寻找停车位 पार्किंग की जगह ढूँढ़ना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A:你好,请问附近哪里有停车位?
B:前面路口有个停车场,不过可能要走几步路。
A:好的,谢谢!停车场收费贵吗?
B:不算太贵,按小时收费的。
A:那好吧,我去看看。
B:祝你顺利找到停车位!
拼音
Hindi
A: नमस्ते, क्या आप जानते हैं कि पास में कहीं पार्किंग की जगह है?
B: अगले चौराहे पर एक पार्किंग स्थल है, लेकिन थोड़ा पैदल चलना पड़ सकता है।
A: ठीक है, धन्यवाद! क्या पार्किंग महंगी है?
B: बहुत महंगी नहीं है, प्रति घंटे शुल्क लिया जाता है।
A: ठीक है, मैं जाकर देखता हूँ।
B: पार्किंग की जगह मिल जाए, शुभकामनाएँ!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
寻找停车位
पार्किंग की जगह ढूँढ़ना
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国,寻找停车位是一个比较常见的难题,尤其是在大城市。停车位资源紧张,经常需要花费一些时间才能找到合适的停车位。很多停车场是收费的,价格根据停车时间和地点而有所不同。有些地方也提供路边停车位,但通常需要遵守相应的规定。
在非正式场合下,人们会比较直接地询问停车位的信息,例如“哪里有停车位?”;在正式场合下,语言会更加委婉,例如“请问附近是否有可供停车的场所?”
拼音
Hindi
भारत में, खासकर शहरों में, पार्किंग की जगह ढूँढ़ना एक आम समस्या है। पार्किंग की जगहों की कमी होती है, और सही जगह ढूँढ़ने में समय लग सकता है। कई पार्किंग स्थल पैसे लेते हैं, और कीमत पार्किंग के समय और जगह पर निर्भर करती है। कुछ जगहों पर सड़क के किनारे भी पार्किंग की सुविधा होती है, लेकिन वहाँ नियमों का पालन करना ज़रूरी होता है।
अनौपचारिक बातचीत में, लोग सीधे पार्किंग के बारे में पूछते हैं, जैसे "पास में कहीं पार्किंग है?" औपचारिक बातचीत में, लोग ज़्यादा विनम्रता से पूछते हैं, जैसे "क्या आप बता सकते हैं कि आसपास में पार्किंग की जगह है?
उन्नत वाक्य
中文
请问附近是否有收费停车场?
请问这里是否有可供停车的场所?
请问附近有没有比较安全可靠的停车位?
拼音
Hindi
क्या पास में कोई पैसे वाला पार्किंग स्थल है?
क्या यहाँ आसपास में पार्किंग की जगह है?
क्या पास में कोई सुरक्षित और भरोसेमंद पार्किंग की जगह है?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在中国,不要随意在禁止停车的地方停车,否则可能会被罚款或拖车。在一些公共场所,停车位非常紧张,要尊重其他人的停车需求。不要长时间占用停车位。
拼音
zài zhōngguó, bùyào suíyì zài jìnzhǐ tíng chē de dìfang tíng chē, fǒuzé kěnéng huì bèi fákuǎn huò tuō chē. zài yīxiē gōnggòng chǎngsuǒ, tíng chē wèi fēicháng jǐnzhāng, yào zūnjìng qítā rén de tíng chē xūqiú. bùyào chángshíjiān zhàn yòng tíng chē wèi.
Hindi
भारत में, बिना इजाज़त के गाड़ी खड़ी करना गैरकानूनी है और जुर्माना या गाड़ी जब्त होने का कारण बन सकता है। सार्वजनिक जगहों पर पार्किंग की जगह कम होती है, इसलिए दूसरों का ध्यान रखना ज़रूरी है। ज़रूरत से ज़्यादा समय तक गाड़ी खड़ी न करें।मुख्य बिंदु
中文
在寻找停车位时,要注意观察路牌和指示标志,选择合适的停车方式。在收费停车场,要按照规定缴纳停车费。
拼音
Hindi
पार्किंग की जगह ढूँढ़ते समय, सड़क के निशान और संकेतों पर ध्यान दें, और सही तरीके से गाड़ी खड़ी करें। पैसे वाले पार्किंग स्थल में, नियमों के मुताबिक पैसे दें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以与朋友或家人一起练习,模拟寻找停车位的场景。
可以利用一些场景模拟软件,进行更加真实的练习。
可以尝试在不同的环境下练习,例如闹市区、居民区等。
拼音
Hindi
दोस्तों या परिवार वालों के साथ अभ्यास करें और पार्किंग की जगह ढूँढ़ने का नाटक करें।
ज़्यादा असली अभ्यास के लिए, कुछ सीन सिमुलेशन सॉफ़्टवेयर का इस्तेमाल करें।
अलग-अलग जगहों पर अभ्यास करें, जैसे भीड़-भाड़ वाली जगहें, रिहायशी इलाक़े आदि।