找旅游景点 पर्यटन स्थलों को ढूंढना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
游客：您好，请问附近有故宫博物院吗？
当地人：故宫博物院？您稍等，我帮您看看地图。(拿出手机查看地图)
游客：谢谢您！
当地人：您往东走大概1公里，就能看到故宫的城墙了，很显眼，您不会错过。
游客：1公里啊，有点远，那有公交车可以坐吗？
当地人：有的，您往前走50米，就能看到一个公交站台，坐1路公交车就能到故宫。
游客：太好了，谢谢您！
当地人：不客气，祝您旅途愉快！
拼音
Hindi
पर्यटक: नमस्ते, क्या आस-पास में फॉरबिडन सिटी म्यूज़ियम है?
स्थानीय: फॉरबिडन सिटी म्यूज़ियम? रुको, मैं तुम्हारे लिए मैप देखता हूँ। (फ़ोन से मैप चेक करता है)
पर्यटक: धन्यवाद!
स्थानीय: आप पूर्व की ओर लगभग 1 किलोमीटर चलिए, आपको फॉरबिडन सिटी की दीवार दिख जाएगी, वह बहुत दिखती है, आप इसे मिस नहीं करेंगे।
पर्यटक: 1 किलोमीटर, थोड़ा दूर है, क्या वहाँ कोई बस है जिसमे मैं जा सकता हूँ?
स्थानीय: हाँ, आप 50 मीटर आगे चलिए, आपको एक बस स्टॉप दिख जाएगा, बस नंबर 1 से आप फॉरबिडन सिटी पहुँच सकते हैं।
पर्यटक: बहुत अच्छा, धन्यवाद!
स्थानीय: स्वागत है, आपकी यात्रा मंगलमय हो!
वार्तालाप 2
中文
游客：请问，天安门广场怎么走？
当地人：天安门广场？您现在在哪儿？
游客：我在王府井步行街。
当地人：哦，从王府井到天安门广场，您可以乘坐地铁1号线，大约需要20分钟。
游客：地铁1号线，我知道了，谢谢！
拼音
Hindi
पर्यटक: बताओ, तियानमेन स्क्वायर कैसे जाया जाये?
स्थानीय: तियानमेन स्क्वायर? तुम अभी कहाँ हो?
पर्यटक: मैं वांगफुजिंग पैदल मार्ग पर हूँ।
स्थानीय: ओह, वांगफुजिंग से तियानमेन स्क्वायर, आप मेट्रो लाइन 1 ले सकते हैं, इसमें लगभग 20 मिनट लगेंगे।
पर्यटक: मेट्रो लाइन 1, मुझे समझ आया, धन्यवाद!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
请问，附近有……吗？
क्या आस-पास में ... है?
怎么去……？
कैसे जाया जाये ...?
谢谢您！
धन्यवाद!
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在问路时，通常会先礼貌地打招呼，例如“您好”；在得到帮助后，要表达感谢，例如“谢谢您！”；中国的地名很多时候既有中文，也有英文和拼音，这方便了国际交流。
在旅游景点，人们通常会比较乐意帮助游客指路，但需要注意的是，在一些比较偏僻或者人流量较少的地方，人们可能会不太熟悉路线。
拼音
Hindi
जब रास्ते के बारे में पूछा जाए तो आमतौर पर पहले विनम्रतापूर्वक अभिवादन किया जाता है, जैसे कि “नमस्ते”; मदद मिलने के बाद, आभार व्यक्त करना चाहिए, जैसे कि “धन्यवाद!”; चीन के स्थानों के नाम अक्सर चीनी, अंग्रेजी और पिनयिन दोनों में होते हैं, इससे अंतर्राष्ट्रीय संचार में आसानी होती है।
पर्यटन स्थलों पर, लोग आम तौर पर पर्यटकों को रास्ता दिखाने में अधिक इच्छुक होते हैं, लेकिन ध्यान देने योग्य बात यह है कि कुछ अधिक दूरस्थ या कम भीड़-भाड़ वाले स्थानों पर, लोग मार्ग से अपरिचित हो सकते हैं।
उन्नत वाक्य
中文
请问，附近有值得推荐的景点吗？
除了……之外，附近还有什么其他值得一去的景点？
请问，从这里到……，走哪条路线最方便？
请问，附近有没有地图可以参考？
拼音
Hindi
बताओ, आस-पास में कोई सुझाए जाने लायक जगह है?
...के अलावा, आस-पास और भी कोई जगह है जहाँ जाने लायक है?
बताओ, यहाँ से ... तक, कौन सा रास्ता सबसे आसान है?
क्या आस-पास कोई मैप है जिससे मैं मदद ले सकूँ?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在问路时，避免使用不礼貌的语言或语气，例如大声喊叫或使用粗俗的词语。同时也要注意不要随意打断当地人的谈话。
拼音
zai wen lu shi, bimian shiyong bu limaode yuyan huo yuqi, liru dashenghanjiao huozhe shiyong cusude ciyu. tongshi ye yao zhuyi buyao suiyi daduan dangdi ren de tanhua.
Hindi
रास्ते के बारे में पूछते समय, असभ्य भाषा या लहजे का इस्तेमाल करने से बचें, जैसे कि ज़ोर से चिल्लाना या अशिष्ट शब्दों का इस्तेमाल करना। साथ ही, स्थानीय लोगों की बातचीत को बेवजह में बीच में रोकने से भी बचें।मुख्य बिंदु
中文
适用人群：所有年龄段和身份的人群都适用。关键点：礼貌地问路，表达感谢，注意听清对方指示，必要时可使用地图或翻译软件辅助沟通。
拼音
Hindi
उपयोग करने वाले लोग: सभी आयु वर्ग और पहचान के लोग इसका उपयोग कर सकते हैं। मुख्य बिंदु: विनम्रतापूर्वक रास्ते के बारे में पूछें, आभार व्यक्त करें, दूसरे व्यक्ति के निर्देशों को ध्यान से सुनें, और यदि आवश्यक हो, तो संचार में सहायता के लिए नक़्शे या अनुवाद सॉफ्टवेयर का उपयोग करें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以和朋友或家人一起练习，模拟实际场景。
可以尝试用不同的方式问路，例如直接问路，或先询问附近的地标。
可以尝试用不同的语言表达，例如中文、英语等。
拼音
Hindi
दोस्तों या परिवार के साथ अभ्यास करें और वास्तविक परिस्थितियों का अनुकरण करें।
रास्ते के बारे में पूछने के अलग-अलग तरीके आजमाएँ, जैसे कि सीधे पूछना या पहले पास के लैंडमार्क के बारे में पूछना।
अलग-अलग भाषाओं में खुद को व्यक्त करने की कोशिश करें, जैसे चीनी, अंग्रेजी आदि।