拍X光 एक्स-रे
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
医生：您好，请问有什么不舒服？
患者：医生，我最近咳嗽得很厉害，还感觉胸闷。
医生：好的，为了更好地了解您的情况，我们需要您拍一个X光片。您介意吗？
患者：不介意，请问拍X光片需要准备什么吗？
医生：不需要特殊准备，只需要把上衣脱掉，露出需要检查的部位即可。
患者：明白了，谢谢医生。
拼音
Hindi
डॉक्टर: नमस्ते, क्या तकलीफ है?
रोगी: डॉक्टर साहब, मुझे हाल ही में बहुत ज़्यादा खांसी हो रही है, और सीने में भी दिक्कत हो रही है।
डॉक्टर: ठीक है, आपकी स्थिति को बेहतर ढंग से समझने के लिए, हमें आपका एक्स-रे करवाना होगा। क्या आपको कोई आपत्ति है?
रोगी: नहीं, कोई आपत्ति नहीं है। एक्स-रे के लिए क्या तैयारी करनी होगी?
डॉक्टर: किसी खास तैयारी की ज़रूरत नहीं है, बस अपनी ऊपर की कमीज़ उतार दें, ताकि जाँच वाला हिस्सा दिखाई दे सके।
रोगी: समझ गया, धन्यवाद डॉक्टर साहब।
वार्तालाप 2
中文
医生：您好，请问有什么不舒服？
患者：医生，我最近咳嗽得很厉害，还感觉胸闷。
医生：好的，为了更好地了解您的情况，我们需要您拍一个X光片。您介意吗？
患者：不介意，请问拍X光片需要准备什么吗？
医生：不需要特殊准备，只需要把上衣脱掉，露出需要检查的部位即可。
患者：明白了，谢谢医生。
Hindi
डॉक्टर: नमस्ते, क्या तकलीफ है?
रोगी: डॉक्टर साहब, मुझे हाल ही में बहुत ज़्यादा खांसी हो रही है, और सीने में भी दिक्कत हो रही है।
डॉक्टर: ठीक है, आपकी स्थिति को बेहतर ढंग से समझने के लिए, हमें आपका एक्स-रे करवाना होगा। क्या आपको कोई आपत्ति है?
रोगी: नहीं, कोई आपत्ति नहीं है। एक्स-रे के लिए क्या तैयारी करनी होगी?
डॉक्टर: किसी खास तैयारी की ज़रूरत नहीं है, बस अपनी ऊपर की कमीज़ उतार दें, ताकि जाँच वाला हिस्सा दिखाई दे सके।
रोगी: समझ गया, धन्यवाद डॉक्टर साहब।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
拍X光
एक्स-रे
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，拍X光通常需要在医院或诊所进行，医生会根据病情决定是否需要拍X光。在拍X光之前，需要告知医生是否有怀孕或佩戴金属饰品等情况。
在医院拍X光通常需要先挂号，然后到放射科等待拍片。拍片过程很快，通常只需几秒钟。
拍完X光后，医生会根据片子判断病情，并给出治疗方案。
拼音
Hindi
भारत में, एक्स-रे करवाने के लिए आमतौर पर अस्पताल या क्लीनिक जाना पड़ता है। डॉक्टर मरीज की स्थिति के आधार पर तय करते हैं कि एक्स-रे करवाना ज़रूरी है या नहीं। एक्स-रे करवाने से पहले, डॉक्टर को यह बताना ज़रूरी होता है कि क्या मरीज़ गर्भवती है या फिर शरीर में कोई धातु का सामान पहना हुआ है।
अस्पताल में एक्स-रे करवाने के लिए आमतौर पर पहले रजिस्ट्रेशन करवाना पड़ता है, फिर रेडियोलॉजी विभाग में जाकर बारी का इंतज़ार करना पड़ता है। एक्स-रे लेने की प्रक्रिया बहुत जल्दी होती है, आमतौर पर कुछ ही सेकंड में खत्म हो जाती है।
एक्स-रे लेने के बाद, डॉक्टर एक्स-रे की तस्वीर को देखकर मरीज़ की स्थिति का पता लगाते हैं, और फिर इलाज का तरीका बताते हैं।
उन्नत वाक्य
中文
请帮我预约一下拍X光的检查。
请问拍X光需要空腹吗？
我需要做胸部X光检查，请问流程是怎样的？
拼音
Hindi
कृपया मेरे लिए एक्स-रे की जाँच का समय निर्धारित करने में मेरी मदद करें।
क्या एक्स-रे के लिए खाली पेट होना ज़रूरी है?
मुझे सीने का एक्स-रे करवाना है, कृपया बताएँ कि प्रक्रिया कैसी है?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在与医生交流时，避免使用不礼貌或不尊重的语言，也避免询问与病情无关的隐私问题。拍X光时，应尊重医生的指示，避免做出任何可能影响拍摄效果的行为。
拼音
zai yu yisheng jiaoliu shi，bimian shiyong bu limei huo bu zunzhong de yuyan，ye bimian xunwen yu bingqing wuguan de yinshi wenti。pai X guang shi，ying zunzhong yisheng de zhishi，bimian zuochu renhe keneng yingxiang paizhe xiaoguo de xingwei。
Hindi
डॉक्टर के साथ बातचीत करते समय, असभ्य या अपमानजनक भाषा का प्रयोग करने से बचें, और ऐसी निजी बातें पूछने से भी बचें जिनका बीमारी से कोई लेना-देना न हो। एक्स-रे करवाते समय, डॉक्टर के निर्देशों का पालन करें, और ऐसा कुछ भी न करें जिससे एक्स-रे की तस्वीर खराब हो सकती है।मुख्य बिंदु
中文
拍X光适用于各种年龄段的人群，但孕妇需谨慎，需告知医生。拍摄前需遵医嘱，例如是否需要禁食等。
拼音
Hindi
एक्स-रे सभी उम्र के लोगों के लिए उपयुक्त है, लेकिन गर्भवती महिलाओं को सावधानी बरतनी चाहिए, और डॉक्टर को बताना चाहिए। एक्स-रे लेने से पहले, डॉक्टर के निर्देशों का पालन करें, जैसे कि क्या उपवास करना ज़रूरी है।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多场景练习：医院、诊所等。
角色扮演：医生和患者。
融入实际：结合实际身体不适，进行模拟对话。
拼音
Hindi
विभिन्न परिस्थितियों में अभ्यास करें: अस्पताल, क्लीनिक इत्यादि।
भूमिका निभाएँ: डॉक्टर और मरीज़।
वास्तविक स्थिति में शामिल करें: वास्तविक शारीरिक असुविधा को ध्यान में रखते हुए, नकली बातचीत करें।