找邮局位置 डाकघर का पता लगाना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：请问，附近有邮局吗？
B：有，沿着这条街一直走，走到第二个路口右转，就能看到邮局了，它在银行旁边。
A：谢谢！大概走多远？
B：大概五百米左右吧，步行十分钟就能到。
A：好的，谢谢您！
B：不客气！
拼音
Hindi
A: क्या पास में कोई डाकघर है?
B: हाँ, इसी गली में सीधे चलते रहिये, दूसरे चौराहे पर दायें मुड़ जाइए, डाकघर दिख जायेगा, यह बैंक के बगल में है।
A: धन्यवाद! लगभग कितनी दूर है?
B: लगभग पाँच सौ मीटर, पैदल दस मिनट में पहुँच जायेंगे।
A: ठीक है, धन्यवाद!
B: आपका स्वागत है!
वार्तालाप 2
中文
A:你好，请问邮局怎么走？
B:您好，往前面走，看到十字路口左转，然后直行，邮局就在左边第三个店面。
A:谢谢，大约要走多久？
B:也就五分钟的路程。
A:好的，谢谢！
拼音
Hindi
undefined
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
请问，附近有邮局吗？
क्या पास में कोई डाकघर है?
邮局怎么走？
डाकघर कैसे जायें?
沿着……走
…के साथ चलते रहिये
在……旁边
...के बगल में
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，问路通常会得到热情的回应，人们会很乐意提供帮助。
如果在农村地区，可以使用一些更口语化的表达。
使用地图软件在中国已经非常普及，可以直接使用地图软件导航。
拼音
Hindi
भारत में, रास्ता पूछने पर आमतौर पर लोग मदद करने को तैयार रहते हैं।
ग्रामीण क्षेत्रों में, अधिक बोलचाल की भाषा का प्रयोग किया जा सकता है।
भारत में मैप ऐप का इस्तेमाल बहुत आम है, आप सीधे मैप ऐप से रास्ता ढूँढ सकते हैं।
उन्नत वाक्य
中文
请问最近的邮局在哪里？
请问去邮局怎么走，路线方便吗？
能否请您指点一下去邮局的路？
这条路通往邮局吗？
拼音
Hindi
सबसे नज़दीकी डाकघर कहाँ है?
डाकघर कैसे जायें, क्या रास्ता आसान है?
क्या आप डाकघर का रास्ता बता सकते हैं?
क्या यह रास्ता डाकघर की ओर जाता है?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免使用过于生硬或不礼貌的语言。
拼音
biànmiǎn shǐyòng guòyú shēngyìng huò bù lǐmào de yǔyán。
Hindi
अशिष्ट या असभ्य भाषा का प्रयोग करने से बचें।मुख्य बिंदु
中文
注意观察周围环境，寻找地标性建筑物。选择合适的问路方式，根据对方身份调整语言。
拼音
Hindi
आस-पास के वातावरण पर ध्यान दें, और किसी निशान की तलाश करें। रास्ता पूछने का सही तरीका चुनें और उस व्यक्ति की स्थिति के अनुसार भाषा बदलें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习不同场景下的问路对话，例如：问路到餐厅、医院、车站等。
可以和朋友一起练习，扮演不同的角色。
尝试用不同的表达方式来问路，比如：使用地图软件、看路牌等。
拼音
Hindi
अलग-अलग जगहों पर रास्ता पूछने का अभ्यास करें, जैसे: रेस्टोरेंट, अस्पताल, स्टेशन आदि।
अपने दोस्तों के साथ अभ्यास करें, और अलग-अलग भूमिकाएँ निभाएँ।
रास्ता पूछने के अलग-अलग तरीके आजमाएँ, जैसे: मैप ऐप का इस्तेमाल करना, या साइनबोर्ड देखना।