Dialogue
拜访长辈
बड़ों से मुलाक़ात
bài fǎng zhǎngbèi
Dialogue 1
小明
爷爷奶奶好！
yeye nainai hao！
दादा-दादी नमस्ते!
奶奶
哎哟，小明来了！快进来坐，今天怎么有空来看我们？
aiyo，xiaoming lai le！kuai jinlai zuo，jintian zenme you kong lai kan women？
अरे वाह, छोटा मीन आ गया! अंदर आकर बैठ जा, आज तुम्हें हमसे मिलने का समय कैसे मिला?
小明
奶奶，爷爷，最近学习不忙，所以就来看看你们，顺便给你们带了点水果。
nainai，yeye，zuijin xuexi bu mang，suoyi jiu lai kan kan nimen，shunbian gei nimen daile dian shuiguo。
दादी, दादा, हाल ही में पढ़ाई में कोई व्यस्तता नहीं है, इसलिए मैं तुमसे मिलने आया हूँ, साथ ही तुम्हारे लिए कुछ फल भी लाया हूँ।
爷爷
哎，你这孩子，有心了！快放下，我们家什么都不缺，就缺你来看我们。
ai，ni zhe haizi，you xin le！kuai fangxia，women jia shenme dou bu que，jiu que ni lai kan women。
अरे, तू यह बच्चा, कितना अच्छा बच्चा है! जल्दी रख दे, हमारे घर में कुछ भी कमी नहीं है, सिर्फ़ तुझे देखने की कमी थी।
小明
爷爷，您太客气了！奶奶，您最近身体还好吗？
yeye，nin tai keqi le！nainai，nin zuijin shenti hai hao ma？
दादा, आप बहुत विनम्र हैं! दादी, आप हाल ही में स्वस्थ हैं?
奶奶
好着呢！就是年纪大了，腿脚不太方便。
hao zhene！jiushi nianji da le，tui jiao bu tai fangbian。
बिल्कुल स्वस्थ हूँ! बस उम्र बढ़ने के कारण पैरों में थोड़ी तकलीफ है।
小明
您要注意休息，别太劳累了。
nin yao zhuyi xiuxi，bie tai laolei le。
आपको आराम करना चाहिए, बहुत ज़्यादा मेहनत नहीं करनी चाहिए।
奶奶
好，好，我们知道了。小明，你吃水果，我们也陪你一起坐坐。
hao，hao，women zhidao le。xiaoming，ni chi shuiguo，women ye pei ni yiqi zuo zuo。
ठीक है, ठीक है, हम जान गए। छोटा मीन, फल खा, हम भी तुम्हारे साथ बैठते हैं।
小明
好！
hao！
ठीक है!
（几小时后）
（ji ge xiaoshi hou）
(कुछ घंटों बाद)
小明
爷爷奶奶，时间不早了，我先回去了，下次再来看你们。
yeye nainai，shijian bu zao le，wo xian hui qu le，xiaciai zai lai kan nimen。
दादा-दादी, समय हो गया है, मैं अब जा रहा हूँ, अगली बार फिर मिलने आऊँगा।
爷爷
好，好，路上小心，下次再来啊！
hao，hao，lùshang xiaoxin，xiaciai zai lai a！
ठीक है, ठीक है, रास्ते में ध्यान रखना, अगली बार फिर आना!
奶奶
记得常来看看我们啊！
jide chang lai kan kan women a！
याद रखना हमें अक्सर मिलने आना!
小明
知道了，再见！
zhidao le，zaijian！
जान गया, अलविदा!
爷爷奶奶
再见！
zaijian！
अलविदा!