应对意外事故 दुर्घटनाओं से निपटना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
丽丽：哎呀！我的脚扭到了！
小明：怎么了？哪里不舒服？
丽丽：脚踝好痛，好像扭到了。
小明：别动，我帮你看看。要不要去医院？
丽丽：好痛，我还是去医院吧。
小明：我扶你去。
拼音
Hindi
लिली: आouch! मेरा पैर मुड़ गया है!
ज़ियाओमिंग: क्या हुआ? कहाँ तकलीफ़ है?
लिली: मेरा टखना बहुत दर्द कर रहा है, मुझे लगता है कि मैं इसे मोड़ गई हूँ।
ज़ियाओमिंग: हिलो मत, मैं इसे देखता हूँ। क्या हमें अस्पताल जाना चाहिए?
लिली: बहुत दर्द हो रहा है, मुझे लगता है कि हमें अस्पताल जाना चाहिए।
ज़ियाओमिंग: मैं तुम्हें सहारा दूँगा।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
意外事故
दुर्घटना
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
中国人在遇到意外事故后，首先会查看伤势，然后根据伤势严重程度决定是否就医。轻微伤势通常会自行处理或寻求家人朋友帮助；严重伤势则会立即拨打120急救电话或前往医院。
在公共场合发生意外，周围的人通常会积极提供帮助。
拼音
Hindi
भारत में, जब कोई दुर्घटना होती है, लोग पहले चोटों की जांच करते हैं और फिर चोटों की गंभीरता के आधार पर यह तय करते हैं कि क्या चिकित्सा सहायता लेनी है या नहीं। हल्की चोटों का इलाज आमतौर पर स्वयं या परिवार और दोस्तों की मदद से किया जाता है; गंभीर चोटों के लिए तुरंत 108 पर कॉल करें या अस्पताल जाएं।
सार्वजनिक स्थानों पर, अगर कोई दुर्घटना होती है, तो लोग आमतौर पर सक्रिय रूप से मदद करते हैं।
उन्नत वाक्य
中文
请尽快就医，以免延误治疗。
事故发生后，请保持冷静，并及时报警。
我们需要评估伤势的严重程度。
我们可以寻求专业的医疗帮助。
拼音
Hindi
कृपया जल्द से जल्द चिकित्सा सहायता लें ताकि उपचार में देरी न हो।
दुर्घटना के बाद, कृपया शांत रहें और तुरंत पुलिस को सूचित करें।
हमें चोटों की गंभीरता का आकलन करने की आवश्यकता है।
हम पेशेवर चिकित्सा सहायता ले सकते हैं।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在公共场合大声喧哗或哭喊，可能会引起周围人的反感。避免在别人面前过度表现痛苦或恐慌。
拼音
zai gong gong chang he da sheng xuan hua huo ku han, ke neng hui yin qi zhou wei de ren de fan gan. bi mian zai bie ren mian qian guo du biao xian tong ku huo kong huang.
Hindi
सार्वजनिक स्थान पर ज़ोर से चिल्लाना या रोना आस-पास के लोगों को परेशान कर सकता है। दूसरों के सामने ज़्यादा दर्द या घबराहट दिखाने से बचें।मुख्य बिंदु
中文
根据事故严重程度，决定是否需要紧急医疗救助。了解当地紧急救助电话号码。注意保护个人信息。
拼音
Hindi
दुर्घटना की गंभीरता के आधार पर तय करें कि क्या आपातकालीन चिकित्सा सहायता की आवश्यकता है या नहीं। स्थानीय आपातकालीन संख्या जान लें। अपनी व्यक्तिगत जानकारी की सुरक्षा पर ध्यान दें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
反复练习对话，熟练掌握常用语句。
可以根据实际情况，调整对话内容。
注意语调和表情，使对话更自然流畅。
拼音
Hindi
बार-बार संवादों का अभ्यास करें, सामान्य वाक्यों में महारत हासिल करें।
वास्तविक स्थिति के अनुसार, संवाद सामग्री को समायोजित किया जा सकता है।
ध्वनि और भावों पर ध्यान दें, ताकि संवाद अधिक स्वाभाविक और सुचारू हो सके।