找游乐场 मनोरंजन पार्क ढूँढ़ना Zhao Youlechang

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

游客：您好，请问附近有游乐场吗？

本地人：有啊，往前直走，过了那个十字路口，就能看到一个很大的游乐场，叫“欢乐谷”。

游客：欢乐谷？我知道了，谢谢您！

本地人：不客气！祝您玩得开心！

游客：谢谢！

拼音

Youke: Nin hao, qingwen fujin you youlechang ma?

Bendiren: You a, wang qian zhi zou, guo le nage shizi lukou, jiu neng kan dao yige hen da de youlechang, jiao " Huanlegu" .

Youke: Huanlegu? Wo zhidao le, xiexie nin!

Bendiren: Bu keqi! Zhu nin wan de kai xin!

Youke: Xiexie!

Hindi

पर्यटक: नमस्ते, क्या पास में कोई मनोरंजन पार्क है?

स्थानीय: हाँ, सीधे आगे चलें, उस चौराहे को पार करने के बाद, आपको “हैप्पी वैली” नाम का एक बहुत बड़ा मनोरंजन पार्क दिखाई देगा।

पर्यटक: हैप्पी वैली? मुझे समझ आ गया, शुक्रिया!

स्थानीय: आपका स्वागत है! मज़े करें!

पर्यटक: धन्यवाद!

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

请问附近有游乐场吗？

Qingwen fujin you youlechang ma?

क्या पास में कोई मनोरंजन पार्क है?

游乐场在哪里？

Youlechang zai nali?

मनोरंजन पार्क कहाँ है?

怎么去游乐场？

Zenme qu youlechang?

मनोरंजन पार्क कैसे पहुँचा जाए?

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国，问路时通常会使用“请问”等礼貌用语；游乐场通常叫法多样，如“欢乐谷”、“迪士尼乐园”等；会根据实际情况提供详细路线或地标指引。

拼音

zai Zhongguo, wen lu shi tongchang hui shiyong "qingwen" deng limao yongyu; youlechang tongchang jiaofa duoyang, ru "huanlegu","Disney le yuan" deng; hui genju shiji qingkuang tigong xiangxi luxian huo dibiao zhiyin。

Hindi

भारत में, रास्ता पूछते समय आमतौर पर “नमस्ते” जैसे विनम्र शब्दों का प्रयोग किया जाता है; मनोरंजन पार्क के लिए कई नाम होते हैं, जैसे “हैप्पी वैली”, “डिज्नीलैंड” आदि; स्थिति के अनुसार विस्तृत मार्ग या स्थलों का मार्गदर्शन दिया जाता है।

उन्नत वाक्य

中文

请问附近有没有大型的游乐设施？

请问最近的游乐场怎么走，最好能有详细的地图指引。

请问这个游乐场适合几岁的小孩玩？

拼音

qingwen fujin you meiyou dàxíng de youle shèshī?

qingwen zuìjìn de youlechang zenme zou, zuìhǎo néng yǒu xiángxì de dìtú zhǐyǐn.

qingwen zhège youlechang shìhé jǐ suì de xiǎohái wán?

Hindi

क्या पास में कोई बड़ा मनोरंजन पार्क है?

सबसे नज़दीकी मनोरंजन पार्क कैसे पहुँचा जाए, अगर हो सके तो विस्तृत नक्शा दिखाएँ।

यह मनोरंजन पार्क कितने साल के बच्चों के लिए उपयुक्त है?

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免使用不礼貌的语言，如粗话；尊重他人时间，问路要简洁明了；注意场合，在正式场合使用更正式的语言。

拼音

biànmiǎn shǐyòng bù lǐmào de yǔyán, rú cūhuà; zūnzhòng tārén shíjiān, wèn lù yào jiǎnjié míngliǎo; zhùyì chǎnghé, zài zhèngshì chǎnghé shǐyòng gèng zhèngshì de yǔyán.

Hindi

असभ्य भाषा का प्रयोग करने से बचें, जैसे कि गाली-गलौज; दूसरों के समय का सम्मान करें, रास्ता पूछते समय संक्षिप्त और स्पष्ट रहें; अवसर पर ध्यान दें, औपचारिक अवसरों पर अधिक औपचारिक भाषा का प्रयोग करें।

मुख्य बिंदु

中文

适用于各种年龄段和身份的人群；注意观察周围环境，选择合适的问路对象；问路后表达感谢。

拼音

shìyòng yú gèzhǒng niánlíng duàn hé shēnfèn de rénqún; zhùyì guānchá zhōuwéi huánjìng, xuǎnzé héshì de wèn lù duìxiàng; wènlù hòu biǎodá gǎnxiè.

Hindi

सभी उम्र और पृष्ठभूमि के लोगों के लिए उपयुक्त; आसपास के माहौल पर ध्यान दें और रास्ता पूछने के लिए सही व्यक्ति चुनें; दिशा निर्देश प्राप्त करने के बाद आभार व्यक्त करें।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多和不同的人练习问路；模拟实际场景，如在公园、商场等场所练习；根据不同的对象调整语言风格。

拼音

duō hé bùtóng de rén liànxí wèn lù; mónǐ shíjì chǎngjǐng, rú zài gōngyuán, shāngchǎng děng chǎngsuǒ liànxí; gēnjù bùtóng de duìxiàng tiáozhěng yǔyán fēnggé。

Hindi

विभिन्न लोगों के साथ रास्ता पूछने का अभ्यास करें; वास्तविक परिस्थितियों का अनुकरण करें, जैसे पार्क या शॉपिंग मॉल में अभ्यास करें; व्यक्ति के अनुसार अपनी भाषा शैली को समायोजित करें।