找宠物医院 पशु अस्पताल ढूँढ़ना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
请问，附近有宠物医院吗？我的宠物生病了。
好的，沿着这条街一直走，走到第二个路口右转，你会看到一家宠物医院。
谢谢！请问那家宠物医院叫什么名字？
它叫“爱宠医院”。
非常感谢您的帮助！
不用客气！祝您宠物早日康复！
拼音
Hindi
क्या पास में कोई पशु अस्पताल है? मेरा पालतू जानवर बीमार है।
ठीक है, इसी गली में सीधे चलते रहिए, दूसरी चौराहे पर दायें मुड़ जाइए, आपको एक पशु अस्पताल दिखाई देगा।
शुक्रिया! क्या उस पशु अस्पताल का नाम पता है?
उसका नाम है “प्यार से पालतू पशु अस्पताल।”
आपकी मदद के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद!
आपका स्वागत है! मैं आशा करता हूँ कि आपका पालतू जानवर जल्दी ठीक हो जाएगा!
वार्तालाप 2
中文
你好，请问附近哪里有宠物医院？我的狗狗突然不舒服了。
往前面走大概一百米，左边有个十字路口，路口北面就有一家。
谢谢！请问它营业到几点？
一般营业到晚上十点。
好的，谢谢您！
拼音
Hindi
नमस्ते, क्या पास में कोई पशु अस्पताल है? मेरा कुत्ता अचानक अस्वस्थ हो गया है।
आगे लगभग सौ मीटर चलो, बाईं तरफ एक चौराहा है, चौराहे के उत्तर में एक है।
धन्यवाद! क्या आप बता सकते हैं कि यह कब तक खुला रहता है?
आमतौर पर रात के दस बजे तक।
ठीक है, धन्यवाद!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
请问附近有宠物医院吗？
क्या पास में कोई पशु अस्पताल है?
我的宠物生病了。
मेरा पालतू जानवर बीमार है।
请问怎么走？
कैसे पहुँचा जाए?
谢谢您的帮助！
आपकी मदद के लिए धन्यवाद!
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，问路时通常会使用敬语，例如“请问”，“您好”。
在非正式场合下，可以使用更口语化的表达，例如“哎，师傅，请问…”, “大哥，帮个忙…”
如果对方不熟悉路，可以礼貌地表示感谢，即使对方没有帮助到您。
拼音
Hindi
भारत में, रास्ता पूछते समय विनम्रता दिखाना महत्वपूर्ण है। आप 'कृपया' और 'धन्यवाद' जैसे शब्दों का प्रयोग कर सकते हैं।
अगर कोई व्यक्ति मदद नहीं कर पा रहा है, तो भी उसे धन्यवाद कहना चाहिए।
ग्रामीण क्षेत्रों में, लोगों से विनम्रतापूर्वक और धैर्यपूर्वक बात करें।
उन्नत वाक्य
中文
请问附近有没有口碑好、服务周到的宠物医院？
请问您知道哪家宠物医院急诊比较快吗？
我想咨询一下关于宠物疾病治疗的方面，您能推荐一些专业的宠物医院吗？
拼音
Hindi
क्या आसपास कोई अच्छा और सेवा देने वाला पशु अस्पताल है?
क्या आपको पता है कि कौन सा पशु अस्पताल जल्दी इमरजेंसी सेवा देता है?
मैं पालतू जानवरों की बीमारी के इलाज के बारे में पूछताछ करना चाहता हूँ, क्या आप कुछ पेशेवर पशु अस्पतालों की सिफारिश कर सकते हैं?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在问路时过于大声喧哗，以免打扰他人。注意场合，避免使用过于随意或不尊重的语言。
拼音
bi mian zai wen lu shi guo yu da sheng xuanhua, yǐ miǎn dáorǎo tārén. zhùyì chǎnghé, bìmiǎn shǐyòng guòyú suíyì huò bù zūnjìng de yǔyán.
Hindi
रास्ता पूछते समय बहुत ज़ोर से बोलने से बचें, ताकि दूसरों को परेशान न करें। अवसर पर ध्यान दें, और बहुत ही अनौपचारिक या अपमानजनक भाषा का प्रयोग करने से बचें।मुख्य बिंदु
中文
在问路时，要清晰地表达自己的需求，并礼貌地向对方提出问题。要耐心倾听对方的回答，并根据对方的指示找到目的地。如果对方无法提供帮助，应表示感谢。
拼音
Hindi
रास्ता पूछते समय, अपनी ज़रूरतों को स्पष्ट रूप से और विनम्रता से बताएँ। ध्यान से सुनें और निर्देशों का पालन करें। अगर कोई व्यक्ति मदद नहीं कर पा रहा है, तो उसे धन्यवाद अवश्य कहें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以和朋友一起练习，一人扮演问路者，一人扮演指路人。
可以利用地图或实际场景进行练习，提高情景反应能力。
可以尝试用不同的表达方式来问路，例如使用不同的问句或礼貌用语。
拼音
Hindi
अपने किसी दोस्त के साथ अभ्यास करें, एक व्यक्ति रास्ता पूछने वाला और दूसरा रास्ता बताने वाला।
मानचित्र या वास्तविक परिदृश्यों का उपयोग करके अभ्यास करें, ताकि परिस्थितिजन्य प्रतिक्रिया कौशल में सुधार हो सके।
रास्ता पूछने के लिए विभिन्न तरीकों का प्रयास करें, जैसे कि अलग-अलग प्रश्न या विनम्र वाक्यांशों का उपयोग करना।