意外事故 घर या किराये पर दुर्घटना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
房东：您好，请问有什么事情吗？
房客：您好，我房间里的水管突然爆裂了，水流很大，现在已经弄湿了地板和一些家具。
房东：啊，真是太抱歉了！请您先关闭总水阀，以免造成更大的损失。我现在立刻赶过去处理。
房客：好的，谢谢您。
房东：您不用客气，这是我的责任。我会尽快请人来修理，并负责赔偿您的损失。
拼音
Hindi
मकान मालिक: नमस्ते, क्या कोई बात है?
किरायेदार: नमस्ते, मेरे कमरे में पानी का पाइप अचानक फट गया है, पानी बहुत तेजी से बह रहा है, और अब फर्श और कुछ फर्नीचर भीग गए हैं।
मकान मालिक: ओह, मुझे बहुत खेद है! कृपया पहले मुख्य पानी के वाल्व को बंद कर दें ताकि अधिक नुकसान न हो। मैं अभी आ रहा हूँ।
किरायेदार: ठीक है, धन्यवाद।
मकान मालिक: आपका स्वागत है, यह मेरी ज़िम्मेदारी है। मैं जल्द से जल्द किसी को मरम्मत के लिए भेजूंगा और आपके नुकसान की भरपाई करूंगा।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
意外事故
दुर्घटना
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
中国文化讲究人情世故，在处理意外事故时，房东通常会比较积极地承担责任，并主动安抚房客的情绪。
拼音
Hindi
भारतीय संस्कृति में, घर के मालिक आमतौर पर संपत्ति के रखरखाव के लिए ज़िम्मेदार होते हैं, और क्षति की भरपाई के लिए उन्हें जल्दी से कार्रवाई करने की उम्मीद होती है।
उन्नत वाक्य
中文
由于本次事故给我带来了极大的不便，我希望能够获得相应的赔偿。
对此次事故，我保留追究相关责任人的权利。
拼音
Hindi
इस दुर्घटना के कारण मुझे बहुत असुविधा हुई है, मुझे उचित मुआवज़ा मिलने की उम्मीद है।
इस दुर्घटना के लिए, मैं संबंधित लोगों पर कार्रवाई करने का अधिकार सुरक्षित रखता हूँ।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在与房东交涉时过于强硬或情绪激动，保持冷静和礼貌是处理此类问题的关键。
拼音
biànmiǎn zài yǔ fángdōng jiāoshè shí guòyú qiángyìng huò qíngxù jīdòng, bǎochí lìngjìng hé lǐmào shì chǔlǐ cǐlèi wèntí de guānjiàn。
Hindi
मकान मालिक के साथ बातचीत करते समय बहुत ज़्यादा ज़िद्दी या भावुक होने से बचें, शांत और विनम्र रहना इस तरह की समस्याओं को हल करने की कुंजी है।मुख्य बिंदु
中文
在发生意外事故后，应立即采取措施避免损失扩大，并及时联系房东或相关人员寻求帮助。
拼音
Hindi
दुर्घटना के बाद, नुकसान को बढ़ने से रोकने के लिए तुरंत कदम उठाएं और मदद के लिए जल्दी से मकान मालिक या संबंधित लोगों से संपर्क करें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
模拟各种意外事故场景进行角色扮演，例如：水管爆裂、电路故障、窗户损坏等。
在练习中，注意语气和语调的变化，使对话更自然流畅。
可以与朋友或家人一起练习，互相纠正错误，提高口语表达能力。
拼音
Hindi
विभिन्न दुर्घटना के दृश्यों को रोल-प्ले करके अभ्यास करें, उदाहरण के लिए: पानी का पाइप फटना, बिजली की खराबी, खिड़की का टूटना इत्यादि।
अभ्यास में, स्वर और स्वरों में परिवर्तन पर ध्यान दें, ताकि बातचीत अधिक प्राकृतिक और सुचारू रूप से हो।
दोस्तों या परिवार के साथ अभ्यास कर सकते हैं, एक-दूसरे की गलतियों को ठीक कर सकते हैं और मौखिक अभिव्यक्ति कौशल में सुधार कर सकते हैं।