幕后花絮 पर्दे के पीछे
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：哇，这个场景布置得真漂亮！剧组真是用心了。
B：是啊，听说为了还原历史场景，剧组跑遍了好多地方取景呢。
C：辛苦了！那这场戏拍得顺利吗？
A：还算顺利，就是NG了几次，演员们都特别敬业。
B：敬业精神值得学习！那我们能去看看拍摄现场吗？
C：可以啊，不过要小心别影响到拍摄进度。
拼音
Hindi
A:वाह, यह दृश्य कितना सुंदर सजाया गया है! फिल्म यूनिट ने वास्तव में मेहनत की है।
B:हाँ, मैंने सुना है कि ऐतिहासिक दृश्य को फिर से बनाने के लिए, फिल्म यूनिट कई जगहों पर शूटिंग करने गई थी।
C:बहुत अच्छी बात है! क्या इस सीन की शूटिंग आसानी से हो गई?
A:काफी आसानी से, बस कुछेक बार NG हुए, लेकिन कलाकार बहुत ही पेशेवर थे।
B:उनका पेशेवर रवैया सराहनीय है! क्या हम शूटिंग स्थल पर जाकर देख सकते हैं?
C:ज़रूर, लेकिन सावधान रहें कि आप शूटिंग में बाधा न डालें।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
幕后花絮
पर्दे के पीछे
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
“幕后花絮”指的是影视作品或其他演出活动拍摄或制作过程中的一些未公开的片段或故事，通常包括演员的趣事、拍摄过程中的困难与挑战，以及工作人员的辛勤付出等内容，旨在拉近创作者与观众之间的距离，增强观众对作品的理解和喜爱。
拼音
Hindi
“पर्दे के पीछे” का मतलब है फिल्मों, टीवी शो या अन्य प्रदर्शनों के फिल्मांकन या उत्पादन प्रक्रिया से असंबंधित क्लिप या कहानियाँ। इसमें आमतौर पर कलाकारों के किस्से, शूटिंग के दौरान आई कठिनाइयाँ और चुनौतियाँ और कर्मचारियों की कड़ी मेहनत शामिल होती है, जिसका उद्देश्य रचनाकारों और दर्शकों के बीच की दूरी को कम करना, काम के प्रति दर्शकों की समझ और प्रशंसा को बढ़ाना है।
उन्नत वाक्य
中文
这场戏的拍摄过程可谓一波三折，充满了挑战与惊喜。
剧组成员的精诚合作，最终克服了重重困难，呈现出如此精彩的画面。
这部剧的幕后故事，比剧情本身更加精彩，值得细细品味。
拼音
Hindi
इस सीन की शूटिंग में कई उतार-चढ़ाव आए, चुनौतियों और आश्चर्यों से भरा रहा।
फिल्म यूनिट के सदस्यों के समर्पित सहयोग से, आखिरकार कई कठिनाइयों को पार करके इतना शानदार दृश्य बनाया गया।
इस ड्रामा की पर्दे के पीछे की कहानी, कहानी से भी ज्यादा रोमांचक है, जिसे आराम से पचाने लायक है।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免谈论拍摄过程中涉及到的负面新闻或敏感话题，例如演员之间的矛盾、剧组内部的纠纷等，以免造成不必要的麻烦。
拼音
bìmiǎn tánlùn pāishè guòchéng zhōng shèjí dào de fùmiàn xīnwén huò mǐngǎn huàtí，lìrú yǎnyuán zhī jiān de máodùn，jùzǔ nèibù de jiūfēn děng，yǐmiǎn zàochéng bù bìyào de máfan。
Hindi
फिल्मांकन के दौरान हुई किसी नकारात्मक खबर या संवेदनशील विषय, जैसे कलाकारों के बीच विवाद, फिल्म यूनिट के अंदर झगड़े आदि पर बात करने से बचना चाहिए, ताकि अनावश्यक परेशानी से बचा जा सके।मुख्य बिंदु
中文
在使用该场景对话时，需要注意语言的正式程度，根据场合和对象灵活调整。例如，与朋友闲聊时可以使用比较轻松的口语，而与导演或其他工作人员交流时则应使用较为正式的语言。
拼音
Hindi
इस दृश्य का संवाद इस्तेमाल करते समय, भाषा की औपचारिकता पर ध्यान देना चाहिए, और अवसर और व्यक्ति के अनुसार इसे लचीला ढंग से समायोजित करना चाहिए। उदाहरण के लिए, दोस्तों के साथ अनौपचारिक बातचीत में, आप अधिक आरामदायक बोलचाल की भाषा का उपयोग कर सकते हैं, जबकि निर्देशक या अन्य कर्मचारियों के साथ बातचीत करते समय अधिक औपचारिक भाषा का उपयोग करना चाहिए।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
反复练习对话，注意语调和表情，力求自然流畅。
可以尝试与朋友或家人进行角色扮演，模拟真实的场景进行练习。
多关注影视作品的幕后花絮，学习相关的表达方式。
拼音
Hindi
संवाद का बार-बार अभ्यास करें, स्वर और भाव-भंगिमा पर ध्यान दें, ताकि स्वाभाविक और सुचारू रूप से बोल सकें।
दोस्तों या परिवार के सदस्यों के साथ भूमिका निभाकर, वास्तविक स्थिति का अनुकरण करके अभ्यास करने का प्रयास कर सकते हैं।
फिल्म और टेलीविज़न के कामों के पर्दे के पीछे के दृश्यों पर ध्यान दें, और संबंधित अभिव्यक्तियों को सीखें।