应对中暑 हीट स्ट्रोक से निपटना Yìngduì zhòngshǔ

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

丽丽:哎呦,我中暑了,头晕乎乎的,浑身无力。
小明:丽丽,你怎么了?脸色这么差?
丽丽:可能是中暑了,在太阳底下晒太久了。
小明:快,我们找个阴凉的地方休息一下。喝点水,最好是淡盐水。
丽丽:好,好难受啊。
小明:我帮你擦擦汗,感觉好点了吗?
丽丽:好多了,谢谢你。
小明:别客气,下次注意防暑,别再晒着了。

拼音

Lì lì:Ai yō, wǒ zhòngshǔ le, tóu yūnhūhū de, huánshēn wúlì。
Xiǎoming:Lì lì, nǐ zěnme le?Liǎnsè zhème chā?
Lì lì:Kěnéng shì zhòngshǔ le, zài tàiyáng dǐxia shài tài jiǔ le。
Xiǎoming:Kuài, wǒmen zhǎo gè yīnyáng de dìfang xiūxi yīxià。Hē diǎn shuǐ, zuì hǎo shì dàn yánshuǐ。
Lì lì:Hǎo, hǎo nán shòu a。
Xiǎoming:Wǒ bāng nǐ cā cā hàn, gǎnjué hǎo diǎn le ma?
Lì lì:Hǎo duō le, xiè xie nǐ。
Xiǎoming:Bié kèqì, xià cì zhùyì fángshǔ, bié zài shài zhāo le。

Hindi

लीली: अरे, मुझे हीट स्ट्रोक हो गया है, मुझे चक्कर आ रहा है और मैं पूरी तरह से कमजोर हूँ।
छोटा: लीली, तुम्हें क्या हुआ? तुम्हारा चेहरा इतना पीला क्यों है?
लीली: शायद मुझे हीट स्ट्रोक हो गया है, मैं बहुत देर तक धूप में रही हूँ।
छोटा: जल्दी करो, चलो हम आराम करने के लिए किसी छायादार जगह पर जाते हैं। थोड़ा पानी पियो, सबसे अच्छा खारा पानी है।
लीली: ठीक है, मुझे बहुत बुरा लग रहा है।
छोटा: मैं तुम्हारा पसीना पोंछ दूँगा, क्या तुम्हें थोड़ा अच्छा लग रहा है?
लीली: बहुत अच्छा लग रहा है, धन्यवाद।
छोटा: आपका स्वागत है, अगली बार गर्मी से बचने का ध्यान रखना, और फिर से धूप में मत रहना।

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

中暑了

zhòngshǔ le

हीट स्ट्रोक

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

中暑在中国夏季十分常见,尤其是在南方地区。人们会通过喝淡盐水、吃绿豆汤等方式来缓解中暑症状。

拼音

Zhòngshǔ zài zhōngguó xià jì shífēn chángjiàn, yóuqí shì zài nánfāng dìqū。Rénmen huì tōngguò hē dàn yánshuǐ, chī lǜdòu tāng děng fāngshì lái huǎnjiě zhòngshǔ zhèngzhuàng。

Hindi

गर्मी के मौसम में भारत में हीट स्ट्रोक होना बहुत आम है, खासकर दक्षिण भारत में। लोग हीट स्ट्रोक के लक्षणों को कम करने के लिए नमक वाला पानी पीते हैं और छाया में आराम करते हैं।

उन्नत वाक्य

中文

出现严重中暑症状,应立即送医。

要及时补充电解质,避免脱水。

拼音

Chūxiàn yánzhòng zhòngshǔ zhèngzhuàng, yīng lìjí sòng yī。

Yào jíshí bǔchōng diànjiězhì, bìmiǎn tuōshuǐ。

Hindi

गंभीर हीट स्ट्रोक के लक्षण दिखने पर तुरंत डॉक्टर को दिखाएँ।

डिहाइड्रेशन से बचने के लिए समय पर इलेक्ट्रोलाइट्स को फिर से भरें।

संस्कृतियों के विघ्न

中文

在公共场合,大声喊叫或哭闹可能会引起他人反感。

拼音

Zài gōnggòng chǎnghé, dàshēng hǎnjiào huò kūnào kěnéng huì yǐnqǐ tārén fǎngǎn。

Hindi

सार्वजनिक स्थान पर ज़ोर से चिल्लाना या रोना दूसरों को परेशान कर सकता है।

मुख्य बिंदु

中文

该场景适用于各种年龄和身份的人群,尤其是在夏季高温环境下。需要注意的是,如果出现严重中暑症状,例如昏迷、抽搐等,应立即拨打急救电话。

拼音

Gài chǎngjǐng shìyòng yú gè zhǒng niánlíng hé shēnfèn de rénqún, yóuqí shì zài xià jì gāowēn huánjìng xià。Yào zhùyì de shì, rúguǒ chūxián yánzhòng zhòngshǔ zhèngzhuàng, lìrú hūnmí, chōuchù děng, yīng lìjí bōdǎ jíjiù diànhuà。

Hindi

यह परिदृश्य सभी उम्र और पहचान के लोगों पर लागू होता है, खासकर गर्मी के मौसम में उच्च तापमान वाले माहौल में। ध्यान देने योग्य बात यह है कि अगर गंभीर हीट स्ट्रोक के लक्षण जैसे कि बेहोशी, आक्षेप आदि दिखाई देते हैं, तो तुरंत आपातकालीन सेवाओं को बुलाएँ।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

可以模拟不同的中暑程度和环境,练习不同的应对方式。

可以加入更多角色,例如医生或路人,使对话更丰富。

拼音

Kěyǐ mòmǐ bùtóng de zhòngshǔ chéngdù hé huánjìng, liànxí bùtóng de yìngduì fāngshì。

Kěyǐ jiārù gèng duō juésè, lìrú yīshēng huò lùrén, shǐ duìhuà gèng fēngfù。

Hindi

हीट स्ट्रोक की अलग-अलग डिग्री और परिवेशों का अनुकरण करके अलग-अलग निपटने के तरीकों का अभ्यास कर सकते हैं।

संवाद को और समृद्ध बनाने के लिए अधिक भूमिकाएँ, जैसे कि डॉक्टर या राहगीर, जोड़ सकते हैं।