì yǔqì qiānxùn lǐmào
Hindi
वार्तालाप में श्रमिकों के प्रति असम्मानजनक शब्दों से बचें, विनम्र और विनम्र स्वर पर ध्यान दें।मुख्य बिंदु
中文
根据实际情况灵活调整，注意沟通协调。
拼音
Hindi
वास्तविक स्थिति के अनुसार लचीला समायोजन करें, संचार और समन्वय पर ध्यान दें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多进行角色扮演，模拟真实的对话场景。
可以将实际的装修进度安排作为练习素材。
在练习中，注意运用不同的语气和表达方式，提升表达能力。
拼音
Hindi
वास्तविक वार्तालाप परिदृश्यों का अनुकरण करने के लिए अधिक भूमिका निभाने का अभ्यास करें।
वास्तविक नवीकरण कार्यक्रम को अभ्यास सामग्री के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
अभ्यास के दौरान, अभिव्यक्ति क्षमता में सुधार के लिए विभिन्न स्वरों और अभिव्यक्ति शैलियों का उपयोग करने पर ध्यान दें।