年终问候

甲

李经理，新年好！辛苦一年了，祝您新年快乐，万事如意！

li jingli，xinnian hao! xinku yinian le，zhu nin xinnian kuaile，wanshiriyi！

प्रबंधक ली, नव वर्ष की शुभकामनाएँ! वर्ष भर की कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद, मैं आपको नव वर्ष की शुभकामनाएँ देता हूँ, और आपके जीवन में सब कुछ शुभ हो!

乙

王科长，新年好！你也辛苦了，谢谢你的祝福！新的一年也祝你工作顺利，阖家幸福！

wang kezhang，xinnian hao! ni ye xinku le，xiexie ni de zhufu! xin de yinian ye zhu ni gongzuo shunli，hejia xingfu！

प्रबंधक वांग, नव वर्ष की शुभकामनाएँ! आपने भी बहुत मेहनत की है, आपके शुभकामनाओं के लिए धन्यवाद! नए साल में आपके काम में सफलता मिले, और आपका परिवार खुश रहे!

甲

谢谢李经理！对了，听说您家里添丁了，恭喜恭喜！

xiexie li jingli! duile，tingshuo nin jiali tianding le，gongxi gongxi！

प्रबंधक ली, धन्यवाद! वैसे, मैंने सुना है कि आपके परिवार में एक नया सदस्य जुड़ा है, बहुत-बहुत बधाई!

乙

是啊，多亏了大家的关心和帮助。

shi a，duokui le dajia de guanxin he bangzhu。

हाँ, सबके प्यार और मदद से ही ऐसा हुआ है।

甲

那必须的！我们部门一直像一个大家庭一样，互相帮助，共同进步。

na bixu de！women bumeng yizhi xiang yige dajiating yiyang，huxiang bangzhu，gongtong jinbu。

यह तो होना ही चाहिए था! हमारा विभाग हमेशा से एक बड़े परिवार की तरह है, हम एक-दूसरे की मदद करते हैं, और साथ मिलकर तरक्की करते हैं।

乙

是啊，我们部门氛围很好，希望明年我们合作得更加愉快！

shi a，women bumeng fenwei hen hao，xiwang mingnian women hezuo de gengjia yu kuai！

हाँ, हमारे विभाग का माहौल बहुत अच्छा है, मुझे उम्मीद है कि अगले साल हम और भी अच्छा काम करेंगे!

甲

一定！祝您和家人新年快乐！

yiding! zhu nin he jiaren xinnian kuaile！

ज़रूर! आपको और आपके परिवार को नव वर्ष की शुभकामनाएँ!

乙

也祝你新年快乐，阖家幸福！

ye zhu ni xinnian kuaile，hejia xingfu！

आपको और आपके परिवार को भी नव वर्ष की शुभकामनाएँ!

甲

张老师，新年好！祝您身体健康，万事顺利！

zhang laoshi，xinnian hao! zhu nin shenti jiankang，wanshi shunli！

शिक्षक झांग, नव वर्ष की शुभकामनाएँ! आपके स्वस्थ और सुखमय जीवन की कामना करता हूँ!

乙

你好！新年好！谢谢你的祝福！你也一样！

ni hao! xinnian hao! xiexie ni de zhufu! ni ye yiyang！

नमस्ते! नव वर्ष की शुभकामनाएँ! आपके शुभकामनाओं के लिए धन्यवाद! आप भी वैसे ही!

甲

谢谢老师！这一年多亏您的悉心教导，我进步很大。

xiexie laoshi! zhe yi nian duokui nin de xixin jiaodao，wo jinbu hen da。

शिक्षक, धन्यवाद! इस साल आपके मार्गदर्शन से, मुझे काफी प्रगति हुई है।

乙

你很努力，也很有天赋，老师也很高兴看到你的进步。

ni hen nuli，ye hen you taint，laoshi ye hen gaoxing kan dao ni de jinbu。

आपने बहुत मेहनत की है, और आपमें बहुत प्रतिभा भी है, मुझे आपकी प्रगति देखकर बहुत खुशी हो रही है।

甲

我会继续努力的！

wo hui jixu nuli de！

मैं आगे भी मेहनत करता रहूँगा!

乙

好，继续努力，相信你会有更大的进步！

hao，jixu nuli，xiangxin ni hui you geng da de jinbu！

अच्छा, मेहनत करते रहो, मुझे विश्वास है कि आपको और भी बड़ी सफलता मिलेगी!

甲

祝您新年快乐！

zhu nin xinnian kuaile！

आपको नव वर्ष की शुभकामनाएँ!

乙

新年快乐！

xinnian kuaile！

आपको भी नव वर्ष की शुभकामनाएँ!