开学典礼 नया शैक्षणिक वर्ष का उद्घाटन समारोह
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：你好！欢迎参加开学典礼！
B：你好！谢谢！很高兴来到这里。
C：开学典礼即将开始，请大家安静。
A：今天的天气真好，适合开学。
B：是啊，新学期开始了，感觉充满了希望。
C：希望大家在新学期里都能取得好成绩！
拼音
Hindi
A: नमस्ते! स्वागत है नए शैक्षणिक वर्ष के उद्घाटन समारोह में!
B: नमस्ते! धन्यवाद! यहाँ आकर बहुत खुशी हुई।
C: नए शैक्षणिक वर्ष का उद्घाटन समारोह शीघ्र ही शुरू होने वाला है, कृपया शांत रहें।
A: आज का मौसम बहुत अच्छा है, स्कूल शुरू करने के लिए बिलकुल सही है।
B: हाँ, नया सेमेस्टर शुरू हो गया है, आशा से भरा हुआ महसूस हो रहा है।
C: आशा है कि इस नए सेमेस्टर में आप सभी अच्छे परिणाम प्राप्त करेंगे!
वार्तालाप 2
中文
A：老师好！
B：同学们好！今天是开学典礼，祝大家新学期快乐！
C：谢谢老师！
A：同学们，请大家认真听讲，新学期我们一起努力学习，共同进步！
B：好的，老师！我们一定认真听讲，努力学习！
拼音
Hindi
A: आदरणीय शिक्षक जी, नमस्ते!
B: प्यारे छात्रों, नमस्ते! आज नए शैक्षणिक वर्ष का उद्घाटन समारोह है, आप सभी को नए सेमेस्टर की शुभकामनाएँ!
C: धन्यवाद शिक्षक जी!
A: छात्रों, कृपया ध्यानपूर्वक सुनें, नए सेमेस्टर में हम सब मिलकर मेहनत से पढ़ाई करेंगे और साथ-साथ प्रगति करेंगे!
B: ठीक है, शिक्षक जी! हम अवश्य ही ध्यानपूर्वक सुनेंगे और मेहनत से पढ़ाई करेंगे!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
开学典礼
नए शैक्षणिक वर्ष का उद्घाटन समारोह
祝你新学期快乐！
आपको नए सेमेस्टर की शुभकामनाएँ!
新学期开始了
नया सेमेस्टर शुरू हो गया है
共同进步
साथ-साथ प्रगति करेंगे
努力学习
मेहनत से पढ़ाई करेंगे
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
开学典礼在中国是一种重要的仪式，标志着新学期的开始。通常会有领导讲话、学生代表发言、文艺表演等环节。
开学典礼的氛围通常比较庄重正式，但也可能根据学校的文化而有所不同。
拼音
Hindi
भारत में, नए शैक्षणिक वर्ष के उद्घाटन समारोह स्कूलों में एक महत्वपूर्ण अवसर होता है, जहाँ अध्यापक और विद्यार्थी एक साथ आते हैं। इस दौरान अक्सर प्रधानाचार्य भाषण देते हैं, छात्र प्रतिनिधि अपनी बात रखते हैं, और सांस्कृतिक कार्यक्रम होते हैं।
समारोह का माहौल आमतौर पर औपचारिक और गंभीर होता है, हालाँकि यह स्कूल के वातावरण पर निर्भर करता है।
उन्नत वाक्य
中文
值此新学期伊始，祝愿各位老师和同学们在新学年取得更大的进步！
承蒙各位百忙之中抽出时间参加此次盛典，在此表示衷心的感谢！
拼音
Hindi
इस नए सेमेस्टर के आरंभ में, मैं सभी शिक्षकों और छात्रों को बड़ी प्रगति की कामना करता हूँ!
आपके व्यस्त कार्यक्रम के बीच इस समारोह में भाग लेने के लिए, मैं तहे दिल से आभारी हूँ!
हम आपके व्यस्त कार्यक्रमों के बीच इस शुभ अवसर में उपस्थित होने के लिए बहुत आभारी हैं।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在开学典礼上讨论敏感政治话题或涉及个人隐私。注意穿着得体，尊重场合。
拼音
bìmiǎn zài kāixué diǎnlǐ shàng tǎolùn mǐngǎn zhèngzhì huàtí huò shèjí gèrén yǐnsī。zhùyì chuān zhuōng détǐ, zūnzhòng chǎnghé。
Hindi
नए शैक्षणिक वर्ष के उद्घाटन समारोह में संवेदनशील राजनीतिक विषयों या व्यक्तिगत गोपनीयता पर चर्चा करने से बचना चाहिए। उपयुक्त पोशाक पहनें और अवसर का सम्मान करें।मुख्य बिंदु
中文
根据场合和对象选择合适的问候和告别语，例如对老师使用敬语，对同学使用平语。
拼音
Hindi
स्थिति और व्यक्ति के अनुसार उपयुक्त अभिवादन और विदाई का प्रयोग करें, जैसे शिक्षकों के लिए सम्मानजनक भाषा का प्रयोग करें और सहपाठियों के लिए अनौपचारिक भाषा का प्रयोग करें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以和朋友一起练习，模拟开学典礼的场景进行对话。
可以对着镜子练习，提高自己的表达能力和自信心。
可以录音，并反复听取，找出自己的不足之处，并进行改进。
拼音
Hindi
आप अपने दोस्तों के साथ अभ्यास कर सकते हैं, नए शैक्षणिक वर्ष के उद्घाटन समारोह के दृश्य का अनुकरण करके बातचीत कर सकते हैं।
आप दर्पण के सामने अभ्यास कर सकते हैं, अपनी अभिव्यक्ति क्षमता और आत्मविश्वास को बढ़ा सकते हैं।
आप रिकॉर्डिंग कर सकते हैं और बार-बार सुन सकते हैं, अपनी कमियों का पता लगा सकते हैं और सुधार कर सकते हैं।